標題: 本月第3度　北韓又朝東部海域發射2枚飛彈
新聞來源: (須有正確連結)
https://reurl.cc/WdE2NO
根據南韓軍方消息，北韓今早（3/21）又朝東部海域發射不明飛行物體。這也是時隔12日
，北韓再度發射武器。
韓聯社報導，北韓今早發射兩枚短程彈道飛彈，落在東部海域。
北韓於本月2日和9日連續兩個周一射彈。9日從咸鏡南道宣德一帶，朝東部海域發射3枚不
明飛行物體，距離約200公里，高度約50公里，比上一周發射的2枚短程彈道飛彈更近一點
、但高一點。
南韓聯合參謀本部當時分析認為，3枚飛行物的彈道特點相同。
北韓領導人金正恩去年放話，若國際不願放寬對北韓制裁，北韓將不再遵守試射禁令，將
繼續發展核武。近日，北韓進行聯合打擊演習時，混用長程飛彈、超大型多管火箭砲和各
種多管火箭砲，敵方難以立即分析飛彈類型並回擊。
南韓梨花女子大學副教授李雷夫分析，近期肆虐全球的武漢肺炎，可能已超出北韓的公衛
能力，所以金正恩在玩雙層賽局，對內宣稱是嚴格的隔離措施成功防疫，並舉行軍演宣揚
國威，對外可能想尋求國際援助，但又不想被認為不如南韓。
（國際中心／綜合外電報導）
───────────────────────────────────────
南韓軍方：北韓可能發射兩枚短程彈道飛彈
https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202003210018.aspx
（中央社首爾21日綜合外電報導）
南韓軍方今天表示，北韓發射兩枚飛行體，似乎是短程彈道飛彈，落入朝鮮半島東部外海
。南韓合同參謀本部表示，這兩枚疑為短程彈道飛彈的飛行體，是從平安北道（North
Pyongan Province）發射。平安北道位於朝鮮半島西岸，在平壤上方。
日本海上保安廳今天表示，北韓似乎發射一枚飛彈，落入日本專屬經濟海域之外。今天稍
早，官媒北韓中央通信社（KCNA）表示，北韓領導人金正恩昨天指導北韓軍方的聯合部隊
進行砲兵火力競賽。
（譯者：黃靖貽／核稿：張曉雯）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)