標題: 伊朗與IAEA達臨時協議 暫存核紀錄3月
新聞來源: (須有正確連結)
https://is.gd/onZSAP
【明報專訊】
伊朗限制國際原子能機構（IAEA）人員檢查該國核設施的法例於周二（23日）生效，但
IAEA總幹事周日（21日）在德黑蘭與伊朗官員會見後，雙方達成一項臨時協議，伊朗答應
保留IAEA在核設施安裝監測設備的紀錄和資料3個月，為外交斡旋提供緩衝空間。
美不撤制裁 即銷毁監測紀錄
伊朗去年12月通過新法，列明若美國不能在2月21日前解除制裁，德黑蘭將不再容許IAEA
人員進入懷疑有核活動的軍事地點等非核設施稽查。IAEA總幹事格羅西（Rafael Grossi
）周日從德黑蘭返回維也納，稱與伊朗達成長達3個月的「臨時解決方案」，IAEA能繼續
在伊朗展開必要的核查工作，伊朗原子能組織（AEOI）亦將保存IAEA已安裝在伊朗核設施
的監測設備的紀錄及資料3個月，但不會提供給IAEA。若3個月內制裁沒被撤銷，伊朗將銷
毁有關紀錄。
美國和伊朗最近均釋出核談判的意願，但兩國都要求對方先邁出第一步。白宮上周表示，
願與伊朗在由歐盟主持及英俄中列席下舉行「非正式會議」，而談判前無意向伊朗添加壓
力。
《星期日泰晤士報》也引述華府國安知情人士稱，「肯定會對伊朗撤銷制裁，雖不是這一
兩天，但遲早會有。」德黑蘭上周末則重申，要美國先撤銷對伊朗的經濟制裁，才可能重
啟談判。
此外，美國國家安全顧問蘇利文周日表示，美國首務是解救被伊朗扣押的美國公民，「我
們已就此與伊朗溝通」。伊朗拘留了最少5名美國公民，部分人被拘留逾5年。
（法新社、彭博社）
───────────────────────────────────────
美國與伊朗終將達成核協議？專家點出關鍵原因
https://udn.com/news/story/6809/5268786
聯合報 編譯陳韋廷／即時報導
美國智庫「捍衛民主基金會」資深顧問高德柏格22日表示，華府與德黑蘭最終將能達成核
協議，因為伊朗需要自經濟制裁中解脫。
高德柏格告訴CNBC說，「我認為，最終達成協議是可能的，因為伊朗人需要錢」，並稱伊
朗跟國際原子能總署（IAEA）達成的新協議「肯定毫無助益」，且跟之前所允許的不符。
對達成協議持樂觀態度的他還說：「你所看到的一切，所有威脅、恐怖主義、波斯灣的威
脅、扣押油輪、核計畫、劫持人質，這些都是各種勒索策略，為的是獲得金錢和解除制裁
。這意味著達成協議是可能的。」
他並指出，伊朗顯然需要資金與解除制裁，並想製造一場危機，試圖迫使拜登進行某種形
式的談判來解除制裁。
美國前總統川普在2015年退出伊朗核協議後，對伊朗實施嚴厲制裁，給伊朗經濟帶來災難
性後果。根據IMF數據，伊朗上次實現經濟成長是在2017年，去年外匯存底僅為88億美元
，遠低於2018年的1216億美元，以及2019年的127億美元。
───────────────────────────────────────
美指伊朗最高領袖談話像威脅 拒不回應
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202102230011.aspx
（中央社華盛頓22日綜合外電報導）
美國國務院發言人普萊斯（Ned Price）今天表示，伊朗最高領袖哈米尼（Ayatollah Ali
Khamenei）有關鈾濃縮的談話「聽來像是個威脅」，而普萊斯拒絕對他所稱的「假設」和
「惺惺作態」加以回應。
普萊斯重申，美國願意就重回2015年核子協議與伊朗進行談判。
哈米尼今天宣稱，伊朗一旦有必要，可能會將鈾濃縮純度提高到60%，而且在核子問題上
絕不會對美國的施壓讓步。
（譯者：張佑之）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)