標題: 文在寅92歲母親過世，金正恩拍發唁電……　還有兩發超大型火箭砲！
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/1893224
李忠謙 2019-11-01 11:37
https://i.imgur.com/zRo7mxm.jpg
10月30日上午，文在寅在釜山市南川天主教堂的母親靈前陷入沉思。 （青瓦台）
南韓總統文在寅的母親姜韓玉10月29日因病去世，享耆壽92歲。這是南韓總統第一次在任
內喪母，文在寅低調為母親辦理後事，也沒有向北韓通報這項消息。金正恩30日仍拍發唁
電，表示「向逝者致以沈痛哀悼，向文在寅表示深切慰問」，北韓31日更發射兩枚「超大
型火箭砲」。這種做法也引發南韓討論—金正恩究竟是什麼意思？
南韓第一次總統母喪
根據青瓦台10月29日的說明，文母姜韓玉因年事已高、身體機能衰退，最近入院治療。10
月26日母親病危時，文在寅曾搭乘直升機趕往探視。29日文在寅再度趕往醫院，與妻子金
正淑一同陪母親走完人生最後一程，姜韓玉在文在寅趕來的兩小時後宣告死亡。青瓦台稍
晚發布總統母親過世消息，並稱總統決定只和家人一起低調治喪，謝絕唁電和花圈，外界
一切慰問會在心中領受。
https://i.imgur.com/MvGoYZC.jpg
文在寅在母親的葬禮上拭淚。（美聯社）
文在寅母親的葬禮彌撒，10月31日上午在釜山市水營區南川教堂舉行，僅對家族舊識公開
，不過國會議長文喜相、執政的共同民主黨黨首李海瓚等仍趕來致意，許多市民也自發前
往致哀。儀式結束後，姜韓玉安葬於慶尚南道梁山市的天空公園。文在寅的父親1978年去
世，也埋葬於此。
文在寅在葬禮彌撒中表示，母親在祈禱聲中依照她自己的信仰和遺願重回天主懷抱，結束
了經歷骨肉離散和戰亂避難的一生，得到永遠的安息。文在寅也說，希望她與父親、外公
、外婆、五個兄弟姐妹，能夠在天堂重逢，也希望她能回到北方（北韓）的故鄉。
金正恩送來唁電：向南韓總統深切慰問
青瓦台發言人高旼廷10月31日則表示，北韓領導人金正恩30日發來唁電，慰問剛剛喪母的
文在寅總統。高旼廷說，青瓦台國政情況室室長尹建永30日下午在板門店接到唁電，並於
當晚將其轉交給文在寅。由於南北韓局勢最近陷入低迷，除了北韓無核化遲遲沒有進展、
陸續試射飛彈，最近金正恩更做出指示，要整頓南北韓合作開發的「金剛山觀光特別區」
，將所有醜陋的南韓設施拆除。但金正恩如今送來唁電，讓南韓期待雙方的關係可以回溫
。
金正恩上一次向韓方發唁電是6月19日南韓前總統金大中夫人李姬鎬去世，當時金正恩胞
妹、勞動黨中央宣傳鼓動部第一副部長金與正，親自將金正恩送的花圈和唁電送到板門店
，交給青瓦台國家安全室長鄭義溶。但青瓦台31日表示，這次轉交唁電的北韓人士不便透
露，但不是金與正，而且除了轉交唁電外，雙方沒有其他交流。南韓《中央日報》稱，兩
韓領導人今年6月30日在板門店會面後，這則唁電是兩人首次直接交流，讓人期待兩韓重
啟對話。
「超大型火箭砲」打散南韓樂觀期待
不過就在青瓦台公布金正恩唁電消息的3個多小時後，北韓卻再度發射「超大型火箭砲」
。韓聯社說，此舉仿彿是要避免韓方對唁電進行過度解讀，也讓南韓輿論的期待遭到打擊
。《中央日報》稱，北韓前一天才發來唁電，不到一天就發射短程武器，再次體現了北韓
的「任性」。南韓國家安保戰略研究院責任研究委員崔容煥（音譯）則說，不管是有意還
是無意，北韓發射武器確實阻止了韓方的浮想聯翩，30日送來的唁電也不再具有緩和關係
的作用。
https://i.imgur.com/lQSnnZ1.jpg
北韓（朝鮮）下午4時35分至4時38分從平安南道順川一帶，向半島東部海域（日本海）發
射兩枚類型「不明飛行器」。（美聯社）
由於美韓下個月將召開雙方的安保會議（SCM），預計明年2月將舉行聯合軍演。崔容煥指
出，北韓此舉是要警告美韓兩國，如果繼續軍演，北韓也將繼續發射。《韓聯社》稱，其
實北韓才剛剛拒絕當面協商金剛山問題，金正恩主動拍發唁電，很可能是出於公式化的禮
節，專家們普遍認為此舉並不會對兩韓關係帶來什麼影響。
https://i.imgur.com/g2oUdlF.jpg
北韓（朝鮮）下午4時35分至4時38分從平安南道順川一帶，向半島東部海域（日本海）發
射兩枚類型「不明飛行器」。（美聯社）
根據南韓聯合參謀本部31日的聲明，北韓10月31日在平安南道順川一帶發射兩發不明飛行
物（分別於下午4時35分和38分升空）。這也是北韓今年以來的第12次試射。與上次（10
月2日）發射北極星-3號潛射彈道飛彈，則相隔了29天。這兩枚飛行物的最大飛行高度約
90公里，飛行距離370公里，最後掉入東海（日本海）。
https://i.imgur.com/sY04qeS.jpg
北韓（朝鮮）下午4時35分至4時38分從平安南道順川一帶，向半島東部海域（日本海）發
射兩枚類型「不明飛行器」。（美聯社）
北韓官媒《朝鮮中央社》11月1日指出，前一天進行的「超大型火箭砲試射」相當成功。
《朝中社》稱，此次試射的目的在於驗證超大型火箭砲的連續射擊系統的穩定性，最高領
導人金正恩接受國防科學院的技術評估彙報後，表示非常滿意。由於連續射擊系統的完整
性得到驗證，超大型火箭砲武器系統的突襲打擊能力，可將敵軍的集體目標或指定目標區
化為焦土。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)