http://bit.ly/2KwtsJd
美國追蹤朝鮮煤炭 韓國電力公社寢食難安
任敏爀/崔賢默 朝鮮日報記者
涉嫌進口朝鮮煤炭的韓國企業進入了緊急狀態，原因是美國政府很有可能會就上述企業是
否違反美國獨立對朝制裁而展開調查。無論美國最終會作何判斷，僅被質疑違反制裁的事
實本身就會對涉事企業的國際信譽度造成極大的打擊。據一位熟悉對朝制裁的消息人士5
日稱：「美國看待煤炭問題的嚴重程度遠比對外表露的要嚴重。」
目前即將大禍臨頭的是韓國電力公社。韓國電力子公司南東發電因涉嫌於去年11月和今年
3月進口9,700噸偽裝成俄羅斯產的朝鮮煤炭，正在接受韓國關稅廳的調查。結果顯示：「
在美國制裁體系上，持有南東發電100%股份的韓電極有可能成為調查對象。韓國最大規模
的國營企業成為嫌疑對象，勢必會對國家信譽和整體經濟造成巨大影響，必須做好萬全的
應對工作。」韓電有關人士表示：「正在密切關注美國政府即將採取的制裁措施種類和影
響。」韓電和南東發電以俄羅斯政府提供的原產地證明等為依據，主張稱：「確信是俄羅
斯產煤炭方才進口。」
據悉，與南東發電一起涉嫌進口朝鮮媒體的一家國營企業和兩家銀行正在密切關注美國的
制裁調查情況。
如果超過質疑的水準，被實際判定為違反制裁，並列入美國黑名單，涉事企業的國際交易
恐將受到限制。最糟糕的情況是，美國政府啟動禁止第三國企業進行美元交易的「次級抵
制」，將其徹底排除在國際金融交易之外。近期，中國通信設備企業中興（ZTE）因與朝
鮮、伊朗交易受到美國制裁，險些關門大吉。據外交消息人士稱：「據我所知，韓國政府
有關人士近日接連訪問華盛頓，目的就是避免這種事態擴散，提前收拾殘局。」
輸入 : 2018-08-06 10:04 | 更新 : 2018-08-06 10:11
韓文原文：
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2018/08/06/2018080600136.html