標題: 以外長訪阿聯 盼與所有中東國家建交
新聞來源: (須有正確連結)
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2104190
新聞引據：採訪、路透社
撰稿編輯：黃啟霖
以色列外長拉皮德（Yair Lapid）今天（30日）表示，他來到阿拉伯聯合大公國訪問，只
是以色列與其他中東國家邁向和平之路的開始。目前其他阿拉伯國家仍對跟以色列關係正
常化心懷猶豫，拉皮德的談話向這些國家展現了友好的態度。
拉皮德是自從以色列去年與四個阿拉伯國家關係正常化以來，第一位到訪阿拉伯聯合大公
國的以色列內閣部長。他並且重申，以色列對正在維也納（Vienna）談判的伊朗核子協議
，感到關切。
在拉皮德展開這項訪問之際，以色列和阿拉伯各國，正對美國拜登（Joe Biden）政府重
返伊朗核子協議的努力，都感到不安。
伊朗是在2015年與國際六大強權簽署伊朗核子協議，以縮減核子活動換取國際放寬對伊朗
的經濟制裁。不過，美國前總統川普（Donald Trump）在2018年5月退出這項協議，並恢
復對伊朗的制裁，這項活動獲得沙烏地阿拉伯和波斯灣盟邦的支持。
拉皮德向媒體表示，「這次到訪並非和平之路的終點，而是個起點。」「我們已經伸出友
誼之）手。我希望這次訪問是許多訪問的第一個，我們將繼續與新朋友們在整個中東地區
創造歷史。」
阿拉伯聯合大公國和巴林是在美國川普（Donald Trump）政府促成的所謂「亞伯拉罕協議
（Abraham Accords）」之下，在2020年9月跟以色列關係正常化，基於對伊朗和伊斯蘭組
織的共同關切，營造蹷@個區域的新動向。
蘇丹和摩洛哥也在隨後跟進。
阿拉伯聯合大公國是第三個與以色列關係正常化的阿拉伯國家，此前分別是埃及於1979年
，以及約旦於1994年。
這些協議事實上挑戰了阿拉伯國家數十年來對巴勒斯坦問題的共同立場。
在被問到，以色列是否正在協調波斯灣國家有關伊朗的立場時，拉皮德拒絕評論。他說，
不希望在訪問阿聯期間令地主國難堪；但他提到，以色列擔心核子協議。
他說，「我們要做的是，確保我們在伊朗問題上能夠獲得良好的協議。」他並說，以色列
正和美國討論這項問題。
維也納會談的目的主要在促使伊朗和美國重返並全面遵守協議，以便能夠對伊朗的核子活
動施加限制，以換取國際解除制裁。
拉皮德將在這次為期2天的訪問中，為以色列駐阿布達比（Abu Dhabi）臨時大使館以及駐
杜拜（Dubai）領事館，舉行啟用儀式；此外，他也前往2020年世界博覽會（Expo 2020）
以色列場館參觀。
這次世界博覽會由杜拜主辦，預定10月揭幕。
───────────────────────────────────────
以色列外長訪阿聯 拉皮德喊話各國：尊重以色列存在和平交流
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3586528
〔即時新聞／綜合報導〕
以色列外交部長拉皮德（Yair Lapid）今日造訪阿拉伯聯合大公國，進行他上任來第一次
外交訪問。拉皮德在為以色列駐阿布達比大使館揭幕時向中東國家喊話，呼籲各國在尊重
以色列存在的事實下，與以色列和平交流。
《路透》報導，拉皮德在典禮上表示，「以色列想要與他的鄰國和平共處，所有的鄰國。
我們不會離開，中東是我們的家園」，「我們會在這裡長留，我們呼籲所有區域內的國家
認清這一點，並來與我們對話」。
去年在美國前總統川普的主導下，阿拉伯聯合大公國首先與以色列外交破冰，雙方簽訂亞
伯拉罕協議（Abraham Accords），達成關係全面正常化，其後巴林、蘇丹以及摩洛哥也
跟進。
當時以色列主政的是前總理納坦雅胡（Benjamin Netanyahu），但納坦雅胡如今已被拉皮
德與現任總理班奈特（Naftali Bennett）共組的執政聯盟給趕下台。
拉皮德也對納坦雅胡的付出的努力致意，納坦雅胡任內曾試圖前往阿聯訪問，但因顧慮武
漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情，最後無法成行。
拉皮德稱納坦雅胡是「亞伯拉罕協議的締造者」，並稱「這是他的時刻，屬於他的榮光不
會比我們少。」
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)