標題:
「美國所有少數族群正遭受攻擊」39名西語裔領袖聯合投書《華郵》：川普縱容種族主
義，仇恨心態已如瘟疫蔓延
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/1567303
蔡娪嫣 2019-08-07 14:10
https://i.imgur.com/9GOM97U.jpg
美國本周連續3起大規模槍擊案，激起又一波呼籲槍枝控管聲浪。（AP）
「我們許多人稱之為家的地方，遭遇到令人髮指的暴力行為。」美國39名西語裔政商領袖
6日在《華盛頓郵報》聯名投書，以「西語裔在美國正遭受攻擊」為題，指出美國白人民
族主義的仇恨心態「如同瘟疫般蔓延」，不僅對西班牙語裔民眾造成傷害，也攻擊了非裔
、亞裔、穆斯林、移民等所有在美少數族群。（原文：https://wapo.st/31kMlaN）
內文更嚴正譴責，美國總統川普（Donald Trump）縱容、煽動種族主義，草率地將上周末
2起重大槍擊案歸咎於「精神疾病」，呼籲共和黨與民主黨的政治領袖都應「驕傲地承認
我國最偉大的力量，正是我們的多元性」，並共同修法加強槍枝管制。
https://i.imgur.com/ceM6Jhc.jpg
美國本周連續3起大規模槍擊案，激起又一波呼籲槍枝控管聲浪。（AP）
譴責縱容、煽動種族主義的總統川普
美國上週末在13小時內接連發生2起重大槍擊案，造成至少31人罹難、38人輕重傷，2名兇
嫌皆為白人，德州槍擊案凶嫌更疑似是白人至上主義者。德州在沃爾瑪賣場（Walmart）
大屠殺的槍擊案導致22死，其中8名為墨西哥人，案發地點是美墨邊境城市艾爾帕索（El
Paso），有8成居民為西語裔，長久以來吸引中美洲民眾前往移民，或在週末跨越邊境大
肆採購。
6日在《華郵》（Washington Post）聯名投書的西語裔領袖包含，民主黨總統參選人卡斯
楚（Julian Castro）的雙胞胎兄弟、國會西語裔核心小組主席何瓦金（Joaquin Castro
），以及曾擔任歐巴馬（Barack Obama）幕僚的米蘭達（Luis Miranda）、移民青年組織
「我們團結夢想」（United We Dream）執行董事希門尼茲（Cristina Jiménez）等39人
。廣義來說，西語裔包含所有在美洲居住的西班牙裔或者拉丁裔族群。
https://i.imgur.com/5bvWf3b.jpg
美國本周連續3起大規模槍擊案，激起又一波呼籲槍枝控管聲浪。（AP）
投書提到，在艾爾帕索的大規模槍擊案，兇嫌所攻擊的是「我們許多人稱之為家的地方」
，這座城市過去幾年是美國最安全的地區之一，然而這個西語裔美國人安居樂業的家園，
卻遭遇到「令人髮指的暴力行為」，「我們可以理解成，這是一起針對西語裔與移民族群
，精心算計且有目的性的仇恨犯罪，這是國內恐怖主義的行動」。
美國總統川普5日公開哀悼時，絕口不提加強槍枝管制的發言引發強烈批評。他雖聲稱譴
責「種族主義、頑固偏見與白人至上主義」，但話鋒一轉，又輕率地將茅頭指向精神疾病
、電玩等因素，聲稱「扣下扳機的是仇恨與精神疾病，不是槍枝本身。」
https://www.youtube.com/watch?v=tY8QHbb1-4Y
川普5日公開為槍擊案死傷者哀悼。
投書猛烈抨擊川普過去的仇恨言論，以及一次又一次地忽視種族主義在美國蔓延。內文提
到，「很多人不願意聽到，或去相信這件事」，這個國家的西語裔、黑人與棕色人種以及
移民都正遭受攻擊，「川普總統正在煽動針對我們所有人的仇恨火焰、分裂與偏見。」
川普曾說，美國第一位非裔總統歐巴馬根本沒有資格選總統，墨西哥移民充斥著強姦犯與
毒販。他也曾抨擊批判他的在野黨少數族裔女國會議員應該「滾回她們的國家」──儘管
她們都是美國公民。投書表示，作為西語裔的一分子，永不寬恕「僅以疾病或心理健康為
理由」犯下如此卑劣的行為，「這很明顯是仇恨與白人民族主義，而且受到不付責任的言
論所煽動。」
仇恨心態如同瘟疫蔓延，傷害所有少數族群！
投書強調，儘管美國發生大規模槍擊案、攻擊少數族裔的現象已經不是新鮮事，但目前的
情況表明，攻擊少數族裔的仇恨心態正在「迅速向各個群體散播、對我國造成威脅的瘟疫
」，「總統還為白人民族主義者辯白，明白地擁護仇恨言論，默許暴力行徑。」
警方已在網路上找到德州艾爾帕索槍擊案凶嫌發布的反移民「宣言」，文中充斥著對西語
裔（Hispanics）的仇恨、對白人優勢地位不保的憂慮。投書指出：「自從2012年釀28死
的桑迪胡克（Sandy Hook）小學槍擊案，美國迄今已發生2193件無差別槍擊案，造成2478
人死亡，逾9000受傷。」
美國境內過往的白人至上仇恨犯罪不僅針對西語裔，所有少數族群都成為槍枝靶心，去年
賓州匹茲堡猶太教會堂發生槍擊慘案，11人命喪槍下；2015年震驚美國社會的查爾斯頓（
Charleston）教堂槍擊案，造成9名黑人罹難。
投書寫到：「我們幾十名拉丁裔領袖向兩大政黨領導人呼籲，應與我國所有人民站在一起
，驕傲地承認我國最偉大的力量正是我們的多元性。我們的領導人必須擁有奮起對抗仇恨
的勇氣，不要只是嘴上說說，也應該採取行動保護美國同胞。」
https://i.imgur.com/Cgf3vIn.jpg
2019年8月4日，俄亥俄州代頓4日發生槍擊案，包括槍手在內共10人殞命，另有至少16人
受傷。（AP）
加強槍枝獲取的背景調查、禁止散播仇恨言論
美國半世紀以來，超過4人命喪槍下的大規模槍擊事件共有164起，殺人不眨眼的兇嫌總共
使用314把槍，奪走1185條寶貴性命。投書也強調「槍枝與仇恨的致命結合是一大問題」
，「讓暴力者無法使用槍枝則是重要解決方法」，內文呼籲聯邦參議院必須立即通過《
2019兩黨背景調查法案》（the Bipartisan Background Checks Act of 2019），才能有
效應對21世紀美國面臨的挑戰。
投書表示，禁止促使種族分裂、煽動仇恨的言論，也是白宮與國會的重要工作，這些散播
仇恨言論的群體「包含三K黨（Ku Klux Klan）、新納粹（neo-Nazis）、種族主義光頭黨
（racist skinheads），以及其他白人至上主義者、分離主義理想主義者（separatist
idealists）。」
https://i.imgur.com/CbcMV25.jpg
美國本周連續3起大規模槍擊案，激起又一波呼籲槍枝控管聲浪。（AP）
文末向全體美國人民喊話：「我們正站出來為這個國家的靈魂而奮鬥，關於治癒與療傷，
我們還有很長的路要走。現在我們位於關鍵的交叉路口，我們是要繼續忍受同胞們因為他
們的宗教、族裔與膚色而遭受殺戮？還是要繼續允許國家分裂，分崩離析？我想我們明明
能做得更好，我們知道我們可以過得更好。」
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)