標題: 白俄總統大選 主婦撼26年專制統治 疫情經濟夾擊人民求變 法德促公平選舉
新聞來源: (須有正確連結)
https://bit.ly/3ksPhwo
https://i.imgur.com/wOAGGlI.png
政治素人季哈諾夫斯卡婭（右）意外凝聚民眾支持，在今日大選中挑戰執政26年的白俄羅
斯總統盧卡申科（左）。（路透社）
【明報專訊】
白俄羅斯今天舉行總統大選，總統盧卡申科（Alexander Lukashenko）26年來一直順利連
任，但經過多年高壓統治下，適逢新型冠狀病毒肺炎疫情蔓延及經濟困局夾擊，一名毫無
政治經驗的家庭主婦成為反對派共主，令他出乎意料面臨嚴峻挑戰，形成「大衛迎戰歌利
亞」。外界擔心，盧卡申科可能會不擇手段打擊對手。投票前夕，季哈諾夫斯卡婭的競選
經理被拘留，原因不明。
盧卡申科今屆摒退強勁對手，只容4人入圍「陪跑」，包括一名本來從不沾政治的主婦季
哈諾夫斯卡婭（Svetlana Tsikhanouskaya）。她憑着其在囚博客丈夫季哈諾夫斯基（
Siarhei Leanidavich Tsikhanouski）的聲譽，加上與兩大異見領袖的妻子和競選經理連
成一氣，意外贏得群眾擁護，對盧卡申科構成壓力。成千上萬民眾近月多次集會表達渴望
變天的訴求，她的遭遇尤其吸引了佔了白俄羅斯55%選民的婦女。活躍人士卡拉奇（Olga
Karatch）對《金融時報》說：「每次選舉我們都有示威，但今次是白俄羅斯人首次真心
相信，我們可以改變一些東西。」
盧卡申科抗疫不力引不滿
有分析認為，季哈諾夫斯卡婭獲准參選，皆因盧卡申科不當她是對手，以為選民不會選主
婦。瑞典的白俄羅斯分析家魯德尼克（Alesia Rudnik）表示盧卡申科失算，沒料到自己
的支持早已直線下挫。
盧卡申科自1994年當選總統後便不斷鞏固權力。先是1996年延長使總統任期延長，2004年
又取消不准總統任期超過兩屆的憲法規定，同時以強硬手腕封殺對手。他執政初年藉着國
企緊抓國家經濟、工資上升，社會安穩。不過，近年其經濟模式缺點開始暴露。
與此同時，盧卡申科應對新冠疫情不力亦加深國民不滿。該國人口只有940萬人，卻逾6.8
萬人受感染新型冠狀病毒，比例遠高於人口為其4倍、個案僅得4.9萬宗左右的鄰國波蘭。
盧卡申科淡化疫情，聲稱伏特加和焗桑拿可以解毒，沒有實施任何形式的社交距離措施。
公僕提早投票 惹造票質疑
白俄羅斯選舉不開放予外國觀察員或候選人的競選團隊監票。不少論者認為，盧卡申科會
於周日宣布勝出並會為勝出不擇手段。政府最近以控疫為由，要求公務員上周二開始提前
投票，引起造票質疑。盧卡申科還多次表明，必要時可能動用軍隊制止騷亂。法國、德國
和波蘭的外長上周五聯合呼籲盧卡申科進行「公平、公正」選舉，釋放因政治原因而被拘
留的囚犯，並敦促政府避免任何暴力或侵犯公民和政治自由。
競選經理突被捕
季哈諾夫斯卡婭的競選經理莫羅日（Maria Moroz）昨日被捕，原因不明。莫羅日跟丈夫
本是季哈諾夫斯基YouTube頻道的粉絲。莫羅日一開始便決定助選，駕車載她四處求選民
簽名，以達參選門檻。莫羅日上周四也曾一度被拘留。人權組織Viasna估計，自今年5月
初接受報名參選報名以來，逾1300人為抗議政府而被捕。
（金融時報、法新社、英國廣播公司）
───────────────────────────────────────
夫坐牢骨肉分離 無懼恐嚇為自由參選
https://bit.ly/3fFRYqZ
白俄羅斯今屆總統大選，連同總統盧卡申科共有5名候選人。季哈諾夫斯卡婭是唯一獲准
參選的反對派，身為政治素人的她上周五在明斯克選舉集會吸引大批支持者，她表示國家
已出現轉變，「民眾正在覺醒」，但警告盧卡申科將操控今次大選。
稱民眾正覺醒 警告選舉遭操控
季哈諾夫斯卡婭為使丈夫擺脫囹圄，讓國家重現自由，今年5月底才決定參選，她不諱言
天天活在恐懼中。她最近在莫吉廖夫（Mogilev）的一場群眾集會上說：「這場選舉有許
多次我都瀕臨放棄退出。我不是公眾人物；面對政府針對我身為人母和妻子的攻擊，我是
個軟弱的人。不過憑着你們與我一起的信念，我因此捱過來。」
盧卡申科政府不僅巧立名目逮捕競選對手，近年還會把對手的子女送進國家孤兒院。
季哈諾夫斯卡婭在決定代夫參選後曾經接到恐嚇電話，因而將子女送到歐盟國家以策安全
。她昨日接受法新社訪問，談到5歲女兒和10歲兒子時，眼淚便奪眶而出，她捨不得母子
分離，尤其是她的兒子有聽障。本為盧卡申科其一主要對手、前任駐美大使塞普卡洛亦是
為了避免政府搶走他的一對兒子，放棄參選，帶兒子流亡莫斯科。
不過季哈諾夫斯卡婭稱，參選是她的使命，「我必須克服所有困難，帶領國家走向自由的
未來，然後再做媽媽和妻子。人常道女人是脆弱的，但當有需要時，在我們的職責召唤我
們之時，我們就會堅強起來。」
（法新社、天空新聞）
───────────────────────────────────────
與俄愛恨交纏 盧卡申科反俄牌爭支持
https://bit.ly/33FDaGh
自蘇聯解體後，白俄與俄羅斯的關係曾親如兄弟，1994年盧卡申科更打着親俄旗號上台，
直至2018年莫斯科開始進一步推動俄白一體化進程，兩國關係開始緊張，盧卡申科堅稱一
體化不應妨礙白俄的主權和獨立。白俄近日在國內拘捕30多名俄羅斯僱傭兵，盧卡申科指
控他們是要進行顛覆，這或進一步損害兩國關係。
白俄當局上月29日拘捕33名俄羅斯僱傭兵，盧卡申科聲稱他們承認到白俄「等候指示」，
指控其反對者正試圖在明斯克市中心策動大屠殺。俄羅斯否認被捕的俄人涉及恐怖主義陰
謀，要求放人。
分析：普京不欲白俄生變
白俄政治分析師什拉布曼（Artyom Shraybman）認為，盧卡申科試圖將自己塑造成反俄干
預大選的鬥士，但相信不能為他贏得更多支持。《金融時報》指出，白俄政府經常在選舉
和大規模示威前，警告有來自西方的恐怖威脅，但這些指控最終往往令人質疑。盧卡申科
前顧問費杜塔（Aleksandr Feduta）稱，白俄今次將矛頭指向俄羅斯，顯示盧卡申科的地
緣政治博弈空間有限，「他不能再試圖指摘西方破壞選舉，這已不再奏效」。
縱使兩國關係大不如前，但美國前駐白俄大使亞洛維茨（Ken Yalowitz）認為，俄羅斯仍
然希望盧卡申科勝出大選，因莫斯科不想看到白俄混亂或不確定前景，也不想看到該國選
出一名改革者，這會與長期執政的俄總統普京強形成強烈對比。克宮上周五（7日）表示
，普京與盧卡申科通電話，表示希望白俄政局保持穩定，總統大選順利平和地舉行。
（金融時報、BBC）
───────────────────────────────────────
白俄總統候選人呼籲民眾避免使用暴力
http://sptnkne.ws/Dq7B
俄羅斯衛星通訊社明斯克8月8日電
白俄羅斯總統候選人斯維特蘭娜·季哈諾夫斯卡婭在白俄總統大選前夕呼籲民眾不要使用
暴力，因為國家不需要流血事件。
季哈諾夫斯卡婭在其競選總部發佈的一段視頻中說：「白俄羅斯人民，我請求你們不要使
用暴力。我們的力量是團結和對祖國和家庭的熱愛。我們是大多數，我們不需要街頭流血
事件」。
白俄羅斯總統選舉將於8月9日進行，提前投票已於8月4日開始。本次選舉共有5名候選人
，其中包括現任總統盧卡申科。
───────────────────────────────────────
【白羅斯大選】歐洲最後獨裁者屹立不倒　三女劍俠合力挑戰高牆
https://bit.ly/31MUZB1
撰文：梁凱怡
世界有很多種選舉。有些選舉鬥得難分難解，未到最後一刻也不知道鹿死誰手；有些選舉
卻毫無懸念，未投票前已經知道王者誰屬。白羅斯（前稱白俄羅斯）的選舉大概是屬於後
者。
這個前蘇聯國家8月9日舉行大選，被喻為「歐洲最後獨裁者」的總統盧卡申科（
Alexander Lukashenko）執政26年，今次將再度爭取連任。雖然盧卡申科幾乎篤定勝選，
但面對的反抗勢力卻是前所未有，或許能夠帶來一絲的改變。
隨蘇聯解體，白羅斯宣布獨立，並制定憲法確立國家體制。自此白羅斯只有一位總統，那
就是盧卡申科。
盧卡申科政權長年被指控囚禁反對派領袖、壓制民意調查和舉行有「嚴重缺陷」的選舉，
自2004年以來被美國和歐盟制裁。美國小布殊（George W Bush）政府甚至將盧卡申科稱
為「歐洲最後獨裁者」。白羅斯也是歐洲唯一有死刑的國家，大部份以槍決執行。
普遍專家將盧卡申科視為獨裁民粹主義者，透過草根階層的支持取得管治的合法性，而非
依賴國際認可。西方觀察者認為，盧卡申科以往勝出的所有選舉也有舞弊的嫌疑。根據官
方公布，他的得票率從未少於75%。
反對勢力浩大　女三劍俠倡和平變革
面對高牆，白羅斯大部份人原本都是政治冷感，但今次反抗勢力的聲勢來得特別浩大。
YouTuber季哈諾夫斯基（Sergei Tikhanovsky）、銀行家巴巴里科（Viktor Babariko）
和前外交官員采普卡洛（Valery Tsepkalo）的提名集會吸引數以千計的支持者出席，實
屬罕有。
上述三人逃不過被取消參選資格的命運。季哈諾夫斯基的妻子斯韋特蘭娜（Svetlana
Tikhanovskaya）選擇「代夫從軍」，以教師和家庭主婦的身份，力爭終結盧卡申科的統
治，務求半年內重新舉行公正的民主選舉。她甚至集合三個陣營的力量，得到采普卡洛妻
子和巴巴里科競選經紀加盟，以「女三劍俠」提倡和平變革。
斯韋特蘭娜7月30日舉行當地十年來最大型的集會，非政府機構估計有逾6萬人出席，連警
方也承認集會人數達2萬。自由之家（Freedom House）歐亞高級項目經理奧爾洛斯基（
Sofya Orlosky）認為，選舉委員會當初沒有認為看待斯韋特蘭娜，也沒有想到她會得到
另外兩名主要反對派人物加持。
逾四分一世紀的「管治疲勞」以及本身的經濟問題，加上新型冠狀病毒肺炎（COVID-19）
疫情應對不力，例如盧卡申科曾指新冠肺炎是「精神病」，都讓更多人民渴望改變。選前
的白羅斯街頭不時有示威，規模之大實在讓人驚訝。民主制度和人權局前選舉觀察員格洛
德（Katia Glod）指，重要的是，以往選舉盧卡申科仍然坐擁大部份人的支持，這是他第
一次得不到主流民意支持。她說：「示威很少於（首都）明斯克（Minsk）以外舉行。示
威如今遍佈全國，反映人民強烈渴望改變。」
難有公平選舉　連任往後前路崎嶇
美國、法國、德國和波蘭促請白羅斯確保選舉自由和公平，不過很多人不感樂觀。格洛德
提到，主要競選者被收監，面臨「莫須有」的罪名，政府打壓競選活動，而且盧卡申科也
有機會透過種票和造票輕易勝出。
反抗勢力唯一的「王牌」便是群眾力量。奧爾洛斯基指出，如果投票率夠高，盧卡申科便
較難操縱選舉。她表示，「白羅斯人不是盲的，他們知道國家發生什麼事。他們準備好改
變」，並形容這種能量已經成熟。
即使盧卡申科很大機會連任，不代表未來一帆風順。除了經濟問題，白羅斯跟很多前蘇聯
國家一樣，面對親俄和親歐的路線之爭。盧卡申科當初以親俄姿態上場，不過隨莫斯科推
動更加緊密的融合，他改變立場，將自己塑造成為國家主權的守護者。只是弱勢的盧卡申
科卻更加難以抵抗俄羅斯的影響，打壓示威只會讓盧卡申科喪失靠攏西方的機會。格洛德
認為，斯韋特蘭娜支持度增加表明人民寧願親歐，「他們想要民主、法治和歐洲價值」，
而且「示威者也無意退讓。」
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)