標題: 計畫訪緬 東協新任緬甸特使喊話：希望能與各方充分接觸
新聞來源: (須有正確連結)
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3631173
〔即時新聞／綜合報導〕
東南亞國協（ASEAN）5日任命汶萊外交事務部第二部長艾瑞萬（Erywan Pehin Yusof）擔
任東協的緬甸特使，艾瑞萬週六（7日）說，當他訪問緬甸時，讓他「與相關各方充分接
觸」是非常重要的。
據《路透》報導，艾瑞萬接任東協緬甸特使的職責，是要監督人道主義的援助、結束緬甸
暴力，以及協助在軍政府和抗議者之間搭建溝通橋梁。不過，目前他並未提到訪問緬甸的
確切時間。
艾瑞萬說，訪問緬甸的計畫正在進行中，「我們需要確保當我們抵達緬甸時，一切都做好
萬全的準備，並尋求能夠有更實質的討論」，他也強調，希望能夠「與相關各方充分接觸
」，因為這非常重要。
據報導，緬甸軍事政變自2月爆發至今超過半年，情勢仍動盪，軍政府本月3日成立看守政
府（Caretaker Government），由領導人敏昂萊（Min Aung Hlaing）擔任總理，他承諾
會在2023年前舉辦新的多黨派選舉，同時反對外界將推翻翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）
的行為稱為「政變」，更拒絕將自身形容是「軍政府」。
───────────────────────────────────────
涉圖殺緬駐聯國大使 美起訴兩緬人 檢方指兩人受泰軍火商收買 逼辭職不果即滅口
https://is.gd/8ErhqX
【明報專訊】
美國檢察部門上周五（6日）落案起訴兩名居於紐約的緬甸公民，指二人涉嫌受泰國軍火
商收買及指使，密謀襲擊以反政變立場著稱的緬甸駐聯合國大使覺莫吞（圖）。覺莫吞原
為昂山素姬出任國務資政的文人政府任命派駐聯合國總部，曾公開反對2月的軍事政變，
軍政府下令將他解職，但聯合國目前仍承認他的地位。
紐約南區檢察辦公室前日公布，28歲的漂亨圖（Phyo Hein Htut）與20的歲耶亨梭（Ye
Hein Zaw）已被起訴，前者是軍政府派駐紐約的聯合國代表團成員，後者疑為泰國軍火商
的跑腿。二人涉嫌在美國密謀襲擊覺莫吞（Kyaw Moe Tun），在上周四被捕，各被控串謀
襲擊和暴力襲擊外交官，若罪名成立，最高判囚5年。
疑犯收3萬元 了結後可再獲7000
訴狀指出，陰謀策劃於7月至8月5日進行，原訂要在覺莫吞居住的紐約州韋斯特切斯特縣
施襲。漂亨圖向聯邦調查局（FBI）供稱，一名泰國軍火商從使節團人員相片中看到他，
透過facebook和FaceTime聯絡他，提供現金予他僱人襲擊覺莫吞，以迫使後者辭職；若覺
莫吞拒絕就範，軍火商提出施襲者可試圖殺死他，方式是在其座駕的車胎「做手腳」，令
其行駛期間發生車禍。
耶亨梭被指一向為上述軍火商傳遞金錢予他人，在本案則負責接觸漂亨圖，訴狀指他在7
月22日和23日使用Zelle數碼支付應用程式，分兩次預付共4000美元（約3.12萬港元）給
漂亨圖。兩人另在上周初一段錄音電話通話中商定，漂亨圖「了結」覺莫吞後可多獲1000
美元（7800港元）。
FBI上周二（3日）收到買兇傷害覺莫吞的線報，一名義務保護緬甸駐聯合國使團的守衛當
日舉報漂亨圖，指後者接觸自己，透露有泰國軍火商計劃「僱用殺手殺死或傷害大使」。
FBI翌日即查問漂亨圖。
覺莫吞由昂山素姬實際領導的文人政府派駐聯合國擔任大使，2月軍事政變後，他堅持反
對立場，更在聯合國大會做出抗爭象徵的「三指禮」，呼籲國際社會制裁軍政府。軍政府
其後宣布將他革職，冠以叛國罪名，覺莫吞遂代表轉為地下活動的文人政府續任至今。
獲美保護 覺莫吞：不會棄職
覺莫吞感謝華府及美國駐聯合國大使格林菲爾德救了他的命。他上周二曾向傳媒透露獲可
靠信息，得知人身安全受威脅，已獲美國當局提供24小時保護。被問及是否軍政府所為，
他表示無法推測，但強調不會放棄職務。
人權觀察促泰國查涉事軍火商
訴狀未提及案中泰國軍火商的背景資料，僅稱該人有出售武器予緬甸。駐泰國的人權觀察
亞洲分部資深研究員蘇奈（Sunai Phasuk）促請泰國首相巴育，必須下令當局調查涉及該
軍火商的指控。針對緬甸政變，聯合國6月曾投票禁止出口武器予緬甸，泰國投了棄權票
。人道救援組織批評泰國暗中支持緬甸軍政府，不允許救援人員跨境接濟邊境緬甸難民。
（路透社、CNN、華盛頓郵報）
專制國雖遠必誅漸猖獗 學者指科技進步減成本
https://i.imgur.com/Ci0oBNk.jpg
暫未知緬甸軍政府是否涉及企圖暗殺反政變外交官，但專制國家在境外迫使異見者噤聲的
所謂「跨國鎮壓」（transnational repression）行徑被認為益見猖獗。外國政客近年漸
多提到跨國鎮壓，例如德國總理默克爾上月訪美時雙方聲明提到要防範這現象，美國國務
卿布林肯及後再以該字眼批評白俄羅斯政府意圖將東奧女跑手強押回國。學者指這不是新
現象，但在科技進步下，跨國鎮壓的工具增加，成本卻減少，令更多國家尋求將異見人士
越境「滅聲」。
組織斥華策全球跨國鎮壓
資金主要來自美國政府的非政府組織「自由之家」今年2月發表「看不見，卻搆得着」（
Out of Sight, Not Out of Reach）報告，分析自2014年匯編的608個跨國鎮壓案例，指
31個原籍國向身處79個東道國的受害者採取暗殺、綁架、毆打、拘留和非法驅逐出境等行
徑。報告點名指摘中國正進行最複雜、最全面和全球性的跨國鎮壓行動，上述608個案例
有214個源自中國。盧旺達、沙特阿拉伯、伊朗、俄羅斯和土耳其也被報告點名批評暴力
執行跨國鎮壓。
翻查紀錄，中國外交部未有專門回應自由之家報告，但北京一向反駁美方對其人權狀况的
批評。
專家：東道主國反應助長做法
研究專制政治的學者米歇爾森（Marcus Michaelsen）向《經濟學人》指出，科技進步令
各國更容易遠距離鎮壓，原先用以聯繫或充權異見人士的互聯網和社交平台網絡，如今可
用來困住他們。另一學者楚拉帕斯（Gerasimos Tsourapas）在同一報道表示，跨國鎮壓
的科技和策略對執行者來說並不昂貴，「愈來愈多國家發現很容易和相對廉宜地做到」。
《世界政治評論》副主編維德曼斯則指出，東道國對跨國鎮壓的回應不一致，也或令原籍
國認定毋須為其罪行面臨問責。上月揭發幾乎被德黑蘭綁架回國的伊朗異見記者阿琳娜嘉
德接受他訪問時指出，伊朗多年都對境外異見人士採取類似手段，但從未因此受到強力譴
責。
（綜合報道）
20緬外交官助平行政府 前路未明
2月26日，緬甸駐聯合國大使覺莫吞（Kyaw Moe Tun）在聯合國大會上譴責緬甸軍方發動
政變，還促請各方採取行動對付緬軍和保護緬甸人民，最後豎起三指寄意反專政、支持人
民，贏得現場一片掌聲。
覺莫吞於1969年出生時，緬甸軍方第一次政變上台已7年，到他於1980年代尾升讀仰光大
學國際關係系時，軍隊又鎮壓了民主運動，再接管政權。覺莫吞應父母意願遠離1988年的
民主運動，1993年畢業後還加入了外交部，之後一直對外為政府辯護、淡化侵犯人權。可
是，去年10月成為緬甸駐聯合國大使的他，如今卻成為緬甸在海外的反政變聲音，被內比
都撤職及要求引渡回國接受叛國審訊。他受訪道：「我想做些發揮最大影響力的事，去顯
示我感到多麼驚訝，一支軍隊在這現代世界像這樣鬧政變是不可接受的。」
失居所停薪津 外交官陷困境
這半年來像覺莫吞般抗議軍政府的緬甸外交官員約有20人，包括緬甸駐英大使覺扎敏，駐
華盛頓、日內瓦、特拉維夫和柏林等地的外交使節等。他們轉而協助平行政府，但在駐地
皆陷於前所未見的艱難處境，例如被本國政府撤職和召回、被註銷外交護照、被逐出政府
資助公寓和被停發薪津等。他們未能回國，又擔心祖國的家屬親友。
卡內基梅隆大學政治與戰略研究所助理教授約翰‧錢（John Chin）表示，這群外交官目
前縱有僑民之助，獲駐地政府暫容逗留，但身分地位不明朗。軍政府掌權愈久，他們的日
子愈難耐。
（大西洋、紐約時報）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)