標題:委內瑞拉總統連任受質疑 海外僑民也抗議
新聞來源: http://www.cna.com.tw/news/aopl/201805210247-1.aspx
（中央社卡拉卡斯21日綜合外電報導）委內瑞拉總統馬杜洛毫無意外在總統大選中勝出，
他的對手和美國都宣稱選舉無效，拒絕接受。自馬德里到邁阿密，都有委內瑞拉海外僑民
發起反馬杜洛的小型抗議行動。
委內瑞拉深陷嚴重經濟危機，這場總統大選受反對派抵制及大部分國際社會譴責，導致投
票率低迷，僅46%，遠低於2013年上屆總統選舉的80%。但馬杜洛（Nicolas Maduro）仍順
利贏得第2個6年任期
美國副國務卿蘇利文（John Sullivan）昨天表示，美國不會承認委內瑞拉總統大選結果
。他又說，20國集團（G20）外長會議今天將在阿根廷布宜諾斯艾利斯召開會議，屆時將
會討論如何回應這次委內瑞拉總統大選結果。
馬杜洛在首都卡拉卡斯總統府觀花宮（Miraflores Palace）外，對成千上萬歡呼的支持
者演說，稱頌他的勝利是「歷史紀錄」。他說：「從未有總統候選人在普選贏得68%選票
。」群眾報以掌聲。
根據官方統計結果，馬杜洛贏得67.7%選票，他的主要敵手法康（Henri Falcon）得票
21.2%排第2，遠遠落後。而投票前最後的民調原本顯示，兩人得票率將不相上下。
法康在選舉結果公布前即召開記者會說：「我們不承認選舉過程的有效性。」
56歲的法康是退役軍官，未能取得主要反對派的認可，他指控政府脅迫選民。他還特別指
出，執政社會黨在投票所附近街上擺攤，據說送出救濟物資交換選票。
法康說，全國各地有1萬2711個所謂發送物資的「紅點」，佔全國投票所的87%。
曾任拉拉州（Lara）州長的法康還說，許多投票所在預定關閉時間後還繼續開放，若干投
票所還驅趕他派出的監票人員。
拉丁美洲多國首都包括哥倫比亞的波哥大、秘魯的利馬和阿根廷的布宜諾斯艾利斯，以及
歐洲國家西班牙的馬德里，都有數以百計委內瑞拉人上街譴責這場總統大選。
最大型抗議行動發生在智利首都聖地牙哥，超過1000名示威人士抗議委內瑞拉總統大選。
智利去年對逃離家園的委內瑞拉人發出7萬3000份簽證。
許多委內瑞拉人對選舉希望幻滅並充滿憤怒，他們批評馬杜洛該為經濟困頓負責，也不滿
反對派分裂而失去作用。
委內瑞拉經濟衰退已第5年，加上石油產量下滑及受到美國制裁，國內營養不良和惡性通
貨膨脹日益嚴重，並面臨大量人口外移。
委內瑞拉海外僑民發動抗議，不過，國內街道相當平靜，聖克里斯托巴（San Cristobal
）過去選舉期間皆封街以利民眾排隊投票，如今街上有孩童在踢足球。
星期天對很多人來說，是用來搜尋有限的食品或儲水的日子，由於連年投資不足，使得供
水短缺的情況日益嚴重。
正在西北部乾旱的蓬托菲霍市（Punto Fijo）繁忙道路旁取水的桑傑士（Raul Sanchez）
說：「我不去投票，我們早就知道結果了，幹嘛去投票？我寧願來此接水，也不願去浪費
時間。」他住的社區已經斷水26天。（譯者：羅苑韶/核稿：林治平）