標題: 英國脫歐：議會表決通過脫歐協議但否決時間表
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/uk-50147036
前情提要:
┌─────────────────────────────────────┐
│ 文章代碼(AID): #1Thbuedj (IA) [ptt.cc] [新聞] 退出協議表決再延後》強森將 │
│ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/IA/M.1571708456.A.9ED.html │
│ 這一篇文章值 22 Ptt幣 │
└─────────────────────────────────────┘
https://i.imgur.com/QHsiHsA.jpg
英國首相約翰遜的脫歐法案終於在議會表決中成功過關。但是脫歐時間表被否決。約翰遜
是否尋求提前大選？
下議院以322對308票的結果否決了約翰遜提出的《脫歐執行法案》快速通道時間表，該法
案是實施上周在布魯塞爾達成的脫歐協議的關鍵。
此前，約翰遜在另一個動議上以329對299票贏得了勝利，議員們投票支持脫歐協議的基本
原則。
但是約翰遜要求3天完成立法程序的動議引發議員們強烈不滿。
稍早，首相約翰遜警告說，如果議會否決這項計劃以及歐盟批准延長10月31日脫歐最後期
限，他將尋求提前舉行大選。
暫停立法程序
投票表決後，約翰遜向議會表示，他將「暫停」議會立法程序，等待歐盟「表明意向」。
歐盟委員會發言人表示，「（歐盟委員會）注意到今晚的投票表決結果，期待英國政府告
知我們下一步如何走。」
約翰遜向議會表示，他對議員們投票支持推遲脫歐立法程序「感到失望」。他說，英國現
在面臨「進一步的不確定性」。
但是他強調會繼續堅持10月底脫歐的既定政策。他說，「不管採取什麼方式，我們將根據
議會剛剛通過的這項法案實現脫歐。
同時，約翰遜表示，「政府將採取負責任的程序，加快為無協議脫歐做好凖備」。
https://i.imgur.com/pv7sk3p.jpg
英國議會大廈外面聚集大量示威民眾，強烈反對脫歐。 (Getty Images)
反對黨表態
英國最大反對黨工黨領袖科爾賓表示，約翰遜是「自找倒霉」。但是他提出願意與首相商
討一個「合理的」時間表，以便讓脫歐法案在議會過關。
蘇格蘭民族黨黨魁布萊克福德表示，這是首相遭受的「另一個令人恥辱的失敗」。他說，
「議員們已經向首相明確表態，他的做法令人無法接受」。
自由民主黨領導人斯溫森呼籲約翰遜「以政治家的風度來替代邊緣政策」，爭取歐盟批准
推遲脫歐。
首相約翰遜上周與歐盟領導人達成脫歐協議，但是他反覆強調，不管是否達成協議，英國
將在10月底實現脫歐。
政府周一晚間發表了脫歐協議法案文本。約翰遜敦促議員們支持3天時間表動議，爭取在
10月底之前完成脫歐協議的立法程序。
https://i.imgur.com/cRXijwt.jpg
約翰遜向議會表示，他對議員們投票支持推遲脫歐立法程序"感到失望"。他說，英國現在
面臨"進一步的不確定性"。 (AFP)
尋求提前大選
約翰遜向議會表示，如果議會決定一切都推遲到明年1月或者更長時間，他將尋求提前舉
行大選。但是如果歐盟同意短時間推遲脫歐，約翰遜沒有明確表態政府將會採取什麼行動
。
約翰遜在周二早些時候發表講話稱，如果議會和歐盟將脫歐時間推遲到明年1月31日，那
麼他將別無選擇，只能完全放棄脫歐法案，尋求提前舉行大選，時間可能在聖誕節之前。
───────────────────────────────────────
標題: 強生脫歐時間表遭國會否決 歐盟料同意英國延後脫歐
新聞來源: (須有正確連結)
https://udn.com/news/story/6809/4120270
2019-10-23 06:34經濟日報 編譯劉忠勇／即時報導
https://uc.udn.com.tw/photo/2019/10/23/realtime/6974963.jpg
英國下議院等候脫歐法案時間表的表決結果，這個動議最後遭到否決。歐新社
英國首相強生力拚9天內帶領英國正式脫歐的努力宣告失敗，國會否決他急於完成脫歐立
法的計畫。歐洲執委會主席圖斯克隨即表示，他將建議歐盟同意英國延後脫歐。
圖斯克並未說明歐盟將於何時決定此議，但他暗示歐盟可能書面同意英國延後脫歐，不必
經過高峰會，顯然願意接受英國國會改在1月31日脫歐的主張。英鎊在國會表決後走貶。
強生表決前曾揚言，若脫歐延到明年1月，那麼他將別無選擇，推動國會重新改選，不過
強生到下午又閉口不提改選。
強生在他的脫歐法案時間表遭到否決之前，曾一副志在必得的態勢，因為國會以329對299
票支持他脫歐協議的基本原則。不料，強生脫歐法案遭國會否決 歐盟料同意英國延後脫
歐
接下來的問題是，強生是要決定在歐盟同意的期限內通過他的法案，還是重新選舉。他將
面臨的選擇是，他可能勝選掌握多數，或者敗選失去政權給工黨，最後讓整個脫歐大計出
現變數。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)