標題: 普京否認製難民危機 歸咎西方政策
新聞來源: (須有正確連結)
https://is.gd/sYzv7i
【明報專訊】
波蘭與白俄羅斯接壤邊境的難民危機持續，被指幕後黑手的俄羅斯總統普京，否認莫斯科
協助策劃這場危機，表示俄準備好與歐盟一起協助化解。
數以千計難民圖經白俄入境歐盟，卻在嚴寒天氣下被困波白邊境。歐盟指白俄不滿被制裁
而策劃危機。波蘭總理莫拉維茨基上周二（9日）指白俄總統盧卡申科幕後主使人是俄總
統普京，目的是在歐盟成員國間製造混亂。
俄羅斯新聞社（RIA）昨報道，普京接受國營電視台訪問時，將難民危機歸咎西方的中東
政策，並反擊波蘭等國稱俄國聯手白俄對歐盟前沿國家施壓的說法。他告訴國營電視台：
「我希望大家知道，我們和這毫無關係。」普京表示，歐洲領袖必須和盧卡申科會談以化
解危機。
歐盟外交與安全政策高級代表博雷利（Josep Borrell）昨表示，歐盟成員國外長今（15
日）將擴大對白俄制裁範圍，被認為有份將難民帶到歐盟邊境的航空公司和旅行社都會列
入制裁名單。
（法新社、路透社）
───────────────────────────────────────
歐盟周一將強化對白俄當局制裁 英外相：我們必須為自由和民主團結起來
https://is.gd/umKJjJ
作者：弗林
歐盟外交與安全政策高級代表博雷利（Josep Borrell）11月14日證實了歐盟將批准對白
俄羅斯盧卡申科當局實施新制裁措施的細節，制裁對象是參與製造波蘭邊境移民危機的人
員和實體。英國外交大臣特拉斯（Liz Truss,）當天刊文表示，俄羅斯就這一問題有明確
的責任，俄方必須迫使白俄羅斯當局結束危機並進行對話。
博雷利在接受法國《星期日報》採訪時說，這些制裁應該在周一的歐盟外長理事會會議上
達成一致。他解釋說，歐盟成員國的外長們準備簽署一個擴大的法律框架，以增強制裁範
圍，包括參與向白俄羅斯運送移民的航空公司和旅行社等實體，禁止相關負責人赴歐旅行
並凍結他們在歐洲的資產。他還表示，現有的歐盟制裁框架將被用來針對約30名參與製造
危機的盧卡申科政權官員。
博雷利說，白俄羅斯危機引發的緊張局勢以及對俄羅斯軍隊在烏克蘭東部邊境附近集結的
擔憂，強調了歐盟在防務方面加強整合的必要性。他解釋說，“歐洲正處於危險之中，而
歐洲人並沒有意識到這一點。”他指出，“今天的世界……不再受和平和仁慈的願望所支
配。我們仍然有食肉動物之間的權力衝突，而食草動物不太可能生存。”
在周末的一系列外交活動中，波蘭副外長瓦日克（Piotr Wawrzyk）也證實了歐盟新的制
裁措施已經接近。他對歐洲國家和美國聯合起來反對盧卡申科政權的方式表示歡迎。
此外，英國外相特拉斯在《星期日電訊報》刊文指，“英國不會視而不見。”她說，“我
們將與我們在該地區的盟友站在一起，他們正處於自由的前沿。”她指出，明斯克的主要
支持者俄羅斯“有明確的責任”，必須迫使盧卡申科當局結束這場危機。
特拉斯的文章說，“在這個關鍵時刻，我們應該加深與那些遵守規則並允許自由市場經濟
繁榮的國家的投資和貿易關係。我們不能，也不會對那些想要破壞自由和民主的人給予幫
助。”
特拉斯表示，“與我們的朋友和盟友一起，我們可以建立一個自由的網絡，努力擊退這些
惡意的行為者，以確保熱愛自由的人們能夠生活在和平之中。”倫敦方面周五介紹稱，已
經向波蘭和白俄羅斯的邊境派遣了一支10人英軍工兵隊伍以探索“工程支持”。
───────────────────────────────────────
波蘭總理考慮在邊界危機中要求北約舉行會談
https://is.gd/2B1ghR
2021年11月15日 06:15 美國之音
波蘭總理週日表示，波蘭、立陶宛和拉脫維亞正在考慮要求北約舉行緊急會談，這三個國
家正努力處理與白俄羅斯在邊境上的移民緊張對峙。
波蘭總理馬泰烏斯·莫拉維茨基說，他和他的兩位波羅的海同行正在討論是否根據《北約
條約》要求舉行此類會談。該條約允許任何盟國在感到其領土完整、政治獨立或安全受到
威脅時請求進行磋商。
儘管如此，這一步驟在這個西方聯盟的歷史上只被要求過幾次。
幾個月來，明斯克的白俄羅斯獨裁政權一直在策劃移民越過邊界流入歐盟三國，這三個國
家構成了27國歐盟和北約的東側。作為回應，這三個國家一直在加強邊界。
莫拉維茨基在接受國家新聞社PAP採訪時誓言，波蘭與白俄羅斯的邊界“將成為阻止白俄
羅斯總統亞歷山大·盧卡申科採取行動的有效和最終障礙”。
莫拉維茨基說：“毫無疑問，事情已經走得太遠了。”
由於波蘭增派了15000名士兵以及邊防警衛和警察，許多移民現在被困在寒冷天氣下的臨
時營地。大多數人逃離敘利亞和伊拉克的衝突、貧困或絕望，希望到達德國或西歐其他地
方。上週，隨著大批移民從波蘭城鎮庫尼卡越過邊境，情況變得更加緊張。週日，更多的
人抵達那裡。波蘭內政部發布了一段視頻，顯示警方警告民眾：“如果你不遵守命令，可
能會對你使用武力。”
在巴格達，伊拉克政府敦促滯留在歐盟邊緣的伊拉克公民自願乘坐政府提供的伊拉克航空
航班回國。
歐盟指責盧卡申科鼓勵來自中東的移民突破邊境，以報復對其鎮壓性統治的製裁。白俄羅
斯否認這些指控。
歐盟外交事務負責人博雷利（Josep Borrell）說，他週日與白俄羅斯外交部長弗拉基米
爾·馬克伊（Vladimir Makei）進行了交談，“提出了邊境地區不穩定的人道主義局勢。
”博雷利在推特上寫道：“目前的情況是不可接受的，必須停止。人不應該被當作武器”
白俄羅斯外交部說，馬克伊向博雷利通報了白俄羅斯正在採取的措施，“以減少來自亞洲
、非洲和中東的移民流”，並向他們提供人道主義援助。該部表示，“人們對儘早解決移
民危機的興趣得到了證實”，同時也強調了製裁白俄羅斯與歐盟關係的“徒勞”。
波蘭邊防局表示，今年迄今為止，已有超過3.3萬人試圖從白俄羅斯非法越境，高於去年
的120人。波蘭軍隊通常會將人推回邊境。然而，德國當局表示，他們記錄了9000多名通
過白俄羅斯的移民。波蘭警方也一直在拘留人口走私嫌疑人。
波蘭內政部正在努力消除移民中關於波蘭同意讓他們乘公共汽車去德國的謠言。政府正在
向邊境地區的電話發送英語警報，說：“這完全是謊言和胡說八道！波蘭將繼續保衛與白
俄羅斯的邊境。”
（本文依據了美聯社的報導）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)