[新聞] 英國新首相約翰遜走馬上任 最全內閣名單

作者: laptic (無明)   2019-07-25 14:08:49
標題: 英國新首相約翰遜走馬上任 「脫歐」內閣顯現輪廓
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-49097953
https://i.imgur.com/VZvvHKk.jpg
新首相約翰遜表示,他完全有信心在99天內解決脫歐問題-——在10月31日最後期限之前
實現脫歐。
2019年7月24日,英國在罕見的酷暑熱浪中,迎來了脫歐公投後的又一位新首相。
曾經擔任過倫敦市長、英國外交大臣的鮑里斯·約翰遜(莊漢生),在執政保守黨黨內投
票中獲勝,應女王邀請成為英國的第55任首相,組建新一屆政府。
這位55歲的新首相在唐寧街10號門前發表就職演說表示,英國將基於自由貿易和相互支持
的原則與歐盟達成更好的協議。
他說,他完全有信心在99天內解決脫歐問題-——在10月31日最後期限之前實現脫歐。
他強調,特蕾莎·梅做了很多工作,但還是有一些悲觀主義者認為英國不可能實現脫歐。
現在他要表示,那些批評者、「懷疑者、悲觀者」,都錯了。
「實現脫歐承諾」
約翰遜指出,「那些下賭注不看好英國的人士將會輸得精光,因為我們將恢復人們對我們
民主制的信任,我們將履行議會對人民一再做出的承諾,將於10月31日脫離歐盟,這裏不
存在如果或但是。」
他表示,隨著英國為實現脫歐後的未來做凖備,他將改變稅收政策以鼓勵投資。 他說,
他希望獲得更多的自由貿易協議,這些協議已經使數以百萬計的民眾擺脫貧困。
他強調,經過多年的自我懷疑,現在是重新奪回英國歷史性角色的時候了,他說這個角色
就是寬宏大量,與世界保持接觸。
約翰遜還表示,英國將尋求與歐盟建立密切的伙伴關係。他還感謝了身在英國的300萬歐
盟成員國公民,稱新政府會保證他們擁有留在英國的權利。
與此同時,他指出仍要凖備無協議脫歐:「我們必須為布魯塞爾拒絶進一步談判的極小可
能性做好凖備」,「凖備只是常識。」
https://i.imgur.com/f7nRt79.jpg
新任內閣重臣:財政大臣薩吉德·賈維德(左),內政大臣普麗蒂·帕特爾(中)和外交
大臣兼第一國務大臣多米尼克·拉布(右)。
約翰遜接任首相後宣佈政府新內閣成員
內閣老兵17人:
首相——鮑里斯·約翰遜 (@Boris Johnson)
財政大臣——薩吉德·賈維德(@Sajid Javid)
內政大臣——普麗蒂·帕特爾(@Priti Patel)
外交大臣兼第一國務大臣——多米尼克·拉布(@Dominic Raab)
脫歐事務大臣——史提芬·巴克萊(@Stephen Barclay)
蘭開斯特公爵領地事務大臣——邁克爾·戈夫(@Michael Gove)
貿易大臣——莉茲·特拉斯(@Liz Truss)
衛生與社會保障大臣——馬特·漢考克(@Matt Hancock)
環境大臣——特雷莎·維利爾(@Theresa Villiers)
教育大臣——加文·威廉姆森(@Gavin Williamson)
文化大臣——尼基·摩根(@Nicky Morgan01)
商業大臣——安德烈婭·利德索姆(@Andrea Leadsom)
就業及退休保障大臣——安伯·拉德(@Amber Rudd)
交通運輸大臣——格蘭·夏普斯(@Grant Shapps)
威爾士事務大臣——阿倫·凱恩斯(@Alun Cairns)
北愛事務大臣——朱利安·史密斯(@Julian Smith)
上議院領袖——娜塔莉·埃文斯(@UKHouseofLords)
內閣新手6人:
國防大臣——本·華萊士(@Ben Wallace)
住房和社區事務大臣——羅伯特·詹裏克(@Robert Jenrick)
司法大臣——羅伯特‧巴克蘭德(@Robert Buckland)
國際發展大臣——阿洛克·夏爾馬(@Alok Sharma)
蘇格蘭事務大臣——阿利斯特·傑克(Alister Jack)
黨主席——詹姆斯·克萊弗利 (@James Cleverly)
英國在2016年6月23日舉行公投決定脫離歐盟後,時任首相卡梅倫宣佈辭職。繼任首相特
蕾莎·梅在兩年多的時間內,與歐盟多番談判達成的脫歐協議,卻未能獲得英國議會的通
過,特蕾莎·梅被迫辭職。
這才有了新首相鮑里斯·約翰遜。英國首相,堪稱世界上最為位高權重的職位之一,手上
掌握著8000億英鎊的財政預算、15萬人的軍隊和核武器按鈕。
而如今,對英國上下來說,當務之急是使脫歐得以實現。
如何交接
按照英國的傳統,離任首相和繼任首相之間的交接大約在一個小時左右。
離任首相先要到白金漢宮向女王遞交辭呈,並向女王提名「推薦」下一任首相人選。如果
執政黨在大選中失敗,那麼離任首相將推薦贏得選舉的反對黨領導人。
緊接著,被提名推薦的繼任人會收到女王私人秘書的傳召覲見女王,之後應女王「邀請」
授權組建下一屆政府。
這些政治人物在進入白金漢宮覲見女王時,還被稱為「女士」、「先生」,離開時,他們
的正式頭銜變為「首相」。
鮑里斯·約翰遜將是女王伊麗莎白二世在位期間的第十四位首相,而第一位恰巧是約翰遜
非常崇拜、被英國民眾選為有史以來最偉大英國人的——溫斯頓·丘吉爾。
在脫歐問題上,約翰遜一直發誓英國要在10月31日完成,用他的話說:「要麼脫要麼死」
(do or die),也就意謂著如果英國和歐盟屆時不能達成協議,他凖備接受無協議脫歐的
局面。
梅首相告別
在特蕾莎·梅前往白金漢宮之前,她最後一次參加在下議院舉行的「首相問答」。
https://i.imgur.com/03pTJuj.jpg
特蕾莎·梅和丈夫在唐寧街10號外發表告別演說(PA Media)
期間,英國主要反對黨領袖科爾賓向梅首相致敬,讚揚她「為大眾服務的精神」,但對她
執政期間的經濟、無家可歸者問題以及脫歐問題提出批評。
特蕾莎·梅在回答科爾賓的批評時,列舉了自己的政績,包括改善學校、提升就業以及更
多人擁有住房。
她說:「政治的關鍵,不是把政府公文轉來轉去,也不是出口成章,更不是成為媒體頭條
,而是我們每天所做的改變,影響到這個國家上上下下人民的生活。」
新當選為自由民主黨黨魁的女議員喬·斯雲森問特蕾莎·梅,全國的女性們應該如何對付
那些自以為可以做得更好卻不願辛苦工作的男人時,梅回答說:「我給所有女士們的忠告
是:做真實的自己,持之以恆、堅持不懈、執著於追求。」
特蕾莎·梅在首相府唐寧街10號門口發表告別演說時再次表示:「希望每個見證過女首相
的年輕女孩都知道,她們能取得的成就是沒有止境的。」
英國首相40年
自1979年至今40年,英國已經換了7個首相。下面來看看他們在唐寧街10號門口的照片:
(由 PA Media 提供)
https://i.imgur.com/dRHWrum.jpg
2016年英國前首相特蕾莎·梅和丈夫菲利普
https://i.imgur.com/k00zAMt.jpg
2010年英國前首相大衛·卡梅倫和妻子在唐寧街10號前
https://i.imgur.com/Hitths4.jpg
2007年英國前首相戈登·布朗和妻子
https://i.imgur.com/LRpbfoz.jpg
英國前首相托尼·布萊爾和妻子1997年5月2日進入唐寧街10號。
https://i.imgur.com/uhil8dj.jpg
1992年,英國保守黨首相約翰·梅傑入主唐寧街10號。
https://i.imgur.com/b1cigzu.jpg
1979年5月4日,英國保守黨首相撒切爾夫人進入唐寧街,成為英國史上第一位女首相。
※每日每人發文、上限量為十篇,超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞",請確切在標題與新聞來源處填入,否則可無條件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com