標題: 澳大利亞警惕中國政治捐贈干預本國外交
新聞來源: http://goo.gl/7B260v
澳大利亞悉尼——在澳大利亞國內，一名參議員引發了有關外國捐款人購買政治影響力的
指控，此前該參議員接受了一家華人公司的捐款，並用其支付了旅費。
上週，因為這筆約1270美元的開支，反對黨工黨的參議員鄧森(Sam Dastyari)一直面臨著
巨大壓力。
鄧森上週告訴議會，這筆捐款是一家名為「頂級教育學院」(Top Education Institute)
的華人私人公司提供的，他後來說，自己將其用來支付一部分旅行費用。他在一個讓政治
人士披露捐款的登記表上公開申報了這筆錢，接受這筆錢並不非法。
在週二的一個記者會上，他為接受這筆錢作出道歉，並說自己從來都是「從國家利益和公
共利益出發的」。
但是，鄧森在8月31日的議會上所作的這個聲明，僅有66個單詞，而且是在受到來自其政
治對手的壓力之後才作出的，人們擔心他可能已經偏離了澳大利亞兩黨都支持的、反對中
國在南海活動的強硬政策，鄧森模糊的聲明正為這種擔心火上澆油，引發了有關外國人影
響澳大利亞政治的激烈辯論。
「拿的比這少的部長都被解僱了，」綠黨領袖理查德·迪納塔萊(Richard Di Natale)週
二在ABC電台上說。「讓我們承認這個問題吧：金錢政治正在腐蝕著澳大利亞議會做出的
決定。」
副總理巴納比·喬伊斯(Barnaby Joyce)已呼籲工黨領袖比爾·肖特(Bill Shorten)摒棄
鄧森。在中國杭州出席G20峰會的馬爾科姆·特恩布爾(Malcolm Turnbull)總理在會議間
隙提到此事時說，該參議員在破壞澳大利亞的外交政策。
鄧森的政治對手指出，在其為7月2日舉行的全國選舉進行競選活動期間，澳大利亞的中文
新聞媒體曾報導說，鄧森支持北京在南中國海的活動，鄧森對此予以否認。
特恩布爾說，「比爾·肖特是在維護鄧森從一個與外國政府有關的公司拿錢的權利，然後
又表達了一種外交政策方面的觀點，恰恰有損於澳大利亞政府的外交政策。」
在距離菲律賓約140英里的斯卡伯勒淺灘不遠的普拉特利群島（Spratly archipelago，中
國稱之為南沙群島——譯註），中國已經修建了人工島嶼和軍事設施。海牙國際法庭在7
月份做出不利於中國的裁決，批評中國違反了捕魚相關國際法律，對菲律賓船隻安全構成
威脅，還破壞了這些淺灘的海洋環境。
澳大利亞外長朱莉·畢曉普(Julie Bishop)敦促中國遵守這一裁決，在二十國集團會議之
後，特恩布爾對中國國家主席習近平說，澳大利亞希望各方遵守法律，不要採取任何加劇
該地區緊張局勢的行動。
中國是澳大利亞最大的貿易夥伴，並在該國擁有重要的基礎設施資產，包括對一個港口為
期99年的租約，該港口位於澳大利亞北領地首府達爾文。但兩國關係已經越來越多地表現
出不和諧的跡象。上個月，澳大利亞財政部長斯科特·莫里森(Scott Morrison)拒絕了一
家中國公司的競標並提及對國家安全的擔憂，該公司希望購買供電企業澳洲電網
(Ausgrid)剛過一半的股份，澳洲電網為人口最多的州新南威爾士州提供電力。
在參議院對鄧森的質詢上，工黨的斯蒂芬·康羅伊(Stephen Conroy)要求知道，為什麼畢
曉普所在的自由黨西澳分支曾經接受了一家中國公司的45.7萬美元，而該公司在畢曉普的
家鄉西澳大利亞州並無業務。他補充說，那筆錢讓她陷入了「無可挽救的危險」。
澳大利亞選舉委員會公佈的一個清單顯示，截止2015年6月30日（這是能夠獲取到的最新
數據），在近一年中，東九龍的香港金森投資公司向自由黨西澳分支捐款達15.2萬美元。
這些捐款不非法，不過，任何政黨如果得到超過1萬美元的捐款，必須在選舉委員會公開
登記申報。但申報可以在拿到錢數月後進行，有時，則是在全國選舉已經結束很久之後。
鄧森對議會說：「經過審慎的思考，我應該自己支付這筆費用。」
他補充說，「我願意承擔全部責任，我已經向慈善機構捐獻了同等金額捐款。」
在週二的記者會上，他說，他支持政府和工黨有關中國和南中國海的政策。
工黨領袖肖特和綠黨的迪納塔萊都已表示，他們希望叫停來自外國的政治捐款。週二，一
名來自特恩布爾所在政黨的立法者也呼籲要進行這種改革。
「允許來自外國實體和非民主政府的大量資金流入澳大利亞的政體是錯誤的」，來自南澳
大利亞的自由黨參議員科裡·貝爾納迪(Cory Bernardi)對ABC電台說。
「給政黨的捐款，只能來自於那些在澳大利亞選民名冊上登記的人，捐款應該有具體的上
限，而且應該只能是個人行為，」他說。