http://china.hani.co.kr/arti/international/5190.html
韓半島顯露出和解跡象,安倍仍自顧加強導彈防禦系統
登錄 : 2018.06.26 16:24
去年朝核威脅時，探討引進陸基宙斯盾系統等強化MD系統方案
今年日本地方政府呼籲「局勢已變「，反對部署MD系統
日本政府表示「仍威脅日本安保」,欲強行執行該項目
受朝美首腦歷史性會晤等事件影響，朝鮮的安保威脅已明顯減弱，但日本政府仍自顧強化
導彈防禦(MD)系統。日本國內也有人指出，是否有必要花費高昂費用進行毫無用處的防禦
工程。
日本《朝日新聞》23日報導稱，日本防衛相小野寺五典前一日到訪擬部署「陸基宙斯盾
」 (Aegis Ashore)反導系統的山口縣和秋田縣，請求當地政府協助，但需面對「很難接
受部署」這一冷靜態度。這是因為，進入今年以來，韓半島局勢向「和解方向發展，日本
地方政府也極力反對，而安倍政權不管不顧，依舊致力於加強導彈防禦系統」。
陸基宙斯盾反導系統是將部署在被稱為海上攔截利器的宙斯盾艦上的彈道導彈攔截系統移
至陸地而成。此前，日本的計劃是構築「雙重防禦網」，如朝鮮向日本發射彈道導彈，第
一重（中間階段）使用部署在宙斯盾艦上的SM-3導彈、第二重（最後階段）使用部署在陸
地上的愛國者(PAC)-3導彈進行攔截。但去年朝鮮核導威脅進一步加重後，日本計劃推進
部署駐韓美軍在韓國星州部署的薩德（THAAD，末段高空區域防禦系統）或陸基宙斯盾系
統，從而構築「三重防禦網」。去年12月，日本政府認為「朝鮮核導開發已對日本安全構
成更為重大、緊迫的威脅」，最終決定「引進兩套新的彈道導彈防禦系統──陸基宙斯盾
反導系統」。由此，日本政府決定在2023年之前在山口縣的陸上自衛隊Mutsumi演習場和
秋田縣秋田市的新屋演習場分別部署一套陸基宙斯盾反導系統。部署一套需安裝炮台（1
千億日元）和SM-3 Block 2A攔截導彈（150億日元），共計約花費1.2萬億韓元。
然而進入今年以來，韓半島局勢急劇變化。以2月平昌冬奧會為契機，朝鮮國務委員長金
正恩主張韓朝進行對話，4月20日決定凍結核導試驗，並通過4．27韓朝首腦會晤與6．12
朝美首腦會晤，承諾韓半島「完全無核化」。日本官房長官菅義偉22日表示，「不知導彈
何時飛向日本的情況分明已經消失」，「將暫時停止為應對朝鮮發射導彈而實施的疏散演
習」。
但是，日本防衛相小野寺五典表示，「朝鮮現在部署有可抵達日本的數百枚彈道導彈，朝
鮮的威脅並無絲毫變化」，以此來強調部署MD的正當性。而山口縣知事村岡嗣政對此要求
稱，「朝鮮局勢已變，請拿出可以說服我的理由」。秋田縣知事佐竹敬久也非常不滿，其
表示，「當時與朝鮮關係非常緊張，所以一口應允予以合作。似乎並未進行深層探討就選
定了『部署地點』」。此外，秋田縣預定部署地點附近建有民房和學校，因此很有可能發
生「星州事件」這種大規模的反對運動。
日本政府在一片批判聲中依然強行推進部署MD系統。安倍首相18日在參議院結算委員會會
議上表示，「部署陸基宙斯盾反導系統可提高抑制力，將切實強化所需防衛能力，保護國
民安全」。有分析認為，日本政府此種態度是川普總統強迫日本購買武器的「經貿施壓」
所致。
吉倫亨 記者
韓語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/850400.html