標題: 非盟峰會：古特雷斯讚揚非盟－聯合國夥伴關係的「共同的價值觀、相互尊重和共
同利益」
新聞來源: (須有正確連結)
https://news.un.org/zh/story/2020/02/1050532
2020 年 2 月 8 日
和平與安全
聯合國秘書長古特雷斯今天呼籲國際社會認識到非洲反恐行動的必要性，以便在聯合國安
理會支持下應對整個非洲大陸日益嚴重的極端主義暴力威脅，並“通過強制性捐助來保障
可預見的資金”。
古特雷斯當天在埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴舉行的非洲聯盟首腦會議開幕前夕向媒體發
表講話，稱非盟與聯合國之間的關係是“世界上最重要的伙伴關係之一”。他表示：“這
一夥伴關係致力於回應非洲人民的焦慮和願望，為我們所有人創造更美好的未來鋪平道路
。”
反恐
古特雷斯表示，薩赫勒地區和乍得湖盆地國家面臨眾多挑戰，無論是氣候危機、經濟絕望
，還是排斥和極端主義。
古特雷斯表示，需要建立一個新的聯盟來戰勝非洲的恐怖主義，但這只有在有足夠的資金
和支持的情況下才能做到。
他說：“必須說，非洲的恐怖主義不僅僅是對非洲的威脅，同時也是對全球的威脅，每一
個國家對於處於這場鬥爭前線的非洲國家都有責任展現有效的聲援。”
聯合國已做好準備在利比亞接納非盟代表進駐
古特雷斯指出，利比亞的局勢正在惡化。他批評了近幾個月來一些聯合國會員國的“直接
同謀”，有些國家向反對利比亞政府的武裝力量輸送武器，助長了利比亞這個石油資源豐
富的北非國家的暴力行為。
古特雷斯表示，在利比亞，只有政治解決方案才能帶來和平。聯合國利比亞支助團準備在
其駐地接受非洲聯盟代表進駐。他說，“我們希望非盟聯絡人員能夠參與所有利比亞人之
間的工作組”，尤其是在最近的柏林利比亞問題國際會議上建立的工作組。
古特雷斯今天還會見了利比亞外交部長，重申聯合國致力於與各方合作以確保該國實現和
平。
“讓槍支沉默”促進和平與發展
秘書長古特雷斯表示，非盟與聯合國的戰略夥伴關係正在“日益強大，更有活力”，特別
是在非盟的重大倡議“讓槍支沉默”、人權、性別平等、氣候變化，以及以可持續發展為
核心的非洲大陸2063年議程方面。
“讓槍支沉默”是一個雄心勃勃的倡議，旨在結束整個大陸的戰爭、內部衝突、基於性別
的暴力，並預防種族滅絕。
古特雷斯還說：“我們需要公平的全球化，以使非洲不再遭受不公平的貿易、金融規則、
補貼和其他政策以及市場扭曲行為的影響，這些都會加劇不平等，並使非洲更加難以參與
競爭和實現繁榮。”
氣候變化和蝗蟲災害
古特雷斯還強調了氣候危機對非洲和平、繁榮與發展的重要性，並將其與當前困擾埃塞俄
比亞和東非的蝗蟲災害聯繫在一起。
他指出，更溫暖的海洋意味著更多的氣旋，氣旋帶來過多的降雨則為蝗蟲創造了理想的繁
殖地。令人擔憂的是，目前蝗蟲災害的規模堪與一些大城市相比。
他說：“ 糧農組織告訴我們，有巴黎面積那麼大的蝗蟲群能在一天之內吃掉法國一半人
口的糧食。我對受影響的人民和社區表示深切的聲援。聯合國已緊急呼籲提供援助。我要
求國際社會迅速而慷慨地作出反應，以確保在我們仍有機會的情況下作出有效反應，控制
災害。”
真正的希望跡象
儘管面臨挑戰，古特雷斯仍然指出了非洲各地人們展現的希望的跡象，包括本周是中非共
和國達成歷史性和平協議一周年，以及去年剛果民主共和國、馬達加斯加和馬里的選舉。
在蘇丹，一年前，政治和經濟雙重危機引發街頭抗議，並導致執政長達30年的巴希爾被趕
下台。古特雷斯稱讚蘇丹過渡政府迄今取得的成功是“一項重大成就”，而非盟在該國新
《憲法》的製定過程中發揮了“重要的調解作用”。
他說：“現在，我們正在共同努力，幫助蘇丹政府兌現承諾。我重申，現在是將蘇丹從支
持恐怖主義的國家名單上刪除的時候了，並動員大規模的國際支持，以使蘇丹能夠克服挑
戰。這些進展表明，採取行動是可能的，而且必須得到國際社會的不懈支持。”
南蘇丹的領導人們：“想想你們的人民”
在回答記者提問時，古特雷斯向飽受戰爭磨難的南蘇丹領導人發出了強有力的呼籲。目前
基爾總統和前副總統馬沙爾正接近談判的最後期限，以商定新的聯合政府的條件。
古特雷斯說：“南蘇丹人民遭受的苦難讓我深感難過。”他談到了自己前往這個世界上最
年輕的國家的感受。2011年南蘇丹獨立時的喜悅已被殘酷的衝突、流離失所和人們的權利
遭受侵犯所取代。
他說：“因此，我對南蘇丹國家領導人只有一個簡單的信息：請考慮一下你們的人民，請
尊重你們的人民。當你們的人民遭受如此巨大的痛苦時，你們無權繼續對抗。結束對抗並
達成必要的協議是你們的道義和政治責任...對於我來說，在接近宣布的新時期的最後期
限之前，仍在許多問題上沒有達成共識，這是我完全無法接受的。”
他最後強調，現在是南蘇丹領導人必須同意進行合作、並採取對得起他們優秀的人民的行
動的時候了。
───────────────────────────────────────
亞的斯亞貝巴峰會召開前夕 聯合國與非盟警告不要向利比亞運送武器
https://reurl.cc/zyv7Y6
聯合國秘書長和非盟官員警告向利比亞運送武器和派遣武裝分子的後果，而非盟峰會將討
論利比亞危機以及薩赫勒地區和撒哈拉地區的安全局勢。
第33屆非洲首腦會議定於今天2月9日在埃塞俄比亞首都亞的斯亞貝巴舉行，該會議將討論
非洲大陸的問題和一些非洲國家引發的衝突。
為了籌備該首腦會議，2月8日，非盟和平與安全理事會召開討論非洲大陸衝突情況的會議
，首當其衝的是利比亞危機以及撒哈拉薩赫勒地區國家的安全局勢，這些國家頻繁發生武
裝團體襲擊。
出席該會議的有聯合國秘書長安東尼奧·古特雷斯，該會議將向非盟領導人峰會提出建議
。
在峰會召開一天前，在對亞的斯亞貝巴的聲明中，古特雷斯要求，必須尊重對利比亞的武
器禁運，必須找到武裝分子被派往利比亞的最終解決方案，他表示，大量武器輸入加劇了
利比亞危機。
古特雷斯強調，利比亞的混亂局勢不斷擴大，政治解決進程是實現和平的唯一辦法。
他說，為解決威脅非洲和平與安全的危機，聯合國和非盟必須繼續協調合作，他強調，聯
合國相信，非洲在解決利比亞衝突問題上會發揮強大作用。
美國的擔憂
美國駐利比亞大使表示，針對有關哈夫塔爾部隊和民族團結政府計劃發動大規模軍事行動
的可靠報導，美國深表擔憂，美國呼籲雙方及其國外支持者，認真考慮軍事行動的風險。
美國駐利比亞大使館非常擔憂，哈夫塔爾部隊和民族團結政府軍可能再次爆發軍事行動。
美國使館還表示，無論是敵對的，還是預先計劃的，這些行動都違反了柏林會議協議。
非洲解決方案
非盟政治事務代表薩馬蒂·梅納塔呼籲，參與利比亞衝突的外國方面，不要向利比亞運送
武器，給予非盟一個機會，讓非盟在解決利比亞危機中發揮作用。
他希望，2020年，非盟的非洲南部國家領導人會在解決非洲危機方面取得切實成果。
在此背景下，剛果民主共和國總統菲利克斯·齊塞克迪說，非盟研究提議在利比亞成立非
洲部隊。
在對半島電視台的聲明中，剛果總統說，非盟希望通過非洲機制解決利比亞危機，關於此
方面，剛果已有成功的經驗。
非盟委員會主席穆薩·法基·穆罕默德說，利比亞危機和薩赫勒地區局勢嚴重威脅著非洲
的安全與穩定。他在講話中呼籲聯合國和安理會，在解決利比亞危機方面發揮特殊作用。
非盟委員會主席的政治顧問穆罕默德·哈桑·烏爾德·拉帕特說，有的國際方面不希望非
洲參與解決利比亞危機。
在接受半島電視台記者採訪時，他指出，非盟負責組織利比亞大會的任務是一次機會，非
洲可以參與到解決利比亞危機。
半島電視台駐亞的斯亞貝巴辦事處負責人穆罕默德·塔哈·穆塔瓦基勒說，正如利比亞危
機是峰會會議的重點，它也是其它相關會議的重要內容。
他補充說，剛果總統領導的利比亞問題特別委員會，將向在埃塞俄比亞首都的非洲領導人
提交報告。
文章來源: 半島電視台
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)