[新聞] 東方明珠「入侵」香港,好萊塢海報惹爭議

作者: skyhawkptt (skyhawk)   2016-08-28 14:26:14
標題: 東方明珠「入侵」香港,好萊塢海報惹爭議
新聞來源: http://goo.gl/gFrBLe
香港——「他們為什麼在這裡?」即將上映的好萊塢科幻電影《降臨》(Arrival)的海報
上有這樣一句宣傳語。顯然,這指的是懸浮在香港上空的一艘神秘飛船裡的不速之客。
然而,引來最多關注的是海報中的另一個外來物:在本應是香港島北端的地方,聳立著一
座上海的標誌性建築。這部電影的Facebook宣傳頁面於上週二貼出這張海報後,數百人迅
速出現在評論區,以標籤#hongkongisnotchina(香港不是中國)進行抗議。
「他們為什麼在這裡?」Facebook用戶Chung Ho Dic用全大寫的英文發問。
到了週五下午,這張海報已從頁面上移除。影片的官方Twitter帳號和Facebook頁面發表
的聲明,將其歸咎於「第三方服務商」在海報上出了差錯。片方貼出了一張新海報,還是
突出了上海東方明珠廣播電視塔,不過這一次它坐落在正確的城市。然而,此舉似乎並未
安撫所有的香港網民,來自他們的不滿評論還是持續湧現。「一開始就該這麼做,」網民
Grace See Yuek Li用英文寫道。另一人則表示,「向這樣的快速回應鼓掌。」
這是海外企業陷入香港地區政治紛爭的最新例子。近幾年裡,這種爭論變得激烈起來,首
先圍繞著中央政府對香港選舉程序施加的限制——引發了當地79天的街頭抗議活動——然
後圍繞著逐漸出現的讓香港從中國獨立出去的呼聲。這座無甚約束的城市曾經是英國的殖
民地,儘管於1997年回歸中國,但一直保留了自身的法律與政治制度,並享有比內地更大
的公民自由。香港人情感上也有文化隔閡,多數人說廣東話,而上海及內地其他地區的居
民說普通話。
今年6月,法國化妝品公司蘭蔻取消了一名親民主本港歌手的演唱會,看起來是為了回應
內地消費者的抵制威脅。決定做出後,香港的抗議活動導致蘭蔻關閉了多家零售店舖。
雖然比起有意迎合中國市場,將內地的地標建築插入香港的城市景觀屬於失誤的可能性更
大,但好萊塢確實曾有調整情節來安撫中國審查部門的紀錄。中國大陸電影市場的規模目
前位居世界第二,有望在未來幾年內超越北美市場。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com