標題: 南韓京畿道知事 將選總統
新聞來源: (須有正確連結)
https://udn.com/news/story/6809/5807522
聯合報 編譯李京倫／綜合報導
南韓預定明年三月九日舉行總統大選，執政黨「共同民主黨」十日宣布，下屆總統大選候
選人黨內初選結果由京畿道知事李在明勝出。美聯社報導，李在明將和最大在野黨「國民
力量」黨對手尹錫悅或洪準杓對決，近來多項民調顯示，李在明不論對上哪一人都占上風。
共同民主黨下任總統候選人黨內初選結果顯示，五十六歲的李在明拿到百分之五十點三的
選票，擊敗前總理李洛淵等三人，將代表共同民主黨參選下任總統。
李在明發表接受提名演說時，深深鞠躬數次，說他要「根除不公平、不平等與貪腐」，並
大刀闊斧改革，「我會限制強者過多的欲望，保護弱者的生命，我會保護人民的工作、收
入和福利」。
期待實現政權輪替的保守派最大在野黨「國民力量」也正在辦黨內初選，預定十一月上旬
選出總統大選候選人。
產經新聞報導，李在明是律師出身，直言不諱的個性頗受喜歡，他對於日韓之間的歷史問
題發言強硬。在新冠防疫對策方面，身為京畿道知事的他迅速發放補助金給市民等措施，
充分展現執行力。主要政策方面，他提倡保障基本收入，打擊經濟不平等，恢復與北韓和
解。
李在明在共同民主黨內與現任總統文在寅保持距離，屬黨內基礎較弱的非主流派，但他陸
續批判文在寅政府的經濟政策等，努力爭取期待改變現狀的民眾支持。
李在明在擔任京畿道城南市長時期所推動官民合作的都市開發事業被質疑有弊案，檢方著
手搜查業者，這可能對李在明造成打擊。
李在明小學畢業後，因為沒錢讀初中，只好到工廠打工，因為未達法定年齡，只好拿別人
的簡歷找工作，使用假名上班。工作期間，李在明左手手腕被機器夾傷，留下殘疾。他自
學通過同等學力考試，考入中央大學法律系，畢業後擔任人權律師。
李在明二○一○年就任京畿道城南市長後開始嶄露頭角，二○一七年共同民主黨下任總統
候選人黨內初選時首度參選，敗給後來當上總統的文在寅，但名氣竄升，被認為有群眾魅
力。京畿道是南韓人口最多的地方自治區，環繞著首都首爾和仁川廣城市。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)