標題: 菲律賓總統杜特爾特拒收「希特勒標籤」
新聞來源: https://goo.gl/PghjgV
菲律賓總統杜特爾特的發言人作出近乎道歉的聲明，稱杜特爾特拒絕接受「希特勒標籤」
，不接受把他跟希特勒相提並論。
他的發言人阿貝拉週六（10月1日）表示，杜特爾特關於納粹集中營、希特勒和猶太人大
屠殺的言論是對別人把他刻畫成「大屠殺者」的「扭曲的折射」。
杜特爾特週五把自己在菲律賓開展的反毒品行動跟希特勒納粹德國對猶太人的大屠殺類比
。他說：「希特勒殺了300萬猶太人，現在有300萬吸毒的人。我很樂意將他們趕盡殺絕。
」
他還告訴記者他被批評者形容成「希特勒的表兄弟。」
這番言論令全球驚愕，猶太人社區怒不可遏，國際間一片批評聲。
「兩碼事」
阿貝拉週六就此發表了兩次非常接近道歉的聲明；其中一則聲明說，關於反毒品戰役和毒
販子的言論，跟涉及數百萬猶太人被殺的言論，「完全是兩回事」。
他說，杜特爾特被別人描畫成大屠殺者，希特勒，這個標籤他是拒絕的，而他所說的關於
殺毒販子的話只是對這種描畫的扭曲的折射。
「他由此得出一個扭曲的結論，即希特勒屠殺猶太人是為了滅絕猶太種族，而所謂的『法
外殺人』儘管錯誤地歸在他頭上，卻能夠帶來下一代菲律賓人獲救的效果。」
71歲的杜特爾特當時說，「德國有希特勒，菲律賓則有…」, 停頓片刻後指了指自己。
自從他6月30日就任總統並宣佈對毒品犯罪開火以來，已經有3100多人喪命，大部分是吸
毒者和毒販子。警方稱有些人是在與警察交火過程中被打死的，有些則死於復仇行動。
杜特爾特幾乎每天都有驚世駭俗的言論。這次關於猶太人和大屠殺的言辭深深激怒了美國
的猶太人群體。他們向白宮施壓，對菲律賓這個美國曆來可靠的盟友採取更強硬立場。
「交新友」
阿貝拉辯解說，杜特爾特理解大屠殺的深刻含義，並稱跟希特勒相提並論「最初並不是出
自總統之口」。
杜特爾特競選總統時承諾一旦當選將徹底解決長期困擾菲律賓的毒品和貪腐問題。當他的
強悍做法招致美國和國際社會的批評，他對美國總統奧巴馬、聯合國秘書長潘基文和其他
的批評者都用了辱罵之詞。
美國軍方和外交官員都表示美菲關係「照舊」，但許多分析人士指出，杜特爾特上台不僅
會動搖菲律賓國內的現狀，也會考驗菲律賓與美日和越南的關係。
菲律賓與中國的關係則處於密切注視之中。
杜特爾特曾放話說，菲律賓正在尋求結交「許多新盟友」，有可能向俄國和中國求助。