標題: 武漢肺炎擴散亞洲 再掀18年前非典惡夢
新聞來源: https://is.gd/bWTK4E
原因不明、與嚴重急性呼吸道癥候群（SARS）有關的武漢肺炎已在中國各地擴散，武漢
、北京和深圳至今已確診201例，並已造成3人死亡。疫情引發恐慌，是因為它與非典有關
。非典於2002年至2003年在中國大陸造成349人死亡，另在香港造成299人喪生。
據法新社今天報道說，武漢肺炎擴散亞洲，再掀18年前非典夢魘。
原因不明、與嚴重急性呼吸道癥候群（SARS）有關的武漢肺炎已在中國各地擴散，武漢、
北京和深圳至今已確診201例，並已造成3人死亡。亞洲其他方面，泰國確診2例，日韓也
分別確診1例；疑似病例部分，香港71例，新加坡5例，越南2例。
該報道稱，中國武漢市2019年12月起爆發不明原因肺炎疫情，病原體初判為新型冠狀病毒
，聯合國世界衛生組織（WHO）已命名為2019-nCoV（2019新型冠狀病毒）。以下是冠狀病
毒的幾個重點。第一什麼是冠狀病毒？
冠狀病毒家族成員繁多，從普通感冒到SARS等各種感染都是冠狀病毒所引起。世界衛生組
織說，這次從武漢向外擴散的病毒是冠狀病毒家族裡前所未見的一株，已將其正名為2019
新型冠狀病毒。
巴黎巴斯德研究院（Institut Pasteur）流行病學部主任馮達奈（Arnaud Fontanet）指
出，此一新的病毒株是已知第7種可感染人類的冠狀病毒。他告訴法新社：「我們認為來
源可能是市場販售的動物，從市場那裡開始傳給人類。」
據世界衛生組織表示，「動物似乎最有可能是主要傳染途徑…也有可能透過親密接觸有限
度地人傳人」。
該報道說，這波疫情之所以引發恐慌，是因為它與SARS非典有關。非典於2002年至2003年
在中國大陸造成349人死亡，另在香港造成299人喪生。
據馮達奈指出，當前的病毒株基因上有8成與SARS相同。
目前中國境內確診人數達到201例，已奪走3人性命。
第二現在需要恐慌嗎？
據馮達奈警告，雖然此一冠狀病毒目前的形式似乎「比SARS弱」，但仍有可能突變為更致
命的病毒株。他說：「我們目前並沒有證據顯示病毒一定會突變，但SARS就是這樣產生的
。不過病毒才剛開始流傳一小段時間，所以現在言之過早。」
至於流行病關鍵指標，也就是人傳人的部分，現在討論可能也還太早。
但武漢當局表示，過去這個周末新增的幾個病例，和據信為疫情爆發中心的華南海鮮市場
「並無接觸史」。當局已經宣布人傳人可能性「偏低」，但並非絕無可能。
馮達奈表示，病毒已經擴散到中國境外的日本和泰國等地，此一事實「令人開始擔心病毒
的確有可能人傳人。」
據倫敦帝國學院（Imperial College London）全球傳染病分析醫學研究會中心（MRC
Centre for Global Infectious Disease Analysis）科學家在上周發表的報告中提出警
告，武漢實際病例可能接近1700例，遠高於正式通報的人數。
第三是否已記取非典教訓？
據馮達奈表示，中國衛生工作人員立刻針對患者進行檢驗，並追究病例是否與華南海鮮市
場有關，迅速因應的作為令人讚賞。他說：「我們已經從SARS學到一些教訓。我們有更好
的防備，反應也更快。」據馮達奈指出，這次疫情透明度與SARS剛開始擴散時不同，當年
中國在疫情剛開始爆發時「隱瞞此事長達2、3個月之久」。
該報道介紹各國防疫措施，引述路透社指出，目前並沒有疫苗能防治這種新病毒。武漢肺
炎癥狀包括髮燒、呼吸困難，患者胸部X光片呈雙肺浸潤性病竈。
農曆新年假期即將到來，屆時中國14億人口多數將進行國內外旅行，當局已着手加強監控
和消毒工作。
美國主要機場，以及包括日本、泰國、新加坡和南韓等許多亞洲國家機場，都已經紛紛對
來自武漢的旅客加強檢疫措施。
世衛也針對預防感染與疾病控制，直接對全球各大醫院下指令。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)