[新聞] 韓國政壇陷入明顯對立局面

作者: YusaAoi (YusaAoi)   2016-08-14 19:56:01
韓國政壇陷入明顯對立局面
  從7月13日被指定為“薩德”反導系統部署地至今,韓國慶尚北道星州郡每天都有上
千人堅持反對部署“薩德”的燭光集會。8月10日,在美國白宮請願網站主頁上,“撤銷
在韓部署'薩德'反導系統決定”的簽名人數已超過10萬;在像徵著韓國國家成立、擺脫日
本殖民統治的8月15日,815名韓國民眾將削髮明志,要求政府撤銷“薩德”部署決定,促
進和平。
  政界爭論白熱化
  “請總統道歉!”“怎麼能將在野黨議員稱為'賣國奴''支持朝鮮的勢力'呢?”韓國
第一大在野黨共同民主黨院內代表禹相虎8月9日要求總統就其對該黨6名議員訪華的表態
進行道歉。連日來,共同民主黨批評政府在部署“薩德”問題上的固執立場,要求政府重
新考慮部署決定。
  8月8日至10日,6名對部署“薩德”持反對意見的共同民主黨議員以個人名義訪華,
了解中方對“薩德”入韓相關問題立場並就韓中關係交換意見。然而這些議員訪華當日,
韓國總統朴槿惠在公開場合批評他們,要他們以國家利益為重,並認為他們不該在此時訪
華。韓國執政黨新國家黨的措辭則更為激烈。韓國國會國防委員會委員長、新國家黨議員
金榮宇稱,在野黨議員訪華是韓國外交和韓國政治的恥辱。新國家黨院內代表鄭鎮碩則稱
,反對“薩德”將有損韓美同盟,以外交手段解決朝鮮核與導彈問題是無稽之談。
  8月11日,正在競選共同民主黨黨首的金相坤在接受韓國YTN電台專訪時表示,朴槿惠
如此批評和誹謗這些訪華議員所作的努力,不是總統應有的姿態。“薩德”不僅僅涉及國
際關係,而且涉及經濟、軍事、安保等問題,應該綜合考慮。在部署“薩德”問題上,政
府如果始終像現在這樣固執、專制,拒絕與國民溝通,會招來韓國民眾的大規模抵制。他
認為,應該重新考慮部署“薩德”決定。
  據韓國《中央日報》報導,另一位共同民主黨黨首競選者秋美愛日前表示,從外交、
經濟、軍事層面來看,部署“薩德”的決定是一手敗招。
  共同民主黨前黨首文在寅則明確指出,韓國外交當務之急是阻擋因部署“薩德”對韓
中兩國關係造成的損害,現政府反而指責為此努力的在野黨議員,“真是讓人寒心” 。
  “韓國政界圍繞'薩德'的爭論進入了白熱化階段。”《韓國日報》如此評價道。《韓
民族新聞》社論指出,問題的關鍵不是將這件事情簡單劃歸為“國家利益”,而是應當明
確何為“國家利益”。執政黨給在野黨議員貼上“賣國”標籤前,應該好好回答決定部署
“薩德”是否符合“國家利益”。
  星州退黨逾兩千
  7月5日,韓國國防部發言人文尚均在例行記者會上表示,駐韓美軍部署“薩德”的時
間和地點尚未敲定。然而8日,韓美軍方共同宣佈在韓國部署“薩德”系統決定;消息一
出,陰城、平澤、漆谷等“候選地”抗議示威活動風起雲湧;13日,政府宣布星州“中標
” 。
  “明明是事關我們的家、我們的生活的決定,為什麼事前沒有任何商議,一部分決策
者說定就定了呢?”星州郡農民會會長李再東對本報記者說。星州郡郡守金恆坤則表示,
一覺醒來,地方政府就接到了中央政府單方面傳達的如此重大決定,實在無法理解。
  一直以來,星州郡所在的TPK區域都是新國家黨的票倉。韓國《每日新聞》報導稱,
如今為反對部署“薩德”,星州郡4000餘名新國家黨黨員中,已有2000多人遞交了退黨申
請,誓與“無視民意”的執政黨劃清界限。
  7月19日至20日,韓國國會就部署“薩德”對政府進行質詢。韓國國防部長官韓民求
回應稱,韓國不會與日本共享“薩德”情報,也不與美國的區域導彈防禦系統共享情報。
8月4日,文尚均卻表示,可以在《韓美日情報共享協議》範圍內向日本提供“薩德”探測
到的情報。《韓民族新聞》稱,這將進一步激起外界對“薩德”是否屬於美國主導的韓美
日三國間導彈防禦系統的質疑。
  8月4日,朴槿惠表示,可以考慮在星州郡內其他地區部署“薩德”。此前,韓國國防
部曾一再強調,星州星山砲台是最佳部署地點。基於總統表態,韓國國防部當天改口,若
星州郡推薦另一處駐地,國防部將對其進行可行性研究。韓國執政黨相關人士強調稱,這
絕不是對部署“薩德”進行再次討論的意思。共同民主黨稱,政府如今要改變立場,只能
證明當時的決定有多麼倉促。
  恐失中國大市場
  8月3日,韓國3個在野黨共同民主黨、國民之黨、正義黨召開黨首會議,決定在國會
共同推進構建檢察改革特別委員會和“薩德”對策特別委員會方案。韓國自由言論實踐財
團理事長金種鐵發表文章稱,如果“薩德”對策特別委員會成立,希望就幾個問題進行討
論,其中“薩德”費用問題受到關注。他說,據了解,“薩德”一個砲台的費用是1.5兆
韓元(1元人民幣約合166韓元),一發攔截導彈造價為110億韓元。韓國國防部稱韓國僅
提供部署地,而根據《駐韓美軍地位協定》特別協定,韓國政府分擔部分駐韓美軍費用。
如果在韓部署“薩德”,韓國負擔的防衛費不會增加,“薩德”運營維持費用由美國支付
嗎?
  一個“薩德”砲台就能保衛韓國?韓國國民之黨議員鄭東泳在訪問星州時指出,部署
“薩德”將讓朝鮮半島的和平統一化為烏有,打開的將是永久分裂之門。
  金種鐵也反問,中國是韓國最大的貿易夥伴,韓國政府無視貿易、文化、旅遊等可能
遭受的致命損失而強行部署“薩德”,目的何在?國民之黨前黨首安哲秀則給韓國民眾算
了一筆賬:韓國對華出口占總比1/4,部署“薩德”,韓國經濟將遭受的打擊可以想像。
  韓國延世大學政治外交系教授崔鍾健日前在接受韓國JTBC電視台採訪時表示,所謂國
際社會,指的是共存的社會,而不是只有韓國存在的社會。韓國前外交通商部長官、朝鮮
研究生院大學校長宋旻淳在《中央日報》刊文稱,下圍棋要注重招式和次序,再好的招式
若次序顛倒也會變成壞招,外交的道理異曲同工。部署“薩德”將大大惡化東北亞的安保
環境。韓國以軍事取代外交,是極其危險的舉動。
  韓國東亞和平研究會會長金相淳在接受本報記者採訪時指出,美國試圖通過在韓國部
署“薩德”系統控制整個東北亞格局。在韓部署“薩德”,必將給韓中關係帶來挑戰。
  對星州郡民眾而言,他們要求的不是部署地轉移到第三場所,而是讓政府撤回部署決
定。星州人說,星州是韓國的,希望韓國不要忘記星州的存在。
http://news.xinhuanet.com/world/2016-08/13/c_129226377.htm

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com