http://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=180676
朝美會談首項對美後續措施 朝鮮擬送還美軍遺骸
李哲宰 記者 | 2018.06.21 10:39
https://i.imgur.com/i6vn43P.jpg
圖為1997年在板門店舉行的美軍遺骸送還活動。該具遺骸被送往夏威夷的身份確認所。(
圖片來源：中央Photo)
作為朝美首腦會談首項對美後續措施，朝鮮擬送還美軍遺骸。
據路透社6月19日(當地時間)報導稱，朝鮮最快將於數日內開啟向美軍送還包括韓國戰爭
失蹤者在內的美軍遺骸的程序。據路透社報導稱，美軍遺骸將經由位於韓國的聯合國軍司
令部送往夏威夷。這意味著板門店或將成為送還遺骸的通道。此外還有報導(CNN)稱白宮
將向朝鮮派遣特使在當地收拾遺骸。ABC報導稱，朝鮮將要送還美國的遺骸最多有200具。
蓬佩奧國務卿當天推遲召開原計劃對參議院議員進行的朝美首腦會談記者會。由此有觀測
稱，蓬佩奧國務卿或即將出國迎接美軍遺骸。
送還美軍遺骸是川普總統和金正恩委員長在6月12日新加坡朝美首腦會談上已達成協議的
事項。川普總統在首腦會談後舉行的記者會上表示，「送還遺骸並非事前準備的議題，但
後來加進去了」。接著，他將美軍遺骸送還協議和朝鮮承諾關閉導彈試驗場作為首腦會談
的成果炫耀一番。川普總統6月15日(當地時間)在白宮記者會上還表示，「朝鮮當局已開
始發掘美軍留在朝鮮的遺骸」。
在美國國內，送還陣亡戰士遺骸是一件十分神聖的事。全美家屬聯合和全美家屬協會等戰
俘和失蹤者家屬聚會有組織地向華盛頓的國會和政府施壓。前韓國駐火奴魯魯總領事白基
燁(音)表示，「這些人不僅對美國政府，而且對媒體的影響力也很大」。負責送還美軍遺
骸的美國國防部戰俘及失蹤者辦公室(DPAA)的口號是「直到將他們帶回家！你們沒有被遺
忘」。
據DPAA稱，韓國戰爭失蹤美軍據推測為7697人，其中5300餘具遺骸留在了朝鮮。DPAA推測
稱，特別是清川江和雲山一帶埋葬著1600餘具美軍遺骸，非軍事區(DMZ)也遺留有1000餘
具遺骸。若200餘具遺骸被同時送還，川普總統則有望被媒體評價為履行了歷屆政府未能
履行的國家責任的總統。
美軍20世紀90年代開始在朝鮮地區發掘美軍遺骸。據自由亞洲電台報導稱，從1996年到
2005年這十年間，在朝鮮尋找到629具遺骸並送還美國，其中有459具遺骸的身份已得到確
認。
在朝鮮發掘的美軍遺骸會先送往夏威夷。在夏威夷設有負責通過DNA確認遺骸身份的DPAA
法醫學研究所。據外交知情人士表示，「川普總統上個月親自在機場迎接美國三名被扣押
人質返美，由此看來，他此次也可能會親自前往夏威夷迎接美軍遺骸。川普總統迎接美軍
遺骸時肅穆的表情將提高他在美國國內的好感度」。
此外還有觀測稱，朝鮮此次送還美軍遺骸可能不會像過去那樣向美國要錢。2005年，美國
國會調查局(CRS)表示，五角大樓20世紀90年代為美軍遺骸發掘項目向朝鮮支付了2800萬
美元(約合310億韓元)。由此可窺美國國內為收回遺骸而不惜巨資的氛圍。
峨山政策研究院安全統一中心負責人申范哲(音)表示，「朝鮮此次向美國政府示好，不會
索取報酬」。但這意味著，若將來在非軍事區(DMZ)一帶開始大規模挖掘美軍陣亡戰士時
，朝鮮將會列出帳單向美方索要大筆費用。
韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5
韓文原文：http://news.joins.com/article/22734079