比較詳細的版本：
標題: 中國的貪腐老朋友》辛巴威稱只拿到10億 中國大使館反駁：金援額度是40倍多
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/1969895
簡恒宇 2019-11-20 18:00
https://i.imgur.com/eqfBAXI.jpg
辛巴威新版2元紙鈔（AP）
非洲南部國家辛巴威與中國關係極好，中國國家主席習近平2015年到訪時，更稱辛巴威是
「好兄弟、好朋友」，而辛巴威長期接受中國援助，但辛巴威財政部日前發布的2020年國
家預算書中稱，中國2019年1至9月的金援僅360多萬美元，結果中國大使館19日發布聲明
強調，該期間提供辛巴威的援助款項高達1億3680萬美元。專家認為，中國並非對辛巴威
的貪腐問題視而不見。
中國不大方 金援比英美歐少
辛巴威財政部長恩庫比（Mthuli Ncube）14日公布2020年國家預算書，內容列出辛巴威獲
得的外援，直言中國提供辛巴威的金援，遠低於其他國家給予的額度。恩庫比指出，2019
年1至9月間收到的外援約1億9400萬美元，大多數來自歐美國家的援助，中國的金援僅有
363萬1500美元（約新台幣10億元），而中國駐辛巴威大使館19日回應：「這與實際情況
有很大的出入。」
「大使館樂見預算書在國家經濟發展相關事務上，扮演推動政策和宣傳事實的正面角色」
，中國大使館的聲明稱，「同時，大使館注意到（第51頁）發展夥伴援助（Development
Partner Support）列出辛巴威透過雙邊管道獲得的援助......根據我們的紀錄，中國
2019年1至9月提供給辛巴威的金援為1億3680萬美元（約新台幣41億元），且該額度未包
括其他援助，像是協助出口、捐款給當地機構等」。
中國：所有援助都要算進去
中國大使館表示，緊急災害人道援助的現金款項」、稻米、醫藥和農產品等物資援助，以
及雙邊合作計畫的金援。中國大使館還說，辛巴威政府部門在正式編寫預算書時，應全面
統計雙邊援助，以及反映實際狀況。對於中國大使館的說法，辛巴威資訊部回應，注意到
中國的提問，正進行必要的諮詢，達到雙方認知的位置，並感謝中國對辛巴威的支持。
恩庫比先前稱，美國與英國提供5000萬美元援助，歐盟則給予4100萬美元援助，瑞典也給
了2800萬美元援助款。倘若中國說的金援數字屬實，將超越上述國家的援助額，成為辛巴
威最大援助國。辛巴威早在爭取獨立前，就與中國發展關係，中國還提供前獨裁者、時為
帶領辛巴威脫離英國獨立的穆加比（Robert Mugabe）軍援，因此穆加比真是中國的「老
朋友」。
歐美制裁、政府貪腐 中國計畫推動不如預期
2017年11月，掌權37年的穆加比遭到軍事政變，隨後宣布辭職下台，這位「萬年總統」
2019年9月在新加坡病逝。穆加比下台後，辛巴威迎接建國以來的第2位總統姆納加瓦（
Emmerson Mnangagwa），但他上台後並未改善辛巴威的經濟困境，國際貨幣基金（IMF）
指出，辛巴威8月的年度通膨率飆到300%，位居全球最高，而姆納加瓦執政效率不佳，也
讓中國感到不滿。
《南華早報》指出，由於歐美對辛巴威祭出制裁，嚴重影響辛巴威經濟發展，辛巴威學者
何德茲（Obert Hodzi）表示，辛巴威經濟不振讓中國的計畫推行不如預期。南非非洲建
設解決爭議中心創新培訓負責人魯皮亞（Martin Rupiya）稱，中國與辛巴威的關係從無
困境，且中國是聯合國安理會常任理事國，對辛巴威更加有利，且中國給予辛巴威大量援
助，緩和歐美制裁的衝擊。
魯皮亞直言，辛巴威犯下的錯誤就是「把貸款視為中國外交政策的延伸，未能償還中國認
為是經貿投資的項目」。美國約翰霍普金斯大學高等國際研究學院中國非洲研究倡議指出
，中國在2000至2017年貸款22億美元給辛巴威，但辛巴威無力償還。辛巴威出生長大的美
國衛斯理學院非洲研究助理教授丹德雷（Chipo Dendere）說，正因中國與辛巴威的歷史
情感，讓中國陷入兩難。
「辛巴威的主要問題是貪腐，中國並非視而不見」，丹德雷告訴《南華早報》，「中國進
退兩難的原因在於，想要維持與辛巴威的歷史友誼，並取得辛巴威的自然資源，但另一方
面，辛巴威菁英階層貪腐嚴重，貪腐打壞中國的如意算盤」。丹德雷認為，中國不會結束
與辛巴威的關係，但未來會減少投資。
※ 引述《skyhawkptt (skyhawk)》之銘言：
: 標題: 辛巴威指中國援助居末 北京：低估中方金援數字
: 新聞來源: https://is.gd/iKExGs
: 中國今天(19日)指非洲南部國家辛巴威，低估北京當局對該國提供的財政幫助。在中國今
: 天發出上述說法之前，辛巴威政府上週公佈預算數字，顯示號稱是辛巴威最重要盟友的中
: 國，在辛巴威接受外來援助的國家排名裡，位居末段班。
: 辛巴威正遭受10年來最嚴重的經濟危機，受到全國普遍乾旱的打擊，經濟更陷困境，加上
: 持續的停電，以及外匯，燃料和藥品的短缺，使全國1,500萬人的生活變得更加難以承受
: 。
: 辛巴威因為無法獲得來自國際重要借貸機構，例如國際貨幣基金(IMF)與世界銀行(World
: Bank)提供的援助資金，因此過去幾年間，北京當局透過中國進出口銀行(The
: Export-Import Bank of China)，成為幫助辛巴威進行供水與發電等基礎建設計畫的重要
: 資金援助國。
: 辛巴威財政部長恩庫伯(Mthuli Ncube)14日公佈國家預算報告時，指辛巴威在今年1月到9
: 月間，透過雙邊捐贈(bilateral donors，由兩國簽訂協議，一國對另一國提供財政援助)
: 方式，獲得1.94億美元的資金，絕大部份都是來自西方國家。
: 但是恩庫伯說，中國在這段期間提供辛巴威的資金僅有360萬美元。這筆金援數字被辛巴
: 威總統姆南加瓦(Emmerson Mnangagwa)的政敵批評為「微不足道」。
: 姆南加瓦認為北京是「全天候的朋友」(all-weather friend)，顯示兩國的關係異常親密
: 。
: 對於辛巴威財政部公佈的上述數字，中國駐哈拉雷(Harare)大使館今天發佈聲明表示：「
: 這與實際情況有很大的出入。」
: 中國大使館表示，根據中方紀錄的數字，北京給予辛巴威的雙邊財政支持，今年1月到9月
: 的金額為1億3,680萬美元。中國大使館並且指出，這項數字還不包括對辛巴威弱勢團體的
: 捐贈款項。
: 中國大使館的聲明表示：「希望辛巴威政府有關部門在編列預算時，能夠對雙邊財政支持
: 的統計數字進行全面評估，以準確地反映實際情況。」
: 對此，辛巴威財政部發言人馬法恩貝拉(Clive Maphambela)無法對上述嚴重差異的數字，
: 立即做出回應。
: ※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
: ⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)
: