http://china.hani.co.kr/arti/northkorea/4301.html
「聯合國和朝鮮一致認為，韓半島面臨最危險局勢」
登錄 : 2017.12.11 09:08
訪朝的聯合國副秘書長費爾特曼
「一致認為處於當今世界最緊張局勢」
12月9日，聯合國副秘書長傑弗裡‧費爾特曼結束了為期五天的訪朝日程後，抵達中國北
京。
聯合國發佈資料表示，費爾特曼副秘書長和朝鮮高層當局人士一致認為,「目前韓半島局
勢處於當今世界最緊張、最危險的和平與安全狀況中」。朝鮮也在當天通過《朝鮮中央通
訊社》報導稱：「雙方就朝鮮與聯合國之間的合作關係、與聯合國機構的合作問題、朝鮮
(韓)半島局勢等共同密切關注的問題舉行了會談。」
朝鮮表示，此次朝鮮與聯合國秘書處一致同意，」今後通過各級別往來定期進行溝通」。
但這似乎意味著，朝鮮和聯合國之間將定期舉行包括人道主義援助等在內的日常對話。相
反，對於當初引起關注的韓半島局勢等問題，似乎未能取得成果。
據聯合國發佈的資料，費爾特曼副秘書長就韓半島局勢指出：「防止誤會和誤判，通過公
開渠道減少衝突，迫在眉睫。只有通過真誠對話達成的外交解決方案才是唯一出路。」但
是，從《朝鮮中央通訊社》報導的內容來看，朝鮮當局對此保持了一貫的沉默，僅強調了
原則性立場稱：「朝鮮半島局勢演變至今天這一地步，是因美國對朝鮮的敵視政策和核威
脅恐嚇造成的。」
另外，對於聯合國的對朝制裁，費爾特曼副秘書長強調了「切實履行的必要性」。相反，
朝鮮卻報導稱,「（費爾特曼副秘書長）認識到制裁給聯合國人道主義合作領域產生了負
面影響，並表示出於人道主義使命，願為推動合作而努力」。
有分析認為，朝鮮的這種報導說明，費爾特曼副秘書長被邀請訪朝的目的，比起最初的協
商韓半島局勢問題，更傾向於轉達聯合國對對朝制裁的憂慮。也就是說，這是為了防止對
朝制裁導致聯合國機構的對朝人道主義援助項目受阻，而採取的外交努力。
朝鮮11月29日發射火星-15型彈道導彈後，韓半島安全局勢不斷惡化。在此情況下，費爾
特曼副秘書長的訪朝備受關注。訪朝期間，他是否會會見朝鮮勞動黨委員長金正恩也曾引
起關注，但事實上似乎未能見面。不過，費爾特曼副秘書長在訪朝期間會見了朝鮮外務相
李勇浩及朝鮮外務省副相朴明國等人。
朴炳洙 高級記者
韓語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/822897.html