美媒：中美貿易戰 習近平揚言以牙還牙
https://udn.com/news/story/12108/3221313?from=udn-ch1_breaknews-1-0-news
華爾街日報報導，在中美貿易戰升溫之際，中國國家主席習近平日前在北京會見多家跨國
企業負責人時透露，中國將會回擊，並揚言要「以牙還牙」。
習近平21日在北京釣魚台國賓館會見赴中出席「全球首席執行官委員會」特別圓桌峰會的
20多位跨國企業負責人，並座談交流。
華爾街日報25日引述知情人士透露，習近平在會中說：「西方有個說法，如果別人打你左
臉，你要把右臉也伸過去，而在中國文化中，你要『以牙還牙』。」
報導還引述一名不願透露身分的中國官員指出，習近平的談判原則是「不向外面勢力屈服
和自食惡果」，強調北京在貿易問題上不會輕易低頭。
報導稱，中國在貿易戰有一系列工具可以使用。既然關稅選項受到美國商品進口水平的制
約，中國當局可以擱置對涉及美企的併購交易審批、推遲發放許可、加大審查力度、或又
推動10億多消費者抵制美國商品，類似措施以前都曾被使用過。
除了批評貿易保護主義，習近平在會中還趁機宣揚「一帶一路」戰略，強調為國內外企業
家投資創業營造更加寬鬆有序的環境。
他還說，「如果一扇門關上，另一扇門會打開」，表明將對不參與貿易戰的國家的公司予
以優待。
根據官媒央視網報導，習近平還在會中強調，2017年以來，全球經濟出現了穩定向好態勢
，但世界經濟成長依舊乏力，「貿易保護主義、孤立主義、民粹主義等思潮不斷抬頭，世
界和平與發展面臨的挑戰越來越嚴峻」。言談之間，對美方一連串經貿舉措深表不滿。