標題:韓國動盪群雄並起奪權
新聞來源:亞洲週刊
http://www.yzzk.com/cfm/content_archive.cfm?id=1479353848508&docissue=2016-47
韓國爆發百萬民眾大遊行，高呼「朴槿惠下台」。面對即將出現的權力真空，共同民主黨
總統候選人文在寅、廣受底層年輕人歡迎的安哲秀與首爾市長朴元淳都是熱門接替人選。
十一月十二日，就總統朴槿惠「閨蜜門」事件，韓國爆發了百萬民衆的大遊行，被認為是
一九八零年光州民主化運動以來韓國史上最大規模的示威。為了避免交通擁堵，十二日上
午，人們有的坐地鐵，有的坐公交車，三三五五聚集在首爾明洞，準備參加由民衆總崛起
鬥爭本部發起、各地民間團體和民衆共同參與的大遊行。他們當中有的和朋友們、有的跟
戀人一起前來，年輕的父母則帶著孩子，不少年輕的媽媽推著嬰兒車，還有來自各地不同
學校的學生……示威的組織通過網絡動員，來自四面八方的人群從上午十點就開始聚集在
示威主場地——光化門和首爾市政府廣場周圍。下午兩點，著名節目主持人宣布示威正式
開始，歌手們也開始舉辦公演，把示威氣氛推向高潮。
但是跟以往不同的是，整個示威過程非常平和歡樂，不知情的人還以為是舉辦秋季狂歡節
。人們有秩序地排著隊伍，保護婦女和小孩，偶爾還會讓孩子拿著麥克風用稚嫩的聲音喊
著﹕「朴奶奶（朴槿惠），我們要的是一個公平正義的國家！」「我媽媽選的總統是朴奶
奶，不是朴奶奶的閨蜜！」遊行隊伍的邊上還有專門維護秩序的非警方便衣人員，貌似也
是示威的群衆。
遊行的隊伍有學生、教育界、宗教界、藝術界，甚至還有很多青少年，其中還包括在本週
就要參加高考的高三學生。很多父母說：這是一個讓孩子學習政治的絕好機會，必須讓孩
子參加。
本次示威最強調的是安全，舉辦方不斷告誡民衆「一定要和平示威」，不要出現任何衝突
，因此示威人群的示威口號就是「朴槿惠下台」及「和平示威」。還有很多示威民衆特地
給警察送去飲料，很多老人還拍著警察的肩膀說﹕「孩子，辛苦了！」韓國人之所以這樣
做是有原因的。在韓國，示威現場的維和警察都是「義務警察」，都是按照《兵役法》在
服兵役的學生，他們每一個人都可能是誰的兒子、誰的哥哥、誰的弟弟。因此，「不要傷
害警察」是每一個示威者恪守的原則。示威的民衆說：「我們的目的不是破壞什麼，而是
告訴掌權者我們的思想，作為這個國家的主人，我們想要什麼！」
示威隊伍當中還有很多藝術院校的學生和民間團體，他們載歌載舞烘托氣氛，街頭還有小
吃攤，專門為示威人群提供水和食物。很多外國人看了之後都紛紛說﹕「這哪裏是示威，
簡直是節日！」電視裏也全天直播了當天民衆示威的情況。
相反，在百萬遊行示威的同時，一些六、七十歲的老一代朴槿惠支持者組成了自稱為「父
母社團」的保守派團體，聚集了幾百人展開對抗示威，他們高呼﹕「朴槿惠應該下達戒嚴
令！」主張懲罰將事件曝光的媒體和示威主導者。
根據近日的調查結果，朴槿惠的支持率下降到百分之五，在二十多歲的年輕一代當中的支
持率為百分之零，突破歷史最低水平。事實上，和前總統盧武鉉形成明顯對比的是，朴槿
惠從始至終就沒有得到過韓國年輕選民的認可，被認為是六、七十歲的老一代保守勢力推
選出來的總統。
至於其中的原因是，韓國老一代人對把他們從饑餓和貧窮當中拯救出來的朴槿惠的父親、
前總統朴正熙懷有深厚的感激之情，但是年輕人則對於當年鎮壓學生民主化運動的朴正熙
的獨裁路線抱有憤怒情懷，大選期間便強烈要求朴槿惠就此問題向國民道歉，當時朴在發
表「向全民道歉文」當中曾說，「獨裁路線是為了發展經濟無奈的選擇」。
年輕人不看好朴槿惠，另一個原因就是對其學識方面的不認可，大選期間候選人電視討論
當中，朴槿惠的「紙條作弊」，一直是年輕人津津樂道的小插曲。因此年輕人認為，朴槿
惠依賴邪教來統治國家的「閨蜜門」事件是必然的結果。韓國總統的各種重要講話文稿都
要發給「閨蜜」崔順實——一個邪教教主的女兒來修改，這一點已經得到了檢方的證實，
甚至包括修改憲法和對待北韓的「統一為大博」這一重要國策都是出自閨蜜之手。人們更
懷疑，當二零一四年二百多名韓國少男少女葬身大海的「世越號」事故發生後，本應緊急
指揮救助的總統居然在事發七小時後才露面，面對民衆質問﹕「到底這七個小時總統在哪
兒」時，青瓦台一直沒有給出明確的解釋。有傳聞說，這段時間裏朴槿惠是在青瓦台請巫
師跳大神。雖然青瓦台對此作出否認，但只說「不是」而不給出明確的說明，只能加深人
們的疑慮。
韓檢方啟動總統調查
韓國檢方宣布，本週將啓動對朴槿惠的調查，但是鑑於這是史上首次對總統的調查，具體
調查方式還有待磋商。
朴槿惠和崔氏一家的關係已經維持了四十年之久，包括朴正熙在世期間也曾經多次被曝光
，對此，朴槿惠每一次都矢口否認。至於朴和崔氏一家在經濟方面的瓜葛，首次曝光此事
、被看作是韓國「最良心媒體」的JTBC電視台也在通過多方渠道，不斷調查和曝光。鑑於
這牽扯到以巨額資金資助過總統閨蜜女兒鄭某的三星，以及和總統閨蜜崔順實一起參與軍
火交易的韓華集團等諸多韓國大企業，殺傷面預料將會很廣。
對於朴槿惠的何去何從，目前推測有四條路可走。第一就是所謂的「退居二線」，即實行
「責任總統制」，將大部分權力轉移給責任總理；第二是「自動下台」，自發辭去總統職
務；第三是「彈劾」，即強制性罷免總統職位；第四是「有序退出」，即提早結束任期，
提前進行下屆總統選舉。
目前，政界雖然都順從民心，主張「朴槿惠下台」，但是各黨派的主張尚有差距。最大在
野黨共同民主黨的下屆總統候選人文在寅希望總統聽取民意，自己盡快做出決定。而國民
之黨的前黨代表安哲秀則和首爾市長朴元淳聯手，高喊﹕「朴槿惠立即下台，此乃國民的
命令！」然後主張朴槿惠要選擇第四種做法，即結束任期，提前進行下屆總統大選。鑑於
民心對總統和執政黨的憤怒，下屆總統大選很有可能票心向在野黨傾斜，而此三人都有可
能成為下屆總統大選的候選人。
韓國《時事月刊》採訪了曾經輔佐朴正熙執政的保守派元老政治家金鍾泌，詢問誰將是下
屆大選的贏家？金鍾泌說：「如果（聯合國秘書長）潘基文在任期滿後回國要參加大選，
我肯定會幫他，因為他畢竟是代替全世界那麼多政府在世界舞台上做過事情的人，是個人
才。安哲秀和他相比則太稚嫩了，但是安哲秀人還是蠻好，也算是比較純真，如果他覺得
有人比他強，一定會果斷讓步。至於文在寅，就像他的名字一樣，本身就是個問題（「文
在寅」的「文在」和韓文的「問題」同音）。」
韓國民衆高呼「朴槿惠下台」的核心在於覺得她沒有資格作為總統。但是，朴槿惠下台之
後怎麼辦？這也是目前各大黨派和韓國民衆所面臨的最大課題。韓國政壇目前缺乏像金大
中和盧武鉉等有威望的老一代政治家，引領民衆順利渡過難關。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)