http://china.hani.co.kr/arti/opinion/4695.html
【專欄】果真是因為朝鮮發射了導彈？
登錄 : 2018.03.09 16:26
2月27日，日本中央日刊報社會版的角落裡刊載了這樣一篇簡短報導，標題是「一男子在
朝總聯總部槍擊作案，稱對朝鮮『失去耐心』 」。報導稱，2月23日在東京千代田區的旅
日朝鮮人總聯合會（簡稱朝總聯）中央本部製造槍擊案件的嫌疑人之一、右翼運動人士桂
田智司（56歲）對警察陳述作案理由時表示「對朝鮮持續發射導彈的行為已經失去耐心」
。
據瞭解，作案當時桂田智司負責駕駛車輛，另一名共犯、同樣是黑幫山口組出身的嫌犯用
手槍射擊了大門。桂田智司還供述稱「開槍後曾經想要開車衝進大樓」。他們一共向朝總
聯大樓開了五槍，雖然沒人受傷，但當時大樓內有人值班和工作，很可能會致人受傷。根
據桂田智司的供述來看，他們似乎認為，朝鮮接連朝日本方向發射導彈，令人厭惡，因此
用槍攻擊與朝鮮關係密切的朝總聯，並非過分之舉。
不過，桂田智司卻並不是因為朝鮮近來經常發射導彈而突然做出如此偏激的舉動。據日本
媒體報導，他已經從事了30多年右翼活動，早在2000年代就參加過「反特會」（反對在日
朝鮮人擁有特權會）主辦的「嫌韓示威」。直到現在，我們還可以從右翼分子在網上公開
的宣傳視頻中看到他身穿印有日本國旗圖案的T恤衫、帶著酷似過去日軍造型的帽子進行
「嫌惡演講」的畫面。他的一個孩子也曾於2013年上中學期間在旅日朝鮮人聚集的大阪鶴
橋高喊「如果一直這樣下去，我會進行一場鶴橋大屠殺，而不是南京大屠殺」，震驚了日
本社會。
「嫌惡演講」之所以危險，是因為它並不僅僅停留在口頭的「演講」上。桂田智司做出槍
擊朝總聯事件就體現了這一事實。事實上，早在1923年發生關東大地震時，日本就曾傳出
「朝鮮人在井裡下毒」、「火是朝鮮人放的」等謠言，此後還發生了屠殺朝鮮人的情況，
當時軍警和自警團屠殺的朝鮮人總數推測共達6000餘人，日本內閣製作的報告中也提到過
朝鮮人大量被殺的情況。對於這一點，日本右翼雖然利用大地震當時日本政府沒有明確統
計遭到屠殺人數的情況，聲稱6000人被殺的數字純屬謊言，卻也很少正面否認過屠殺的存
在。
更加令人擔憂的是，日本社會對槍擊事件的反應非常冷漠。在網絡關於朝總聯遭受槍擊消
息的報導下，評論大部分都是「這種心情可以理解」等包庇嫌犯的話。還有一些網民指責
「不會是（總聯）自導自演的一齣戲吧」。在安倍晉三政府大力渲染朝鮮威脅的情況下，
人們似乎認為，針對朝總聯進行攻擊並不是什麼大不了的事。朝總聯副議長南升佑氣憤地
表示「日本社會雖然沒有對槍擊總聯的行為進行鼓勵，卻也表現出了寬容的態度」。難道
厭惡朝總聯就可以拿槍射擊，甚至導致他人受傷嗎？看到刊載在社會版面角落裡的簡短報
導，記者的心情沉重不已。　
曹基源 駐東京記者
韓語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/835255.html