日眾院大選 政壇要角同期生大戰
http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1142047
〔編譯林翠儀／綜合報導〕一九九三年是日本「五五體制」正式結束的關鍵年，許多政治
新秀透過當年的第四十屆眾議院選舉進入政壇，同期新生包括現任自民黨總裁安倍晉三、
希望之黨黨魁小池百合子、民進黨代表前原誠司、立憲民主黨黨魁枝野幸男、共產黨委員
長志位和夫等人，目前都是檯面上活躍的政黨領袖。換句話說，即將在本月二十二日投開
票的第四十八屆眾院大選，也是這群政壇要角的「同期生」大戰。
「五五體制」成形於一九五五年，代表保守勢力的自民黨長期執政，與代表改革勢力的社
會黨對立，這種「保革對立」的兩黨政治，一直持續到一九九三年第四十屆眾院大選才告
終。當時自民黨內訌，當選席次未能過半，將政權拱手讓給日本新黨為首的「非自民、非
共產」八黨聯盟。
九三年，日本颳起一波「新黨風」，自民黨派系分裂為日本新黨、新生黨及先驅新黨等，
也有從社會黨分裂而出的民社黨、社會民主聯合，新黨林立提供政治新秀嶄露頭角的機會
。由前首相細川護熙領軍的日本新黨，當時推出大批新人，後來成為民主黨主要成員的前
原誠司、枝野幸男、野田佳彥、海江田萬里等人都是同期新人，小池百合子則是在該年由
參議員轉戰眾議員。
自民黨方面在該年選舉時也是新人輩出，除安倍晉三外，還有前外務大臣岸田文雄、總務
大臣野田聖子，現任共產黨委員長志位和夫也是在這年參選，選區和野田佳彥同屬千葉縣
第一區。
時隔二十四年，這些九三年同期生全都成為政壇要角，有人從同志變成政敵，有人卻從政
敵變成盟友。民進黨由於這次眾院大選的提名問題正式分裂，面對枝野幸男出走組成立憲
民主黨，黨代表前原誠司表示，「兩人一起打拚了二十四年，實在遺憾。」近半世紀來，
兩人同時進入政壇，一起推翻自民黨實現政黨輪替，也一起失去政權淪為「萬劫不復」的
在野黨，最後因為保守與改革理念不同而分道揚鑣。