Re: [新聞] 阿勒頗圍城:美俄舌戰 政府軍轟炸

作者: simmon989 (勁舞飛揚)   2016-09-28 12:47:03
俄敘濫炸阿勒坡 西方控戰爭罪
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1036334
2016-09-27
近四百平民死傷 美斥野蠻
〔編譯蔡子岳/綜合報導〕美國和俄羅斯斡旋的停火協議時限一至,原已陷於包圍的敘利
亞北部大城阿勒坡立遭阿塞德政府軍和俄國空軍猛烈攻擊。聯合國安理會二十五日為此召
開緊急會議,美國指責俄方行徑「野蠻」,導致阿勒坡殘殺慘狀更趨惡化。聯合國秘書長
潘基文也警告,使用先進武器攻擊平民區已構成戰爭罪要件。
俄國空軍以碉堡破壞彈、燃燒彈等精密武器空襲阿勒坡城東部反抗軍控制區域,空襲進入
第五日,死傷平民近四百,包括數十名兒童。美、英、法大使激烈抨擊俄羅斯對阿勒坡的
非人道攻擊,直指俄國和阿塞德政府濫炸平民,已構成國際法的「戰爭罪」。俄國則反駁
稱戰火復燃是反抗軍與「征服敘利亞陣線」(原努斯拉陣線)勾連不清,美國對反抗軍違
約應負責任。
英國駐聯合國大使瑞克勞福特(Matthew Rycroft)措辭激烈,「阿勒坡又一次置身人間
煉獄,不分攻擊對象的燃燒彈落在平民區、已經短缺的飲水被當作攻擊目標,簡言之,我
無法不說俄羅斯和阿塞德政府正聯手犯下戰爭罪。」
美英法駐聯國大使離席抗議
美國大使鮑爾(Samantha Power)則形容俄空軍攻擊平民作為,「俄羅斯所支持、所正在
做的不是反恐」,而是「野蠻人」(barbarian)。法國大使德拉特(Francois Delattre
)以波士尼亞戰爭的塞拉耶佛、西班牙內戰的格爾尼卡比擬,「歷史上的本週是外交之敗
,野蠻主義之勝。」
為表嚴正抗議,當敘國阿塞德政府大使接過麥克風預備發言時,英美法三國大使即起身
離席。
俄強調反恐 指反抗軍挾持平民
二十五日一天便多達九十五人死於空襲,服務於城東一醫院的醫師拉賈布(Mohammad
Abu Rajab)述說醫院內景況,「死者橫躺於走道、鮮血漫流,屍體四處都是,眼前是
地獄,是大屠殺。」單是拉賈布服務的醫院二十五日當天便接收一百八十名死傷者。
俄國大使朱爾金(Vitaly Churkin)反駁,城東反抗軍挾持平民為人肉盾牌,「為逐出恐
怖份子,考量平民最小傷亡代價,因此僅發動空襲。」朱爾金播放城西阿塞德政府所攝影
像,稱數字有造假之嫌。聯國特使德米斯圖拉(Staffan de Mistura)表示,目前阿勒坡
省據報死亡人數二百一十三人,阿勒坡城東空襲身亡則占一百三十九人。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com