[社論] 別讓51億元打水漂

作者: AsamiImai (今井麻美)   2020-04-09 21:31:13
別讓51億元打水漂
冠病疫情急轉直下,副總理兼財政部長王瑞傑前天公佈第三輪財政預算案,追加撥款協助企業與個人渡過難關,總額高達51億元。連同前兩個預算案,政府在抗疫的總撥款額累計近600億元,佔國內生產總值高達12%。
第三輪的預算案是配合昨天開始推行的防疫阻斷措施。為了徹底阻斷病毒的傳播,非必要服務的店家和工作場所都須停業一個月;國人也被勸留在家中。這對經濟以及國人生計的衝擊,不言而喻。因此,政府推出了“同舟共濟預算案”,協助受停工或受新防疫措施影響的企業、員工與家庭。
在政府撥出的51億元額外援助配套中,每名成年國人可獲得的現金補貼增加到600元,以減輕家庭負擔。此外,為了救企業以及保就業,政府給予所有行業的每名本地員工薪金補貼75%,並為企業融資承擔高達90%的擔保。政府也豁免這個月的外勞稅,並給予外勞稅回扣。另一方面,政府放寬自僱人士補貼計劃的合格條件,以讓更多人受惠。
為了支付這51億元的開支,政府將動用40億元的國家儲備金。這筆錢是否花在刀口上,取決於這個月的抗疫措施是否能成功地阻斷病毒的傳播鏈,而這又有賴於全民是否能負起社會責任,認真落實社交安全距離和少出門的等等要求。
冠病病毒傳播性高,因此政府呼籲國人盡量留在家中,避免互訪或家庭聚會,以降低感染及傳播的風險。為了減少防疫措施對國人生活的影響,政府在現階段不採取全面封城的措施,超市、咖啡店、小販中心還是照常營業,但國人只能打包食物回家,不能堂食。
這些嚴格的防疫措施旨在保障國人的安全與健康,但阻斷措施在昨天推行的第一天,有些巴剎還是人山人海,公眾不守安全距離,在購物後如常留下聊天。此外,儘管咖啡店以及小販中心禁止堂食,但有些人打包後在組屋樓下群聚用餐。雖然這是少數人的行為,但它違反了阻斷病毒措施的真正用意,也可能導致防疫措施進一步收緊,從而推高防疫的經濟與社會成本。
疫情若在這個月內還無法控制,可以想像,我國可能須要延長阻斷措施的期限。根據其他國家抗疫的經驗,半封城無效可能迫使政府推行更限制民眾自由的全面封城的措施。這將更大程度損害我們的經濟,並為人們的生活帶來更大的干擾。
政府第三輪的51億元固然不是一個小數目,但阻斷措施所帶來的經濟損失更大。但正如王瑞傑副總理說的,當務之急是保障國人的安全,金錢沒了,日後還可以再賺。
有分析師估計,非必要服務停業一個月所造成的經濟損失高達100億元,或占國內生產總值的2%。如果阻斷措施再延長一個月,那經濟損失就會翻倍,而且經濟停擺的時間越長,重新啟動的難度與成本就更高。
阻斷措施若延長,意味著政府必須動用更多的國家儲備金,追加撥款以及出台更多的援助配套。儘管新加坡有足夠的經濟資源應對疫情的衝擊,但是對於一個沒有天然資源的小島國而言,國家儲備金是重要的戰略資產。在這非常時期,國家儲備金凸顯了我們上一代領袖審慎理財以及未雨綢繆的智慧。為了我們的後代,在動用儲備金應對疫情時,我們必須確保不會因為少部分人的不負責任行為,而導致經濟資源的浪費。
聯合帶領跨部門抗疫工作小組的黃循財指出,我國正處於疫情曲線的關鍵點,若國人做好安全距離措施,就有機會延緩病毒的傳播,但若國人仍不完全遵守,就可能出現疫情失控暴發的惡夢。他強調,每個人其實都站在抗疫的前線,阻斷病毒傳播人人有責,且都能發揮作用。
政府出台的51億元是否打水漂,答案就掌握在每個國人手中。在這個月的阻斷病毒措施期間,所有的國人若能遵守“不慌張、不出門、不傳播病毒”的三不原則,我們將能戰勝疫情,並為國際社會的抗疫工作設下黃金準則。
https://www.zaobao.com.sg/zopinions/editorial/story20200408-1043838

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com