標題:阿爾及利亞總統競選連任引發抗議
新聞來源: (須有正確連結)
https://goo.gl/S7CxRP
阿爾及利亞總統大選臨近，執政多年的現任總統布特弗利卡再次競選連任成為爭議話題。
反對這位長期執政者再次競選的抗議呼聲高漲。現在布特弗利卡對此進行了表態。
（德國之聲中文網）布特弗利卡（Abdelaziz Bouteflika）已經擔任阿爾及利亞總統將近
20年。他6年前中風後就坐上了輪椅，並很少在公眾場合露面。然而周日（3月3日），他
及時報名參加4月18日的總統大選，尋求競選連任。目前，這位年邁體弱的總統正在日內
瓦的一家醫院就醫。
周一，阿爾及利亞國家電視台宣讀了布特弗利卡的一封信, 宣布他不再尋求完整的任期。
如果他贏得選舉連任,應該由一個"全國會議"確定一個他將不再參加的提前選舉的日期。
但是布特弗利卡沒有談及具體的時間。據路透社報道，恩納哈爾電視台援引布特弗利卡的
競選經紀人的話說, 新的選舉將在一年內舉行。
來自法國的援助
自布特弗利卡一周前宣布參加競選以來，阿爾及利亞爆發大規模抗議浪潮。在首都阿爾及
爾和這個北非國家的其他城市，周日也再次有成千上萬的人集會，舉行抗議該國領導層的
示威。抗議者高喊"布特弗利卡, 滾下台!"。外交官們稱大約有 70000人參加抗議集會。
在首都阿爾及爾，大批安全力量使用水槍和催淚瓦斯驅趕示威者。
據報道，阿爾及利亞其他大學城的學生和媒體也參加了抗議活動。在巴黎和馬賽等法國
城市也有數千人舉行抗議集會。
截至周日下午, 至少有6名候選人登記參加總統選舉, 其中包括退役將軍阿裡·蓋迪裡（
General Ali Ghediri）。 很受年輕人歡迎的商人內卡茲（Rachid Nekkaz）也在周日遞
交了競選申請。
被肢解的反對派
另一方面, 幾位反對派政治家宣布抵制選舉, 並呼籲繼續舉行抗議活動。據來自反對黨
圈內的消息，如果布特弗利卡再次參選, 阿爾及利亞最大的溫和派伊斯蘭政黨HMS將拒絕
參加選舉。許多阿爾及利亞人認為他們的總統是軍隊、部族和企業家的傀儡。
布特弗利卡擁有很好的連任機會,因為阿爾及利亞反對派力量不僅脆弱，而且是一盤散沙
。至少從短期來看,他的連任將為精英階層帶來穩定,不會引起國家高層接班人的太多糾紛
。阿爾及利亞也是歐洲主要的天然氣供應國。
李京慧/葉宣 (德新社、路透社、法新社、美聯社)
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)