標題: 巴勒斯坦人最後的機會：特朗普公佈其中東和平計劃
新聞來源: (須有正確連結)
https://bit.ly/2O4wBo3
https://i.imgur.com/VO4PwmO.jpg
特朗普與內塔尼亞胡在新聞發佈會上（路透社）
美國總統特朗普28日公佈了他提出的中東和平計劃的詳細內容，涉及耶路撒冷、新巴勒斯
坦國以及將為之進行的投資等多個方面。
特朗普在華盛頓舉行新聞發布會，而以色列總理內塔尼亞胡也出現在他身邊。特朗普表示
，今天我們朝著和平邁出了重要的一步，整個中東地區的人們都為迎接更加充滿希望的未
來而做好了準備，“該地區的所有政府均很清楚，恐怖主義和伊斯蘭極端主義是所有人的
共同敵人”。
以下是特朗普公佈的和平計劃的主要內容：
- 根據這項計劃，耶路撒冷將是以色列“不可分割的首都”，但是這不是什麼大事，因為
我們事實上已經為他們實現了這一點，而且將繼續如此，華盛頓將承認以色列對部分領土
的主權，以色列希望吞併的。
- 兩國方案中提出的過渡階段，不會對以色列構成任何形式的重大風險，而且我們也絕不
允許回到那些充滿流血、爆炸和襲擊的日子裡。
- 未來的巴勒斯坦國祇能在多個“條件”之下存在，包括“明確拒絕恐怖主義”等。儘管
和平需要妥協和讓步，但我們絕不會要求以色列放棄其安全。
- 這項計劃建議，在提議建立巴勒斯坦國的地區，4年內暫停建造以色列的建築物。
- 我向以色列提供了很多，包括承認耶路撒冷為以色列首都、承認以色列對戈蘭高地的主
權，但是最為重要的是，我們退出了與伊朗簽署的糟糕的核協議。
- 對於巴勒斯坦人而言，這項協議將是一個偉大的歷史機會，以建立屬於他們的獨立國家
，在經歷70年的甚微進展之後，這或許將是他們最後的機會。
- 多年來的承諾不曾兌現，巴勒斯坦人民已經不再相信這些承諾，他們經受了許多考驗，
我們必須擺脫過去的失敗做法。
- 這項計劃將使巴勒斯坦的領土面積增加一倍，並允許巴勒斯坦人在東耶路撒冷建立首都
，而美國駐該國的大使館也將設在東耶路撒冷。
- 以色列將密切與約旦國王合作，以確認有關聖地的實際情況，並允許穆斯林在阿克薩清
真寺完成禮拜等宗教儀式。
- 這項計劃將為新的巴勒斯坦國提供約500億美元的巨額商業投資，許多國家都希望參與
此事。
- 巴勒斯坦人應當擁有實現其巨大潛力的機會，部分人卻利用他們來傳播恐怖主義和極端
主義。
- 這項願景將結束巴勒斯坦人對慈善機構和外國援助的依賴，並呼籲和平共處。
- 歷任美國政府都試圖實現以色列人與巴勒斯坦人之間的和平，但這些努力均以失敗告終
。然而，我當選總統並不是為了迴避這些重大問題，我們這項對和平的願景與過去的提案
完全不同，而且比過去的計劃更為詳盡。
- 這項計劃將使巴勒斯坦、以色列以及整個地區更加安全，是能真正、切實解決兩國問題
的方案，能實現巴勒斯坦人的夢想，也能保障以色列的安全。
- 我們將與以色列組建一個聯合委員會，旨在將這幅路線圖轉化為更加具體的措施，並使
之立即獲得承認。
舊有項目
自2017年以來，特朗普就計劃與他的盟友內塔尼亞胡在白宮宣布這項計劃。內塔尼亞胡在
以色列面臨著腐敗指控，但他全盤予以否認，並試圖在今年3月2日舉行的立法選舉中繼續
留任以色列總理之職。
巴勒斯坦總理穆罕默德・阿什提耶27日強調了對這項計劃的拒絕，認為這項計劃旨在“清
算巴勒斯坦事業”。阿什提耶認為，美國提出的和平計劃“以犧牲巴勒斯坦人民的民族權
利為代價，向以色列提供了它想要的一切”。
這項計劃的宣布，正值美國參議院針對特朗普濫用職權的指控召開聽證會之際。內塔尼亞
胡28日突然宣布撤銷向以色列議會尋求豁免權的申請，他也因此即將面臨有關腐敗指控的
審判程序。
文章來源: 半島電視台
───────────────────────────────────────
庫什納：以色列與巴勒斯坦兩國的存在將基於美國路線圖
https://bit.ly/36x2Pih
https://i.imgur.com/fqxxBDt.jpg
美國總統高級顧問賈里德・庫什納（半島電視台）
美國總統高級顧問賈里德・庫什納表示，根據美國的和平計劃，以色列國和巴勒斯坦國的
存在將以美國總統特朗普28日在白宮舉行的新聞發布會上所公佈的路線圖為基礎。
在以色列總理內塔尼亞胡在場的情況下，特朗普在白宮公佈了這項和平計劃。庫什納認為
這項計劃“很棒”，因為它保障了以色列在周圍環境中的存在安全，並向巴勒斯坦人提供
了失不再來的條件，即建立一個國家並在其中過上體面的生活— —他們將得到500億美元
的資金來建立他們的國家，庫什納還強調，這項計劃是在國際決議的基礎上製定的。
庫什納在接受半島電視台記者採訪時補充稱，以色列根據美國的計劃做出了重大讓步——
首次同意在4年的時間內暫停定居點建設，“這是過去從未發生過的事情”。
庫什納表示，這份路線圖考慮到了定居點擴張之後以色列新土地的現實狀況，它將盡力阻
止這種增長，此外，它還在劃定以色列國和巴勒斯坦國邊界之時考慮到了安全現實，並保
證以色列的安全。
在有關阿克薩清真寺的問題上，庫什納強調稱，阿克薩清真寺將維持其現狀——約旦將繼
續行使對該清真寺的監護權，允許全世界所有的穆斯林參觀該寺並在其中做禮拜，“同樣
，世界上所有的猶太人和基督教徒，也有權參觀他們位於耶路撒冷的聖地”。
庫什納表示，耶路撒冷將是以色列統一的首都，他解釋稱，耶路撒冷的邊界在過去幾年中
發生了變化，1967年的邊界已與2000年的邊界不同，而2010年的邊界又出現了更多的不同
，劃定耶路撒冷的市政邊界將通過談判來實現，並使巴勒斯坦人能夠在耶路撒冷的土地上
建立他們的首都。庫什納還強調，當前的東西兩部分耶路撒冷均是以色列的首都，這就可
以解釋特朗普今天向巴勒斯坦人作出的承諾——在東耶路撒冷建立他們的首都。
庫什納對“以色列作出的讓步及其對美國計劃的接受”表示讚揚，並將最終的選擇權拋給
了巴勒斯坦領導人。庫什納認為，巴勒斯坦領導人不應錯過這場歷史良機。庫什納還指出
，巴勒斯坦已故總統亞西爾·阿拉法特曾害怕與以色列達成協議，以免被阿拉伯人罵作“
叛徒”，他強調稱，當前的局勢已經發生了變化，現在的阿拉伯人希望巴勒斯坦領導人接
受這項協議並與以色列實現和平。
庫什納指責巴勒斯坦領導人在過去的幾年中浪費了一切擁抱和平的機會，是他們造成了巴
勒斯坦人民的苦難，卻要求以色列為這種苦難承擔責任，“儘管以色列一直向他們提出解
決方案，因為以色列想要生活在和平之中”。庫什納還強調，伊朗會反對這項計劃，因為
它想要利用巴勒斯坦問題來實現自身的利益。
文章來源: 半島電視台
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)