http://bit.ly/2I9uZoa
川普保障金正恩體制 能否到2020年實現CVID
金真明 朝鮮日報記者
美國總統川普當天迎接返回美國的3名被韓扣押者時表示：「（在美朝首腦會談上）應該
能做成非常有意義的事情。」當天，朝鮮媒體也報導了前一天朝鮮國務委員長金正恩和美
國國務卿蓬佩奧的會晤稱：「達成了令人滿意的協議。」尤其值得一提的是朝鮮媒體首次
使用了「朝美首腦會談」的表達。
①最佳劇本是朝鮮接受CVID後實現改革開放
川普當天談及金正恩稱：「他似乎當真想做點什麼，他當真想讓自己的國家走向世界。」
如果按川普所言，金正恩接受並執行「完全的、可驗證的、不可逆的無核化（CVID）」，
然後實現改革開放的話，那將是「最佳的劇本」。美國給出的朝鮮完全棄核的時限是最早
一年之內，最晚也要在2020年11月川普再次競選總統之前完成。在蓬佩奧的此次訪朝中，
朝鮮同意將最後期限定為「2020年以內」，並同意採取美國提出的CVID相關措施，至此美
朝之間的無核化藍圖擬定有望實現加速。在這種情況下，美國可能向朝方表示，將通過發
布終戰宣言，促進美朝關係正常化，解除經濟制裁等，幫助朝鮮進入國際社會。
②美國的PVID與朝鮮階段性棄核可能找折中的方案
此前，傾向於達成「迅速的一攬子協議」的美國和希望「階段性長期解決」的朝鮮，在無
核化見解上存在較大的差異。蓬佩奧在2日的就職儀式上，首次提出了包括核導以外的生
化武器在內的，朝鮮大規模殺傷性武器（WMD）的「永久廢除」（PVID），並表示「將立
即（without delay）採取行動。」反之，金正恩在7-8日與中國國家主席習近平舉行的會
談中表示：「必須消除針對朝鮮的敵對政策和安全威脅」，並重申了「階段性的同步措施
」。因此，即使雙方找到了折中的方案，仍有很大的可能在細節上產生矛盾。
③最糟糕的情況是不落實無核化的「政治宣言」
最令人擔憂的情況是在美朝首腦會談中，僅提出了與無核化問題有關的政治宣言，而沒有
得出實際的執行方案等。據一位外交消息人士稱：「在受到全世界矚目的情況之下，美國
也對談判決裂抱有極大的負擔」，「如果會談僅達成原則性的無核化協議，而川普以此宣
布『政治勝利』的話，事情可能會變得虎頭蛇尾。」
此前，朝鮮為要求美國停止核保護傘供應等，使用了「韓半島無核化」的表達。如果在朝
鮮沒有完全棄核的情況下，而美國在這一要求上做出適當的妥協，最終只會使韓國的安保
會陷入不安的境地。
輸入 : 2018-05-11 10:03 | 更新 : 2018-05-11 11:04
韓文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/05/11/2018051100225.html