標題: 文在寅：靠年輕人化解仇中
新聞來源: (須有正確連結)
https://udn.com/news/story/6809/6090069
聯合報 國際組／綜合報導
任期將於五月底屆滿的南韓總統文在寅接受南韓聯合通訊社等全球八大通訊社聯合採訪，
回顧其任內推進的外交、國安政策。他就韓中關係表示，韓中需要深化經貿合作並努力使
兩國國民從中獲益，尤其需要增進年輕一代的彼此理解，拉近友好感情。
當天，韓聯社、法新社、美聯社、埃菲社、共同社、路透、塔斯社、新華社八家通訊社對
文在寅進行了書面採訪。被問及在反中情緒不斷蔓延情況下，如何才能打造面向未來的韓
中關係時，文在寅做出上述表述。
文在寅強調，韓中關係在兩國一九九二年建交後的卅年間實現飛躍發展。兩國應面向未來
卅年建立更成熟、堅實的雙邊關係。兩國需要持續加深經貿合作，讓兩國國民從中獲益，
尤其需要通過活躍人文交流，推動年輕一代增進相互理解並建立友好感情。
對於下屆政府應與中國建立何種關係的提問，文在寅表示，現政府在成立初期就使韓中關
係走上正軌，下屆政府需攜手中方進一步活躍韓中在多方面的交流與合作，努力維持兩國
成熟且面向未來的戰略夥伴關係。
就兩韓關係，文在寅表示，不為兩韓峰會設定先決條件，有意以北韓願意的方式舉行會談
。雖然北韓近期接連試射飛彈導致韓半島緊張局勢升溫，但仍需要通過峰會等自上而下的
方式重啟韓半島和平進程。
───────────────────────────────────────
南韓總統大選 李在明大打反中牌
https://udn.com/news/story/6809/6090077
聯合報 編譯莊蕙嘉／綜合報導
南韓總統選戰逐漸升溫，執政黨共同民主黨總統候選人李在明八日表示，若當選將嚴厲對
付中國大陸和北韓的非法越界捕魚行為，動用軍方開火擊沉漁船。在野黨候選人批評，近
日南韓因冬奧賽事出現反中情緒，李在明的發言不過是蹭仇中熱度的競選伎倆。
李在明八日接受南韓世界日報專訪時指出，南韓必須嚴厲打擊中朝在日本海和黃海（南韓
分別稱東海和西海）的非法越界捕魚行為。他說：「如果北韓或中國漁船進入我國水域，
我們應該擊沉它們。如果索馬利亞海盜船作出類似的違法行為，我們會容忍嗎？我們要以
相同標準處理事情。」
這並非李在明首次表達對中國法越界捕魚的強硬看法，他去年十二月造訪仁川的南韓海巡
隊西海特別安全小組時，曾提及印尼打擊非法捕魚的措施，包括沒入船隻並擊沉，認為南
韓也應該採取相同的強硬政策。
不過這番發言引起對手強烈批評。國民力量黨總統候選人尹錫悅陣營表示，李在明的言論
是「民粹競選策略」，為了利用民間瀰漫的反中情緒吸引選民，不惜改變自己以往的親中
立場。
正義黨總統候選人沈相奵也在臉書發文說：「總統選舉不是選軍事指揮官。」批評李在明
用軍事手段對付民間漁船的想法，將招致外交緊張，甚至有戰爭風險。
南韓滑冰選手黃大憲與李俊瑞七日在男子短道速滑賽中遭判犯規失格，中國代表隊因此有
三名選手進入決賽，南韓民眾認為裁判不公。加上開幕式的韓服爭議，南韓掀起一股反中
潮。
南韓總統大選將於三月九日舉行，李在明和尹錫悅暫居領先，沈相奵和國民之黨候選人安
哲秀略落後。
───────────────────────────────────────
韓在野黨候選人稱當選將徹查積弊 文在寅要求道歉
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202202100130.aspx
（中央社記者廖禹揚首爾10日專電）
韓國最大在野黨國民力量黨總統候選人尹錫悅在受訪時表示，若當選將徹查現任政府的弊
案。總統文在寅今天表示「深感憤怒」，要求尹錫悅就此發言道歉。
青瓦台與民溝通首席秘書朴洙賢轉述，文在寅今天上午在幕僚會議中說，尹錫悅在沒有證
據的情況下將現任政府指為弊案調查對象，稱政府違法亂紀，他對此深感憤怒，要求尹錫
悅道歉。
尹錫悅於文在寅上任總統後擔任檢察總長，如今發表此番言論，文在寅要求尹錫悅好好說
明，這代表他在擔任中央地方檢察長、檢察總長期間對現任政府積弊視若無睹，或是想藉
調查名義捏造莫須有罪名。
尹錫悅9日接受韓國「中央日報」採訪時被問到，若當選是否會像文在寅政府初期一樣徹
查前朝弊案，尹錫悅表示肯定，但也說身為總統不會干預調查過程，並說：「現任政府對
前政府的調查是根據憲法與原則，那下任政府調查現任政府就是報復嗎？都是要按程序進
行。」
尹錫悅在訪問中提到，執政黨共同民主黨「利用檢察犯下多少罪行，就應該為此負起相應
責任」。
韓國總統大選將於3月9日舉行，2月中進行候選人登錄。
文在寅在尹錫悅發表這番言論前，接受媒體訪問時曾表示，現今選戰過於挑起憎惡情緒，
導致社會分裂，強調政界若為打贏選戰而煽動對立，無法邁向統一合作的政治。
（編輯：郭中翰）
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)