標題:
英媒：貨櫃39死藏屍案 幕後疑福建知名人蛇之母
新聞來源: (須有正確連結)
https://reurl.cc/8l0Dx4
（中央社倫敦25日綜合外電報導）英國警方仍持續調查震驚中外的艾塞克斯郡（Essex）卡車貨櫃39死藏屍案。英國媒體披露，來自中國福建、由人蛇之母「萍姐」所創的人口販運集團，疑為這次慘案的幕後禍首。
英國「每日郵報」報導，「萍姐」（Sister Ping）集團20年疑賺進數以百萬計的暴利。集團首腦「萍姐」鄭翠萍（Cheng Chui Ping）因被控一手打造世界最精密的人口販運組織、單是偷渡美國就達20萬人而被判刑35年，但她已於2014年死於美國德州的獄中。
鄭翠萍自1980年代初期即以每人2萬英鎊的代價，偷渡好幾代中國民眾至世界各地，她在2005年於紐約受審時被形容成「邪惡化身」。
偷渡費用需由偷渡者抵達西方國家後的微薄工資，或是他們在中國的親人於集團槍口的脅迫下，向集團貸款償還。
警方當初是在紐約的唐人街追蹤到鄭翠萍並依人口販運將她下獄。雖然鄭翠萍已死，但她的人蛇集團仍舊運作自如，目前由誰領導尚未得知。
萍姐集團也與時俱進，會用像是中國的「陌陌」與微信等社交媒體應用程式（App）招攬，稱「旅程百分之百安全」。集團標榜「快速通過邊檢！抵達後再付款！」的廣告在相關App裡廣為流傳。
懷抱離開中國追尋新人生夢想的人，先透過線上支付最低5000人民幣的訂金，隨後擠進船隻或貨櫃裡踏上漫長、幽暗與風險十足的旅程。
儘管得冒諸多風險，許多中國民眾、尤其是教育水平較低者，仍受歐洲和北美地區所吸引，因為當地工資遠比家鄉高出許多。大多數人會先由中國飛往塞爾維亞，然後走陸路經由匈牙利、奧地利、法國，接著從比利時或荷蘭搭船抵達英國。（譯者：陳亦偉/核稿：盧映孜）1081026
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)