標題: 「川普精神失常」 眾院最快周一啟動彈劾
新聞來源: (須有正確連結)
https://tw.appledaily.com/international/20210110/VHKTGPERJFEUNOQKDO4ITM73JY/
https://i.imgur.com/ealGGvg.jpg
大批川粉上周三爬上國會大廈外牆瘋闖國會，釀成全球醜聞。
【國際中心／綜合外電報導】
美國國會大廈6日遭川粉攻佔大肆破壞，民主黨籍眾議院議長裴洛西8日呼籲總統川普馬上
辭職，否則將再啟動彈劾。她稱雖然政權將於20日移交給拜登，國會仍須盡全力保護美國
人民。媒體指眾院民主黨人最快周一就會提出彈劾條款，指控挺川普的暴民攻佔國會釀死
傷，川普得下台。拜登則表示，要不要彈劾由國會決定。
裴洛西前天與參謀首長聯席會議主席米利商議時稱，「精神失常的總統狀況危險至極」，
要求對方阻止川普取得發射核武的密碼和發動攻擊。裴洛西說，如果川普不辭職，她已指
示眾院程序委員會繼續為彈劾動議和《憲法》第25修正案相關立法工作做準備，該修正案
可讓無法履行職務的總統去職。
民主黨表示，眾院可能在本周表決彈劾案，希望藉此向副總統潘斯和內閣施壓，在川普任
期於20日屆滿前，援引《憲法》第25修正案讓他去職。
多家媒體指眾院民主黨人最快周一就會提出彈劾條款，展開彈劾程序。根據共和黨籍參議
院多數黨領袖麥康奈給同黨議員的備忘錄指，參院不可能在19日前處理彈劾條款，可能延
至拜登上任後。
目前不清楚國會議員是否真的能讓川普去職，因彈劾案須經參院審理，而目前參院仍由川
普所屬的共和黨掌握多數，認定川普須去職須三分之二參議員支持。2019年12月，川普在
因施壓烏克蘭總統澤連斯基調查拜登之子杭特，歷經過彈劾危機，去年2月參院表決讓他
無罪脫身。
這次民主黨籍眾議員西奇里尼、劉雲平、拉斯金已草擬彈劾案。在國會議員間流傳的一份
彈劾案副本，指控川普為推翻選舉結果而「煽動對美國政府的暴力」，已獲近160名議員
連署。
───────────────────────────────────────
推特帳號遭永久停權 川普嗆自創平台
https://tw.appledaily.com/international/20210110/AXMB2OHAENBWRCGUJ7SBLR4U6Y/
https://i.imgur.com/ajghYNW.jpg
【吳巧曦／綜合外電報導】
「你被永久停權了！」協助美國總統川普從政壇異軍突起的推特（Twitter），前天以具
「進一步煽動暴力的風險」為由，將川普私人推特帳號永久停權。這是繼臉書威脅「無限
期封鎖」川普帳號後，主流社群媒體對川普做出的最沉重打擊，引發廣泛討論。川普除怒
斥推特，也揚言將建立「自己的平台」。
推特指出，川普8日透過其私人帳號realDonaldTrump 發出2則推文，包括形容支持者為「
愛國者」，以及公告自己20日將不會參加新任總統就職典禮，有可能導致支持者認定可以
在就職日放心發動攻擊，「非常可能鼓勵、激起人們仿效1月6日美國國會山莊發生的犯罪
行為」，違反該公司禁止推崇暴力的規定，因此立即將帳號永久停權。數分鐘後，該帳號
的內容已被「帳號停權」標籤取代。
推特治國擁8千萬粉絲
川普以聲明怒斥推特企圖讓他噤聲，「推特不在乎言論自由，他們只想成為激進左派的平
台，以供全球一些最惡毒的人自由發言。」他表示，自己正與其他網站協商，「很快就會
宣布大消息」，並說打算近期內要建立「自己的平台」。川普在私人帳號遭停權後，曾試
圖以總統官方＠POTUS及競選團隊 TeamTrump 等帳號發文，但一發文就遭推特刪除。推特
規定，使用者不得以其他帳號規避停權。
美國學者直言，推特的做法是亡羊補牢，「把川普從推特下架無法修好我們的政治，或讓
上百萬美國民眾重返現實，但至少這讓假資訊更難進入主流媒體，也讓川普更難接觸其支
持者。」
對於每日推文或轉推文高達數十則的「重度使用者」川普而言，這項懲罰不啻是沉重打擊
。他的私人帳號已使用12年，共發布逾5.7萬則推文，目前擁有逾8800萬名追隨者，去年6
月統計顯示，其在全球最多人關注帳號當中名列第8。這些年來，川普藉推特建立粉絲群
，以素人之姿在政壇異軍突起，2017年受訪時曾坦言「沒有推文，我就不會在這裡」。
他上台後更以「推特治國」聞名，從一大清早到深夜都可能見到他的連珠炮式推文，藉此
宣布重大消息、回應新聞節目、開鍘官員、攻擊政敵、散布不實指控、自吹自擂或給支持
者打強心劑。
推特的決定也引發廣泛討論，特別是在言論自由和網路媒體責任層面。儘管民權團體要求
社群平台應限制川普的偏執言論，但多年來推特和臉書以言論自由捍衛者自居，稱川普之
流世界領袖或政客的言論具新聞價值，抗拒干涉他們發表虛假資訊和煽動性言詞。如今在
各界壓力下，推特終於對川普帳號祭出永久停權，也一併永久封殺如前國家安全顧問弗林
等，散布極右派陰謀論QAnon內容言論的帳號。
網友對此回應則相當多元，有的憤怒、有的開心，還有人發起張貼歷年來印象最深的川普
貼文以資留念；另有網友說，川普帳號被永久停權，顯示第一夫人梅蘭妮亞的「反網路霸
凌」運動終於發揮作用。
放任中共假消息 推特挨轟雙標
https://i.imgur.com/SaINRH3.jpg
從前天起，川普的推特帳號網頁顯示「帳號停權」，原有推文和頭像都不見了。路透
川普的個人帳號前天遭推特永久停權，輿論反應兩極，支持者批評推特雙重標準，假訊息
專家和民權組織則批評推特出手太遲。
川普長子小唐納推文替老爸喊冤，稱伊朗最高精神領袖哈米尼和無數獨裁政權在推特上威
脅種族屠殺和殺同性戀者，帳號都沒有問題，反而美國總統的帳號遭永久停權，「毛澤東
會很自豪」。紐約州共和黨眾議員澤爾丁也稱，中共官員推文散播武漢肺炎是由美軍傳入
中國的假消息，卻不見推特封殺。
在去年總統大選之前率先踢爆拜登之子杭特醜聞，但報導卻遭推特封鎖的《紐約郵報》也
藉機還擊，該報社論指，這證明推特並非其自稱的「只是平台而已」，而是美國自由派人
士所經營的平台，按其喜好任意審查內容，籲政府取消這些「平台」對使用者發布內容免
責的法律。
曾就臉書約束仇恨言論不力發起抽廣告運動的斯泰耶，則指稱國會暴動是社交媒體任由不
實資訊、陰謀論和仇恨言論散播的結果。雪城大學傳播學助理教授格里吉爾指《1948年信
息與教育交流法》，規範政府的政治宣傳，但對總統的推特帳號卻沒有類似規範，國會暴
動「是過去4年總統有系統宣傳」的後果。
■國際中心
───────────────────────────────────────
佩洛西與軍方商防特朗普用核武
https://is.gd/Q9ZuYq
【明報專訊】
美國眾議院議長佩洛西上周五（8日）稱，她曾與美軍參謀長聯席會議主席米利通話，詢
問如何防止「不穩定」的總統特朗普，在餘下任期發起海外軍事行動甚至動用核武。有專
家指，軍方在法律上無法拒絕作為三軍總司令的特朗普使用核代碼，除非動用憲法第25條
修正案，但軍方可採取其他方法拖延，並確保總統的命令合法。
眾議院民主黨人上周五召開決策會議，其間佩洛西稱已詢問米利（Mark Milley）有何「
可採取的預防措施，以防止不穩定的總統發起軍事敵對行動，或使用發射代碼和下令進行
核攻擊」。米利發言人證實他曾與佩洛西通話，回答對方有關核指揮權力程序的問題。其
中一個引起憂慮的議題是伊朗宣布開始生產濃度達20%的濃縮鈾，去年11月曾有報道指，
特朗普在白宮會議徵詢打擊伊朗主要核設施的選項，但被高級幕僚說服放棄。
專家：軍方難違命 惟可拖延確保合法
曾任小布殊政府顧問的杜克大學政治學教授菲弗（Peter Feaver）表示，除非引用憲法第
25條修正案，否則特朗普作為總統兼三軍總司令，軍方在法律上不可拒絕他使用核代碼，
但他亦指「軍方受過訓練去反問：『我們能否確保有關做法合法？』」亦有一系列監察令
特朗普無法自行下令發射核武，如國防部執行命令前，可堅持要求必須通過書面的法律程
序下達有關命令，亦可要求國防部律師和司法部長等人進行法律審查。他以涉「水門案」
辭職的前總統尼克遜為例，時任防長斯萊辛格憂慮尼克遜狀態不穩定，於是指示軍事官員
若尼克遜下令進行核攻擊，就先諮詢他或時任國務卿基辛格。
（紐約時報、華盛頓郵報）
───────────────────────────────────────
現彈劾仍有用 阻2024捲土重來
http://paper.wenweipo.com/2021/01/10/GJ2101100041.htm
目前距離美國總統特朗普卸任只剩10天，即使眾議院本周內火速通過彈劾案，也未必能趕
及送交參議院進行審訊，更遑論將特朗普定罪罷免，令人質疑彈劾作用。不過《紐約郵報
》指出，目前彈劾特朗普仍然有用，即使他卸任後才被參院定罪，也可望禁止他日後再次
出任聯邦公職，形同打碎他2024年捲土重來的幻想。
分兩步難度高 須17共和黨人倒戈
總統彈劾程序分兩階段且難度極高。眾議院要先表決是否提出彈劾（角色接近檢方起訴）
，過半通過後再提交參議院。眾議院需派議員擔任彈劾監察人（類似檢察官）赴參院，參
議員們的角色則類似陪審團，傳統上總統可到場答辯，過程由最高法院首席大法官監督。
參議院這邊的門檻相對較高，需2/3的人同意才能通過彈劾控罪，否則總統就能脫身；以
當前100席的參議院形勢來看，需17名共和黨參議員倒戈才能通過。
《紐時》指出，在特朗普卸任倒數之際發動彈劾看似無意義，其實後果遠較讓他留下污點
來得大。若這次彈劾通過，參議院還可表決禁止特朗普日後出任公職，因為美國憲法允許
參議院在通過彈劾後考慮是否要對當事人褫奪公權，屆時參議院僅需表決過半，就能一斷
特朗普2024年捲土重來之路。只不過兩黨議員要考慮這樣做，會否連帶影響日後自己的連
任。
程序可以加速 卸任無礙彈劾
過去總統彈劾案往往因調查、聽證與好幾周的公開辯論而曠日廢時，但這樣的嚴謹程序主
要是為如此大事建立出共識，而非硬性規定。若民主黨與部分共和黨人認為有必要採取行
動，大可繞過眾院司法委員會直接起草彈劾條款，然後直接展開辯論與表決，幾天就能走
完程序，尤其目前國會剛開議，各委員會尚未選出。
只要眾議院通過彈劾條文，便能即刻轉送參議院，參議院審理的腳步也取決於參議員們，
拜登20日就職後，新一屆參議院將由民主黨佔多數。
雖然美國歷史上沒有總統卸任後被彈劾，但有高層聯邦官員離職後仍遭彈劾的先例。1876
年，總統格蘭特的戰爭部長即使已離職，參議院審酌後認定自身仍有對前官員的彈劾管轄
，只不過審理後彈劾案未獲通過。
參與過上次特朗普彈劾聽證的北卡羅來納大學憲法學者蓋哈特表示，他看不出有任何理由
國會不能彈劾已卸任的總統，「讓前官員或卸任者能躲過彈劾機制毫無道理，根本就不用
管當事人是否在任，當然可以在對方辭職或離職後繼續彈劾程序。」
●綜合報道
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)