[新聞] 金文會前 疑見北韓測試核反應爐

作者: deepdish (Keep The Faith)   2018-03-17 04:35:24
標題:金文會前 疑見北韓測試核反應爐
新聞來源: (須有正確連結)
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201803160229-1.aspx
發稿時間:2018/03/16 17:11最新更新:2018/03/16 17:11
(中央社首爾16日綜合外電報導)
為緩和朝鮮半島緊張情勢,兩韓領導人下個月將舉行會談。
但就在南韓官員著手準備金文會之際,2月底的衛星影像卻拍到,
北韓可能已開始測試一座尚未啟用的核反應爐。
英國資訊顧問詹氏馬基特公司(Jane's by IHS Markit)的情報分析人士在報告中說,
2月25日的衛星影像顯示,
北韓寧邊原子能研究中心(Yongbyon Atomic Energy Research Center)
的實驗輕水型反應爐(experimental light water reactor,ELWR)
排放不可凝結氣體,意味初步測試可能已開始。
美國有線電視新聞網(CNN)報導,北韓這座反應爐是用於發電或武器計畫,
現階段還無法確定。
美國密德伯里大學蒙特瑞國際研究學院
(Middlebury Institute of International Studies at Monterey)
資深研究員波拉克(Joshua Pollack)說,
這座反應爐可用來製造武器等級的鈽(plutonium),
但北韓據信已有足供多個核彈使用的可裂變物質。
路透社報導,北韓寧邊的實驗輕水型反應爐於2013年竣工,後來被優化以供給民生用電,
雖然目前尚未正式運作,詹氏資訊的報告說,2018年稍晚或2019年,反應爐可能在
「毫無預警」下啟用。
這座反應爐與輸電網相連,業內專家指出,一經啟用,便能製造25到30百萬瓦特的電能,
或足供一座5萬人居住的城鎮用電。
美韓研究媒體「北緯38度」(38 North)說,倘若反應爐再啟用,
「意味北韓又開始製造鈽,推測是用於核武計畫」。
總統文在寅和北韓領導人金正恩下個月底舉行峰會,就在衛星影像拍到內容曝光的同時,
南韓官員準備要在青瓦臺為峰會召開第一次準備會議。
由青瓦臺秘書室長任鐘皙(Im Jong-seok)主導的團隊將敲定峰會計畫,
內容包括何時聯繫北韓,以及金正恩和文在寅的會談內容。
月初南韓特使告訴美國總統川普,金正恩準備好要談無核化,
川普隨後也接受了北韓的峰會邀請。金川會預定5月舉行,但地點尚未拍板。
根據南韓說法,北韓一直堅稱會繼續發展核武計畫,但後來表示,
如果政權的安全獲得保障,便對棄核採取開放態度。
(譯者:梁元齡/核稿:陳政一)1070316

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com