http://chinese.donga.com/BIG/Home/3/all/29/1335127/1
前駐韓美軍司令：「駐韓美軍撤離、簽訂和平協定時，韓國被宣告死刑」
Posted May. 29, 2018 07:42 Updated May. 29, 2018 07:42
「雖然比不對話強，但北韓是不會放棄核武器的。」
隨著北韓-美國首腦會談的籌備工作取得進展，美國政界有人對盲目樂觀論表示擔心。共
和黨參議員馬可．魯比奧（佛羅里達州）當地時間26日在接受CBS電視台採訪時表示：「
北韓國務委員會委員長金正恩對核武器持有病態的執著，最終核武器讓他擁有了現在的國
際地位。這是難以期待北韓實現無核化的原因。」
前國家情報總監詹姆斯．克拉珀在接受CNN採訪時表示：「北韓表現出了典型的『前進兩
步、後退一步』的行動模式。對於不守常規的川普來說，金正恩是一個不容小覷的對手。
」他說：「見面、打招呼、握手並微笑，這種結交的嘗試確實有一定的價值。但是，北韓
所想像的『無核化』指的是在太平洋上削裁美軍的戰略武器，這一點令人擔憂。」
前中央情報局局長麥可．海登在接受福克斯新聞台採訪時表示：「我不認為川普總統已經
做完了參加首腦會談所需的『功課』。」他預測稱，「依靠首腦會談的結果，不可能除北
韓的所有核武器。川普總統會在會談中遭受損失。」
前駐韓美軍司令貝爾在接受「美國之音」採訪時不無擔心地表示，「以撤走駐韓美軍為目
的與北韓簽署和平協定，等於是在簽署『韓國死刑』文件。」他警告說：「在強大的北韓
兵力就在非軍事區前支撐著的情況下，一旦美軍離開，北韓馬上就會通過軍事進攻占領韓
國。」
孫宅均 [email protected]
韓文原文：http://news.donga.com/3/all/20180529/90293721/1