標題: 阿根廷新政府左傾 巴西籲南美莫倒退
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201912060154.aspx
（中央社巴西班托龔薩福市5日綜合外電報導）
阿根廷左傾的政府即將就任。右派的巴西總統波索納洛（Jair Bolsonaro）今天催促南美
4國組成的「南方共同市場」繼續改革，「不要接受意識形態的倒退」。
法新社報導，波索納洛在南大河州班托龔薩福市（Bento Goncalves）與來自阿根廷、烏
拉圭、巴拉圭領袖開會時做出上述發言。
「南方共同市場」（Mercosur）是由巴西、阿根廷、巴拉圭、烏拉圭組成的貿易共同體。
近期的選舉結果暴露出「南方共同市場」內部意識形態分裂，尤其是在巴西與阿根廷兩個
較大成員國之間，這可能會妨礙「南方共同市場」正式簽署與歐盟的自由貿易協定。這項
協定是於今年6月達成。
波索納洛說：「我們必須實現改革，改革能給『南方共同市場』帶來活力，而不是接受意
識形態的倒退。」他這番話明顯是在指涉近期當選阿根廷總統的艾柏托（Alberto Ferna-
ndez），艾柏托明顯左傾。
波索納洛無意出席艾柏托下週的就職典禮。波索納洛昨天表示，阿根廷若與巴西關係緊繃
，會比巴西損失更大。
巴西是阿根廷最大貿易夥伴；阿根廷則是巴西的第3大貿易往來國，僅次於中國及美國。
巴西因擔心艾柏托從前任總統馬克里（Mauricio Macri）手中接下嚴重經濟危機爛攤子，
會退而求助於保護主義，曾揚言退出「南方共同市場」。
馬克里出席任內最後一次「南方共同市場」峰會時表示，這個貿易共同體應繼續洽談其他
貿易協定，好讓成員國與全球經濟接軌。
（譯者：曾依璇／核稿：陳亦偉）
───────────────────────────────────────
阿根廷總統卸任前盤點政績 自詡反貪成就
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201912060195.aspx
（中央社記者汪碧治布宜諾斯艾利斯6日專電）
阿根廷將卸任總統馬克里昨天發表電視演說盤點政績，強調反貪腐改革成就，留下難以竊
取人民金錢的政府，但他也承認對經濟、通貨膨脹和貧困改善情況不滿意。
馬克里（Mauricio Macri）將於12月10日卸任，他在長達40分鐘的電視演說強調，他任內
的政府比2015年之前的政府運作地更好、更有效率，發布可信任的數據和訊息。
馬克里說，4年前，他接任的政府沒有任何可靠的統計資料及資訊，嚴重浪費人民公帑。
馬克里之前的總統為費南德茲（Cristina Fernandez de Kirchner），她任內政府常被外
界垢病操弄偽造各種經濟數據，政商勾結嚴重。
馬克里說，阿根廷人長期忍受政府貪污，歷經4年改革，現在的政府很難再竊取人民的錢
。他建立了更透明、反貪腐的政府，也降低許多公共建設花費，例如，這4年來，建設每
一公里高速公路的花費為250萬美元（約新台幣7600萬元），前任政府卻須花費470萬美元
，幾乎多出一倍費用。
他也強調執政期間完成許多基礎建設，批評前任政府嚴重缺乏能源投資，國家基礎設施陳
舊，經常發生斷電。他任內也讓阿根廷恢復中斷了11年的天然氣出口。
由於費南德茲執政時間與其夫婿的基西納派（Kirchnerismo）被批獨裁、干涉言論自由，
馬克里強調，他任內支持言論及新聞自由，沒有攻擊新聞界或和他不同看法的人。
阿根廷10月27日舉行總統大選，費南德茲擔任艾柏托（Alberto Fernández）副手，擊敗
馬克里。艾柏托將成為新任總統，預計於12月10日在國會宣誓就職。
對於備受關注的政府債務，馬克里並未多加著墨，他表示，前任政府留下極高的財政赤字
，債務高達2400億美元，這4年債務增加，是因每3美元中就有2美元必須用來償還前任政
府留下的到期債務。
馬克里政績盤點告別演說引來左翼反對政營的批評，認為他對人民說謊。
眾議院議員菲繆斯（Daniel Filmus）批評馬克里任內貧窮率惡化，通膨率激增，根據阿
根廷天主教大學（UCA）昨天發布數據顯示，目前有41%的阿根廷人生活在貧窮線以下，17
歲以下青少年、孩童則高達60%，通膨率也已上升至55%。
（編輯：林憬屏）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)