[新聞] 也門特使:也門處在十字路口 恢復政治進程

作者: AsamiImai (今井麻美)   2020-03-14 22:50:49
也門特使:也門處在十字路口 恢復政治進程至關重要
聯合國秘書長也門問題特使馬丁·格里菲斯(Martin Griffiths)今天在向安理會通報有關也門最新局勢時表示,也門正處於關鍵時刻。衝突各方要么將也門推向緩和、恢復政治進程,要么使也門走向更大的暴力和苦難,這將使通往談判的道路變得更加艱難。
格里菲斯表示,最令人震驚的軍事升級發生在西北部的焦夫省。該省的衝突升級可能引發其他省份的衝突,並將也門拖入新的不負責任的暴力循環,這將產生災難性的人道主義和政治後果,並將嚴重危及平民,並推遲期待已久、旨在全面結束這場戰爭的政治進程。他表示,各方必須實行最大限度的克制,以防止出現可怕的結果。他指出,各方必須履行國際人道主義法規定的義務。他強調,影響平民或民用物體的不分青紅皂白的攻擊屬於非法,應該受到譴責。
他指出,儘管形勢嚴峻,但各方表現出繼續採取建立信任措施的某種意願。衝突雙方正在採取重要步驟,執行他們在2月中旬達成的關於大規模交換囚犯的協議。與此同時,也在繼續努力確保醫療空中橋樑航班的運行,允許也門病人出國就醫。然而,在沒有達成政治進程的情況下,能夠取得的成就畢竟是有限的,各方必須繼續把重點放在恢復和平進程之上,這一進程將為也門帶來擺脫衝突的包容性過渡。
人道主義形勢
聯合國主管人道主義事務的助理秘書長兼臨時緊急救濟副協調員拉賈辛加姆(Ramesh Rajasingham)今天在向安理會通報也門的人道主義局勢時表示,也門不斷升級的敵對行動使和平比六週前看起來更加遙遠。他呼籲所有各方凍結軍事活動,努力緩和緊張局勢。
他呼應格里菲斯發出的呼籲,要求衝突雙方現在就停止戰鬥,並需要在全國范圍停火。他呼籲各方根據國際法規定的義務保護平民。
拉賈辛加姆表示,聯合國要求也門事實當局——也就是胡塞武裝處理仍在等待批准的71個援助項目。他表示,目前預測顯示,在沒有額外資金的情況下,到4月底,30多個主要項目將會減少或開始關閉,這將破壞數百萬人的核心救生服務,包括緊急糧食援助、營養不良兒童的治療、給兒童接種疫苗和為逃離衝突的家庭提供住所等服務。
他表示,現在是採取開放薩那機場等大膽步驟的時候了——這將給也門人民帶來希望,即政治對話而不是戰爭將在他們的國家佔上風。他指出,人道主義者非常成功地減輕了這場危機給平民帶來的一些最嚴重的後果,但只有政治解決方案才能徹底結束危機。
衝突背景
上世紀90年代後期,胡塞武裝在也門北部成立,與政府軍隊交戰。2014年9月,胡塞武裝攻占首都薩那,迫使總統哈迪前往沙特阿拉伯避難。2015年,沙特領導的盟軍針對胡塞武裝發起軍事行動。
在聯合國特使格里菲斯的主持下,也門政府與胡塞武裝於2018年12月上旬在瑞典舉行談判,並達成荷台達停火協議。然而,此後停火協議不斷遭到違反。
據聯合國統計,迄今為止,也門衝突已導致近2萬人喪生,7500多名非戰鬥人員確認死亡,並讓該國陷入經濟崩潰、基本服務和衛生基礎設施全面惡化以及大部分人口瀕臨飢餓的局面。聯合國人道協調廳表示,該國約有2400萬人需要援助,佔總人口的80%。
https://news.un.org/zh/story/2020/03/1052681

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com