http://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=179839
美國防部：朝鮮目標為金家永久統治 核武器是核心
李英喜 記者 | 2018.05.24 10:45
據美國國防部(五角大樓)通過報告書分析顯示，朝鮮追求的終極目標是「金氏家族的永久
統治」，並且朝鮮政權依然將核武器視為體制保障的核心手段。
在5月22日(當地時間)公開的題為《關於朝鮮的軍事和安全進展(Military and Security
Developments Involving the Democratic People's Republic of Korea)》的報告書中
，美國國防部分析稱，「朝鮮的主要戰略目標是通過同時進行經濟發展與核武器開發的『
並進路線』實現金氏家族的永久統治」。接著，美國國防部評價稱，「朝鮮將核武器視為
遏制美國威脅的最有效手段」。
該報告書對2017年12月之前的狀況進行了分析，應是今年2月五角大樓撰寫後於今年4月向
美國國會提交的內容，具體內容當初並未對外公開，但5月22日被某反神秘主義團體在網
路上公開後而為外界所知。今年2月撰寫報告書時正是正式開始商討朝美首腦會談之前。
彭博社對此次報告書分析稱，「此次報告書是在預計於6月12日舉行的朝美首腦會談之前
公開的，是對朝鮮的核武器持有狀況的最新評價，包括了朝鮮政權內部和地域政治力學。
朝鮮同意在首腦會談上商討無核化，但此次報告書再次確認了核武器對金正恩委員長生存
的重要性」。
報告書還表示，朝鮮為應對在技術上具有優勢的美韓兩國部隊，正集中提高常規武器的攻
擊力，最終追求確保用安裝核武器的洲際彈道導彈(ICBM)攻擊美國的能力。
美國國防部在報告書中對朝鮮生化武器能力進行了詳細分析，評價稱朝鮮可能會動用生化
武器。也就是說，生物武器研究可與農藥等民用商品進行轉換，因此朝鮮可能會將生物武
器視為「一種選擇」。而且美國國防部還表示朝鮮擁有較強的網路戰爭能力，指出「朝鮮
為彌補因國際制裁造成的財政損失，正利用網路犯罪」。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
韓文原文：http://news.joins.com/article/22649879