標題: 川普：將和習近平簽「第一階段」貿易協議
新聞來源: (須有正確連結)
https://udn.com/news/story/12639/4249547
2019-12-25 23:55聯合報 編譯田思怡、特派記者呂佳蓉／綜合報導
美國總統川普廿四日表示，他和中國大陸國家主席習近平將共同簽署本月宣布達成的美中
第一階段貿易協議。不過，兩人將於何時何地舉行簽署儀式似乎尚未確定，大陸外交部發
言人耿爽廿五日表示，雙方的經貿團隊正對協議簽署具體安排等後續工作保持密切溝通。
川普告訴記者：「沒錯，我們將舉行簽署儀式。沒錯，我們最終會的，在我們會面時，我
們會盡快簽字，因為我們想敲定這件事。協議已經敲定，現在還在翻譯。」
耿爽則說，上周中美雙方的元首熱線，在通話中雙方談到了中美第一階段經貿協議的問題
，有關情況陸方已發了消息稿，至於第一階段協定簽署問題，「目前雙方經貿團隊正在就
協議簽署具體安排等後續工作保持密切溝通」。
兩國領袖簽署協議的時間地點似乎尚未敲定。美國官員表示，川普打算出席明年一月廿一
日至廿四日在瑞士達沃斯舉行的世界經濟論壇，彭博資訊日前引述中方消息人士稱，習近
平不會出席該論壇。這意味兩人不會在論壇上碰頭並在場邊簽署協議。
另外，一月廿四日起就是除夕和春節，習近平通常會在過年前走訪一些小城鎮，這是大陸
領導人自一九九○年代初期以來維繫民間支持的慣例活動，習近平不太可能在這段期間抽
空和川普碰面。
川普一直希望習近平能到美國農業州簽署協議，以拉抬他的選情。中方先前把習近平赴美
簽協議當成談判籌碼，現在雙方已達成協議，習近平會不會給川普面子，有待觀察。
美國貿易代表賴海哲本月十三日表示，美中兩國經貿談判代表將在明年一月的第一周簽署
第一階段貿易協議，這顯示協議不會由川普和習近平兩人親自簽署。之前有報導說，中方
計畫派國務院副總理劉鶴前往華府簽署協議。
但白宮貿易顧問納瓦羅和其他官員說，協議將由川普和習近平親自簽署。
美國官員說，協議內容包括美方將調降對大陸商品加徵的關稅，大陸每年將採購高達五百
億美元的美國農產品。北京方面迄今尚未證實這些內容，大陸商務部一名發言人上周表示
，將在正式簽署協議後公布細節。
───────────────────────────────────────
陸商務部：中美就貿協簽署 等後續工作密切溝通
https://udn.com/news/story/12639/4250787
2019-12-26 16:23聯合報 記者賴錦宏／即時報導
中共商務部新聞發言人高峰今天（26日）下午表示，目前中美雙方正在履行法律審核、翻
譯校對等必要程序，並就協議簽署等後續工作密切溝通，如有進一步消息將及時發布。
據香港信報財經網，高峰稱，中方將採取一切必要措施保護中國企業的合法權益，並預計
未來中國對外投資將呈現平穩、有序、健康發展的態勢。
他又表示，對外投資出現一定程度的波動是多種因素共同作用的結果，屬於正常的貿易投
資現象。對外投資者的投資行為更加理性審慎，可以預見，未來中國對外投資將呈現平穩
、有序、健康發展的態勢。
他指出，下調進口關稅有利於擴大相關高質量產品的進口，中方將繼續採取積極措施促進
國際國內要素有序流動，推動國內外市場深度融合。
美國總統川普周二稱，他和中國國家主席習近平將舉行儀式，共同簽署本月宣布達成的中
美第一階段貿易協議。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)