http://www.cna.com.tw/news/aopl/201806200414-1.aspx
馬其頓國會通過 改國號為北馬其頓共和國
發稿時間：2018/06/20 23:44最新更新：2018/06/20 23:44
（中央社史高比耶20日綜合外電報導）馬其頓國會今天正式通過與希臘簽署的劃時代更名
協定，為馬其頓加入北大西洋公約組織並展開歐洲聯盟入會談判鋪路。
兩國外交部長上週簽署協定，將這個前南斯拉夫共和國更名為「北馬其頓共和國」（
Republic of North Macedonia），同時引起了兩國內部民族主義人士的抗議。
馬其頓1991年宣布獨立後，並未如同其他前南斯拉夫共和國一般陷入戰火，但希臘拒絕承
認馬其頓的國號，認為這隱含對希臘馬其頓省的領土主張，同時無異於竊占了希臘古文明
。
因此希臘阻止馬其頓加入歐洲聯盟（EU）和北大西洋公約組織（NATO）。
馬其頓國會共有120席，在51位反對黨議員抵制下，以總理柴伊夫（Zoran Zaev）所屬社
會民主黨（Social Democrat）為首的聯合政府各黨以69票贊成，通過了這項協議。
柴伊夫在國會說，這項協定使馬其頓獲得了長期追求的國際承認。柴伊夫和希臘總理齊普
拉斯（Alexis Tsipras）17日共同主持了協定的簽署儀式。
柴伊夫說：「有了這項解決方案，我們不僅多了一個朋友和戰略夥伴…同時也打開了加入
北大西洋公約組織和歐盟的大門。」
負責簽署更改國名協定的馬其頓外交部長狄米特羅夫（Nikola Dimitrov）表示，這項協
定維護了馬其頓的國家身分。
希臘和馬其頓的民族主義者仍然反對這項協定，而協定也必須獲得希臘國會通過。馬其頓
必須修改憲法，以與協定的內容一致。馬其頓還可望在今年秋季舉行公民投票。（譯者：
葉俐緯/核稿：張佑之）