[資訊] 懸崖邊上的“美國夢”

作者: YusaAoi (YusaAoi)   2016-07-18 20:55:20
懸崖邊上的“美國夢”
  美國人常說,“政治導致同床異夢。”長期以來,美國的現實便是如此,2016年的選
戰(包括總統和國會選舉)表現更甚。尤其怪異的是,美國民眾的焦慮與選舉過程中的腐
敗形成了鮮明對比。兩極分化的選民認為,中產階層的困境是我們這一時代的關鍵社會經
濟問題。然而,競選資金的結構正日益偏向於富裕的、根深蒂固的權力基礎。它導致精英
與被剝奪權利者之間出現明顯的政治斷點。
  根據美國政治研究中心的調查,2015至2016年度的聯邦大選(包括總統和國會選舉)
共計籌款25億美元。與往屆大選相比,明顯低估了金融資源參與2016選戰的充分程度。據
《泰晤士報》報導,《紐約時報》集團通過市場化廣告、報紙與電視傳播等方式,僅在
2016年3月有關特朗普的報導,相關價值就接近20億美元;根據關於希拉里·克林頓的報
導,相關價值約是前者一半。毫無疑問,2016年選戰的總體花費將很容易打破2012年所創
下的63億美元紀錄。
  這種超常增長貢獻來自於一小部分選民。2016年5月,為聯邦候選人、政黨和政治行
動委員會(PAC)捐贈排名前100的個人合計捐贈總額為2.92億美元,排名前100的組織(
如工會、公司和他們的僱員)貢獻1.33億美元。然而,在所謂“超級政治行動委員會”所
籌的7.54億美元面前,這些數額相形見絀。
  當前聯邦競選的個人貢獻高度集中於少數富裕投票階層。根據美國政治研究中心的數
據,為大選捐款超過200美元的只佔成年人總數的0.34%。2016年所募集資金總額的65%來
自於前1%的組織和個人捐贈。
  錢花的是地方嗎?象徵現有權力基礎的在任者自然會給出肯定答案。儘管關於政治變
革的呼籲不斷,但這並未改變在任者的慣性趨勢。從1963年到2014年,眾議院的平均連任
率為93%,參議院為82%。到目前為止,參議院連任者與挑戰者之間的花費之比為4:1,在
眾議院這一比例高達6:1。
  顯而易見的是,“美國夢”處於危險之中——尤其是如何為後世美國公民帶來經濟繁
榮這一理想目標變得更加遙遠。雪上加霜的是,美國中產階層的實際工資持續停滯已是事
實。根據美國人口普查局的統計,1999年以來,美國中等收入家庭的實際收入縮水了7.2%
,而在1999年之前15年內增長了18.9%。“美國夢”正站在變為噩夢的懸崖邊上。
  雖然經濟學家和政治家們還在為中產階層的困境爭論不休,但毋庸置疑的是,迫切需
要扭轉這一嚴峻趨勢。家庭收入壓力在增加,勞動生產率在下降,後者是任何經濟體生活
水準的基礎。事實上,從2008年至2015年,美國非農部門每小時產出的年均增長率只有
1.2%,而2008年之前8年的增速為2.7%。
  主要的宏觀經濟驅動力的生產率增長,即企業資本支出和儲蓄,也一直備受壓力。
2008年至2015年,非住宅固定投資平均只佔GDP的12.2%,而在前8年為12.8%。同樣,2008
年至2015年,國民淨儲蓄率平均只有國民收入的0.8%,而在2000—2007年間為3.2%。
  儲蓄、投資和生產率是經濟幸福指數實際關注的問題。三方面的不足導致中產階層產
生焦慮,這已不足為奇。對此,公眾已經明白,但美國的政治領導層似乎並沒有了解這一
點。它可能會承認問題,但難以提供新的答案。
  關於政治經濟的繁榮需要有一個非常不同的視角,需要一種反思:未來幾年是實現還
是打碎“美國夢”?它關係到一個國家的選舉職能要如何解決這一問題。可悲的是,2016
選戰並不令人鼓舞,因為政治權力的集中越來越偏向精英與當權者。
  (作者為美國耶魯大學高級研究員、摩根士坦利前亞洲主席斯蒂芬·羅奇)
http://news.xinhuanet.com/world/2016-07/14/c_129143821.htm

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com