標題: 德國準外長表態 對中強硬
新聞來源: (須有正確連結)
https://udn.com/news/story/6809/5934326
聯合報 國際組／綜合報導
德國新政府下周即將上路，準外長貝爾伯克表示，她對中國大陸將採強硬立場，不再像上
任政府那樣對問題閉口不談。她表示不排除抵制明年二月舉行的北京冬季奧運，並建議歐
盟不要再進口新疆生產的產品。
貝爾伯克接受柏林「日日新聞報」訪問時表示，討論氣候變遷和疫情時，大陸是夥伴；不
過，歐洲是跨大西洋民主同盟的一員，與獨裁統治的大陸處於制度競爭關係，德國未來將
與民主夥伴追求戰略性合作，捍衛共同價值和利益。
新政府上周公布的聯合執政協議中，提到台灣、新疆、香港等北京眼中的敏感問題，顯示
德國未來有意加強與大陸對抗。
現任總理梅克爾執政十六年期間，德國外交主軸是以商業為導向的實用主義。貝爾伯克暗
批梅克爾對大陸人權問題保持沉默，表示她將追求的價值導向外交是對話和強硬的結合。
她說：「就長遠來看，絕口不提並非一種外交形式，即使近年來有些人是這麼認為的。」
貝爾伯克還表示，新疆普遍存在強迫勞動，建議歐盟禁止進口新疆生產的產品。
她認為，歐洲不應小看自己，可以多利用共同市場這根槓桿，不過前提是德國身為歐盟最
大國，不能再像過去一樣只顧自己的中國政策，而是廿七個成員國同心協力，追求一致的
中國政策。
被問到是否打算抵制北京冬奧，貝爾伯克舉出大陸記者張展遭拘押及女網好手彭帥安危不
確定等事，表示不排除抵制，「我們應該更密切觀察這場奧運。各國政府有不同應對方式
，我們肯定會在接下來幾周內討論」。
美國總統拜登上月曾表示考慮外交抵制北京冬奧，以抗議大陸侵害人權，屆時美國運動員
仍將參賽，但美國政府代表將避免出席。
───────────────────────────────────────
嗆對中強硬 德準外長搶話語權
https://udn.com/news/story/6809/5934091
聯合報 編譯莊蕙嘉／綜合報導
德國三黨上月下旬宣布達成聯合政府協議，綠黨共同黨魁貝爾伯克將出任外長，三黨在協
議中表示，未來將對中國大陸及俄羅斯採取較強硬立場，不同於總理梅克爾的溫和與經濟
優先考量。梅克爾對主要外交政策向來親力親為，貝爾伯克能否在新政府拿回外交主導權
，以及對中俄強硬路線能否實現，尚待觀察。
英國金融時報指出，綠黨此前經常抨擊梅克爾對中國太溫和，把德國經濟利益置於捍衛西
方法治與民主價值之前，對新疆和香港問題沒有強烈發聲。
綠黨歐洲發言人布蘭特納說：「我們必須停止將德國利益和德國經濟利益畫上等號。身為
德國人，我們真的必須改變路線，如果繼續如此，我們將付出慘重代價。」
顧問公司「榮鼎集團」的巴爾金指出：「這次聯合政府協議中對中國的措辭，是德國歷任
政府最強烈的，新政府已準備好觸碰中國的紅線，包括台灣、新疆和香港，這顯示德國對
這些議題的論辯已有長足進步。」
不過巴爾金也說：「外交系統對於梅克爾即將卸任以及綠黨將入閣感到相當緊張，因為他
們知道，若德國改為採取強硬路線，歐洲也會跟進。」
貝爾伯克強烈主張，外交政策應以「人權與價值」為指引，不啻為對梅克爾的隱晦批評。
然而貝爾伯克並沒有入閣經驗，且這是綠黨首度職掌外交部，因此保守派質疑她能否勝任
。
此外，貝爾伯克對俄羅斯的主張同樣強硬，要求俄國總統普亭停止干預烏克蘭局勢，但卻
支持「北溪二號」的管線建設，從俄國直送天然氣。
觀察家指出，梅克爾執政十六年來，對於重大外交政策都是「自己來」，很少分析家認為
準總理蕭茲會大幅改變梅克爾的外交路線，對於未來貝爾伯克能掌握多少權力感到懷疑。
歐洲外交關係協會資深政策研究員普列琳指出：「梅克爾自己處理所有重大外交政策，普
亭、拜登、習近平等領導人會想要直接和總理對話，不是外長。」
蕭茲在選戰期間一直沒有表明對大陸的態度，他的助理暗示，蕭茲曾當過漢堡市長，漢堡
與大陸商務往來密切，蕭茲可能延續梅克爾傾向商業利益路線。
不過，紐約時報報導，北京在國際上益發挑釁之際，德國企業也更勇於表明不能太依賴中
國市場，德國告別梅克爾時代的對中溫和政策，此其時也。
日耳曼馬歇爾基金會副主席布羅克霍夫說：「德國對中國的立場將會因結構性原因變得強
硬。準總理蕭茲不是鷹派，不過他也不是梅克爾，他會面臨政府內其他政黨的壓力。」
───────────────────────────────────────
聯邦議院：按計畫 蕭茲將於12月8日獲選德國總理
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2118444
新聞引據：採訪、法新社
撰稿編輯：張子清
德國國會下議院聯邦議院(Bundestag)今天(2日)在一份聲明中表示，按照計畫，財政部長
蕭茲(Olaf Scholz)將於12月8日正式獲選為新任德國總理，接替梅克爾(Angela Merkel)
。
德國聯邦議院在報告中表示，「總理選舉日─預計在2021年12月8日，星期三」。
蕭茲領導的中間偏左社會民主黨(SPD)，上週宣布與綠黨(the Greens)和自由民主黨(FDP)
結盟，使社民黨16年來首度掌權。
現年63歲的蕭茲於2007年至2009年在梅克爾的第一個執政聯盟中擔任勞工部長，後來在
2015年接任副總理兼財政部長。
蕭茲以謹慎細心、自信與雄心勃勃而著稱，鞏固他作為財政保守派的聲譽，但是這樣的個
性，有時候讓他與自己領導的政黨出現分歧。
在今年國會競選期間，蕭茲將自己定位為繼承梅克爾的候選人，模仿梅克爾的「菱形」
(rhombus)手勢。
在權力轉移的準備階段，梅克爾竭盡全力確保有秩序地過渡政權，她在10月帶著蕭茲參加
在羅馬舉行的「二十國集團」(G20)峰會，蕭茲並參加包括與美國總統拜登(Joe Biden)在
內的重要雙邊會議。
蕭茲也在德國遏止激增的COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)感染病例相關會談，佔有重要地
位。
此外，梅克爾強力為蕭茲背書，對於蕭茲來自敵對政黨毫不在意，並表示有蕭茲當總理，
「她能夠睡個好覺」。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)