https://goo.gl/oLM1yy
[評論] 中國的韓半島外交戰略
池海范 朝鮮日報 東北亞研究所長
就文在寅總統訪華一事，輿論圍繞「是否遭冷遇」分為兩派。連外交問題都出現國論分裂
，自己人內鬥就是韓國的現狀。樂見與此的國家，應該是中國和朝鮮。現在對韓國而言，
最需要的是將盯著國內的視線轉向外部。中國給文在寅總統的待遇為什麼和歷代韓國總統
國事訪問時不同？其背後隱藏的中國的意圖為何？如果不想讓這種事情再次發生，又該怎
麼做？——看清大局，才是我們要做的事。中國是長期玩強國戰略遊戲並管理周邊國家緊
鄰關係的外交強國。這個國家的每一個措辭和表情，都包含著外交訊息。這樣的中國，讓
韓國總統在北京等了一天後才見到自己國家的主席，十次用餐有八次讓韓國總統自己吃，
這絕非事出偶然。應該認為，這是「徹底計劃好的外交策略」。
習近平追求的中國夢，擁有「兩個一百年」目標。到共產黨建黨100週年的2021年，全面
建成小康社會；到政府成立101週年的2050年，成為超越美國的世界第一強國。中國實現
該目標的最大障礙，就是駐紮在亞洲的美軍。中國認為，如果不能突破美國的包圍網，就
不能保障中國能源和出口產品的安全運輸。中國追求的「亞洲新秩序」，其野心也是在該
地區排擠美國的力量。於是，韓美、美日同盟就成為了目標。
中國在韓半島的首個戰略目標就是阻止韓國主導統一。中國贊成韓朝達成一致的和平統一
，但反對依靠韓美軍事力量實現統一。這是因為，中國認為如果和駐紮著美軍的自由民主
國家韓國直接接壤，無論在理念上還是軍事上，都將是中國社會主義體制的巨大威脅。中
國幫助金正恩政權不至於崩潰，其原因就在於此。中國的第二個目標是打著「均衡外交」
名義，把韓國拉到中美間力量的中間地帶。均衡外交名義上挺冠冕堂皇，但其目的是製造
韓美同盟的裂痕。中國的最終目標是激化韓國國內反美輿論，讓韓國國民自己決定撤走美
軍。
https://i.imgur.com/8YD6dvt.jpg
▲ 14日下午，在北京人民大會堂西大廳舉行的MOU簽字儀式結束後，文在寅總統和中國國
家主席習近平正在握手。/韓聯社
習近平時期的中國韓半島外交，徹底迎合了這三大目標。去年下半年開始的經濟報復和故
意怠慢韓國貴賓，應該看作是中國為實現這一目標對韓國調教的過程。薩德只是個藉口，
是中國為了將韓半島劃入自己的影響力圈在對韓國進行馴化。因此，圍繞本次文在寅總統
訪華一事，只為「是不是屈辱外交」而爭論不休，是鼠目寸光；為薩德報復得到部分紓解
而歡呼，則更加危險。
面對中國構建的新國際秩序，韓國必須深刻思索自己應採取何種態度。中國追求的新秩序
，就是認為在理念上，中國式社會主義比西方式民主主義更優越；在國際關係方面，意味
著中國和周邊國家形成非對稱關係的「新朝貢秩序」。就像在中國保安對韓國記者施暴事
件中看到的一樣，中國式的社會主義與韓國的民主主義和高水平的人權相牴觸。以中國為
中心的新朝貢秩序，可能讓我們的子女淪為二等公民。面對中國變得更加粗暴的力量，該
如何維護國家主權和民主主義，留給孩子們一個自由富裕的國家？韓國需要深刻研究並找
到解決方法。就算經濟上遇到一些困難，韓國也應該構建起不為中國報復所動搖的堅固經
濟結構。還要不看中國臉色，推進強化應對金正恩核威脅的軍事力量以及韓美日互助。越
是需要和中國合作，就越不應該取悅對方等著得到關照，而是要拿出韓國的王牌，理直氣
壯地應對。這就是我們需要在中國的「冷遇外交」中學到的教訓。
輸入 : 2017-12-20 10:10 | 更新 : 2017-12-20 12:19
韓語原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2017/12/19/2017121903320.html