標題: 中美對立讓日本陷兩難》日本副首相麻生太郎：中美開啟新冷戰，就算美國總統換
人也沒用
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.storm.mg/article/2153786
簡恒宇 2020-01-07 18:30
https://i.imgur.com/kuCYX7S.jpg
日本副首相兼財務大臣麻生太郎（AP）
美國和中國的貿易戰爭尚未解決，作為美國亞洲盟邦的日本則與中國破冰，但也讓日本處
境進退兩難，隨著美國總統大選2020年11月登場，日本副首相麻生太郎6日直言，「未來
的歷史學家會說，令和是中美新冷戰的起始年」，且就算川普沒有連任，中美對立局勢不
會改變。身兼財務大臣的他也警告，中國可能會把數位人民幣用於國際貿易，對日本會是
「大問題」。
中日關係破冰 美日關係受影響
麻生太郎6日在東京與日本銀行業者的會談上稱：「未來的歷史學家會說，令和是中美新
冷戰的起始年。有些媒體報導，美國選出新總統後，局勢會有所改變，但這不是真的，當
前的美國國會氛圍不會允許。」另外，日本與中國關係春暖花開，反而讓日本在中美之間
難以取得平衡，且分析指出，中國2014年開始就試圖不讓日美關係密切，並非與美國打貿
易戰後才鎖定日本。
2019年12月23至25日，日本首相安倍晉三訪問中國，向中國國家主席習近平表明，日本很
看重習近平2020年春季訪日行程，習近平也說中日關係開啟「新紀元」。《日本經濟新聞
》撰述委員秋田浩之稱，安倍內閣並非全體都對與中國破冰感到高興，因為若日美對中態
度不一致，恐怕會損害日美關係，且中美對抗至少會延續10年，美國會在各領域壓迫中國
，成為日本更大的難題。
日經評論員：記住二戰選錯邊下場
秋田浩之認為，美國會要求日本和其他盟友一起施壓中國，甚至要日本高科技公司和研究
機構，不可與中國企業合作，「若日本配合美國，中國勢必大怒，中日關係再陷緊張，但
若日本猶豫，不與美國同一陣線，美國會覺得被冒犯，美日關係將出現裂痕」，但《日本
經濟新聞》提到，日本國防仰賴美日同盟，加上二戰歷史教訓顯示「選錯夥伴的下場」。
秋田浩之亦稱，日本與中國關係變好，卻與美國關係變糟，「對日本是弊大於利」，因為
會使日本外交變弱，屆時中國在釣魚台議題上會佔上風，並以立場親中派前首相鳩山友紀
夫的失敗政策為例。他強調，美國的立場相當明確，即日本不可越界，「習近平無論如何
都想讓訪日行程成功，而日本正處於談判優勢，千萬浪費機會」。
提及數位人民幣 麻生：可能用在一帶一路
除了中美角力讓日本進退兩難，中國開發數位人民幣也影響到日本，而麻生太郎6日首度
談及中國人民銀行要發行的數位人民幣，警告這對完全使用美元交易的日本，會是一個「
大問題」，「中國人民銀行說（數位）貨幣只會用於（中國）境內的零售銀行業，但也很
可能用於『一帶一路』計畫，我們必須準備好應對數位貨幣用於跨國交易」。
中國人民銀行5日在年度會議上簡報稱，數位人民幣的開發狀況「穩定前進」，表示2020
年會持續研發，但未提到發布時間。中國人民銀行是首間提出開發數位人民幣的國家中央
銀行，而在社群平台「臉書」（Facebook）2019年6月宣布發行加密貨幣「臉書幣」（
Libra）後，外界認為中國會在同年11月推出數位人民幣，因為中國把比特幣（bitcoin）
和其他加密貨幣視為金融威脅。
───────────────────────────────────────
日本擬沖繩部署地對空飛彈 牽制中國
https://news.cts.com.tw/cts/international/202001/202001071986717.html
華視新聞 李嘉芳編譯／日本
就在今(7)日早上，中國又派出四艘海警船去釣魚台海域，進行所謂的巡航，日本已經發
出警告並持續監視中。而引起日本高度戒備的，還有中國的導彈實力，因此日本政府計劃
將新型、地對空導彈優先部署在沖繩，首要假想敵、就是中國。
要是中國攻擊沖繩，發射大量彈道飛彈和巡弋飛彈，日本政府將以標準3型飛彈與愛國者
飛彈，來迎擊中國的彈道飛彈，再以中程地對空飛彈來迎擊中國的巡弋飛彈。
而且日本的中程地對空飛彈還有改良版，中程地對空改良型飛彈跟目前部署的中程地對空
飛彈，兩者的射程大約都在60公里以上，沒有太大差別，不過改良型的飛彈，對高速低空
飛行的飛彈迎擊能力提升，對巡弋飛彈的命中率更是高達100%。
日本產經新聞報導，中程地對空改良型飛彈，要部署的話，地點就選在沖繩本島，最快今
年下半年就展開部分部署，預計明年3月底之前完成部署行動，以中國為假想敵，日本部
署中程地對空改良型飛彈，藉此維持自衛隊，與美軍駐日基地的防衛能力，以攔截中國的
進攻型導彈。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)