標題: 俄指控烏入境施襲 影響和談 克宮：襲擊令談判不舒適 烏方未否認
新聞來源: (須有正確連結)
https://is.gd/5opZZ6
https://i.imgur.com/bC7PBop.jpg
俄羅斯別爾哥羅德一處燃料儲存庫周五冒起大火及濃煙。俄指控是烏軍直升機入境後射導
彈襲擊。（路透社）
https://i.imgur.com/AeX3xJf.jpg
馬里烏波爾人道走廊的開放前景仍不明朗。圖為當地居民周四走近一處被摧毀的住宅大樓
。（路透社）
https://i.imgur.com/tSJFv3u.jpg
【明報專訊】
俄羅斯和烏克蘭周五（4月1日）恢復視像談判前夕，俄羅斯指烏軍首次進入該國領土施襲
，或影響談判。鄰近烏克蘭第二大城市哈爾科夫的俄羅斯西部邊城別爾哥羅德，其市長宣
稱當日有烏軍直升機攻擊市內燃料儲存庫，烏方未有否認。另外，烏克蘭國家核能公司周
四稱，俄軍已撤出昔日核事故所在地切爾諾貝爾，更指有俄軍急性輻射中毒要送到白俄羅
斯接受治療。有關消息未能證實。
別爾哥羅德（Belgorod）離邊境僅約40公里，市長格拉德科夫（Vyacheslav Gladkov）在
通訊程式Telegram稱，烏克蘭兩架軍用直升機周五低飛越過邊界後，向當地一處燃料儲存
庫開火。網上流傳短片顯示，數枚導彈從低空發射，並引發爆炸。路透社稱未知該影像真
偽。格拉德科夫表示， 2名設施工人在空襲造成的火警中受傷，部分地區民眾撤離，當局
出動約170名消防員救火。管有設施的俄羅斯石油公司（Rosneft）則發聲明表示事件中無
人受傷，但未交代事故原因。格拉德科夫又稱，別爾哥羅德附近一處彈藥庫周三（3月30
日）起火爆炸，並指俄羅斯國防部正調查原因。
克里姆林宮發言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）周五說：「當然，這（襲擊）不會被視為
為繼續談判營造舒適氣氛（的行為）。」烏克蘭國防部發言人莫圖茲雅尼克（Oleksandr
Motuzyanyk）回應說：「烏克蘭目前正對俄羅斯的侵掠進行防衛，這不代表烏克蘭要為在
俄羅斯領土的每一災難負責……我不會證實或否認這些指控。」
烏稱俄軍已撤出切爾諾貝爾
另外，烏克蘭國家核能公司Energoatom周四稱，佔據切爾諾貝爾核電站的俄軍已全部撤離
，他們此前在禁區的樹林裏挖掘戰壕，「迅速出現」輻射感染症狀後瀰漫「恐慌情緒」，
近乎「釀成暴動」，最終撤離。該公司又公布聲稱是公司代表與俄軍將領簽署的文件，稱
對方交還核電站管理權。路透社稱未能證實文件真偽。該公司周五再發聲明指，俄軍撤退
時劫持一些烏軍士兵作人質。有烏媒報道指，感染輻射的俄軍被帶往白俄羅斯一處特別醫
療設施。國際原子能機構（IAEA）周四稱，將就事件派員進入切爾諾貝爾的核廢料設施進
行調查。俄方暫未回應。
英國國防部周四引述情報表示，俄軍正整編調遣最少1200至2000名格魯吉亞駐軍，以支援
侵烏戰爭。烏克蘭總統澤連斯基警告，俄軍正集結兵力，準備向馬里烏波爾等烏克蘭東部
及南部發動「猛烈攻擊」
（路透社、法新社、CNN、衛報）
新發展
‧俄羅斯獨立民調機構列瓦達中心（Levada Center）周三（3月30日）公布首個在俄軍侵
烏後進行的民調，顯示總統普京的支持度由2月的71%矚升至3月的83%。另外，有69%受
訪俄國民眾認為國家正朝正確方向發展，遠高於2月的52%，認為走錯方向的人由38%跌
至22%。調查亦顯示，64%民眾自稱一直關注烏克蘭事態'35%表示不關注。調查發現，55
歲或以上者最關心烏克蘭局勢、達76%，40至54歲者有70%，25至39歲者有51%，而18至
24歲者只有43%。
‧烏克蘭總統澤連斯基周四發表視像演說，指已辭退兩名情報機構「國家安全局」高官，
二人分別是負責內部安全的首長和南部赫爾松（Kherson ）地區分部主管。澤連斯基形
容二人是「叛國者」，稱他們背棄守衛烏克蘭的誓言，但未有交代詳情。
・俄新社報道，俄羅斯西伯利亞鄂木斯克（Omsk）市議員彼得連科（Dmitry Petrenko ）
周四被法庭指控在通訊程式Telegram上發布「不實信息」，稱俄軍攻撃烏克蘭民眾，以
及破壞烏克蘭民用設施。報道又引述法庭控告彼得連科利用職務便利作出出上述行為。
他最高面臨10年監禁。
資料來源：新聞周刊、路透社、法新社
美指俄屢刻意襲烏糧倉 阻糧食外銷
https://i.imgur.com/0RYwWgx.jpg
烏克蘭緊急部門人員周四在首都基輔外的伊爾平，將一名死於俄軍炮擊的平民遺體從廢墟
中抬走。（路透社）
美國官員指控俄軍開戰以來至少毁掉了烏克蘭6個糧倉，又蓄意阻截烏克蘭航運外銷糧食
。烏克蘭農業部長受訪時也稱，恐怕今年收成將因戰亂而減半。
烏料今年穀物出口量減半
路透社周四（3月31日）獨家報道，有美國官員向路透社記者展示兩幀黑白照，顯示烏克
蘭東部多棟長方形建築1月時還完好無損，到3月已被摧毀，並出現疑是導彈襲擊造成的「
撞擊坑」。該官員表示，美國獲悉俄軍一再破壞烏東儲糧設施，「截至3月下旬，至少有6
個糧倉因這些襲擊而受損」，指俄軍「魯莽破壞」糧倉，證明普京發動的戰爭是「直接影
響烏克蘭平民並威脅世界糧食安全的顯著例子」。他道：「鑑於非洲和中東多國依賴進口
烏克蘭小麥，這些糧食庫存和儲藏設施受破壞，可能使這些本已脆弱的經濟體出現短缺並
推高物價。」
烏克蘭在2020年至2021年度是世界第四大糧食出口國，亦是世界第四大玉米出口國，並本
來即將成為第三大小麥出口國。不過，烏克蘭農業部長索爾斯基（Mykola Solsky）周三
表示，烏克蘭去年輸出1.06億公噸穀物，今年料跌25%至50%。
英炸魚薯條業勢重挫
美國副國務卿舍曼（Wendy Sherman）周二在聯合國安理會會議上，指摘俄軍攻擊了至少3
艘從黑海開出國外的民用貨船，包括由一家農業綜合企業租用的商船。黑海是外銷糧食、
石油和石油產品的主要運輸路線。舍曼指控「俄羅斯針對糧倉和食品儲存設施」，俄國海
軍蓄意封鎖烏克蘭的黑海港口，因應俄軍威脅，許多托運公司現在都不願派船到黑海。烏
克蘭周三亦指摘俄羅斯在黑海埋魚雷，增加該地商船航運風險。惟俄方反斥烏方誣告。
英國的炸魚薯條店家是備受烏戰影響的商家。往日它們所售的魚類食品約有三四成源自俄
羅斯，加以英國3月中起徵收35%進口關稅，貨源減少兼變貴。號稱英國「國菜」的炸魚薯
條通常採用植物油烹炸，而烏克蘭是葵花籽油等世界上最大的植物油出口國。英國全國炸
魚薯條聯合會（NFFF）推測，該國1萬家炸魚薯條店會有多達三成倒閉。
（路透社、法新社）
克宮：不會於周五中斷向歐輸氣
https://i.imgur.com/bzFBzKB.jpg
一名烏軍士兵周四在基輔地區前線附近一條村莊，檢查一輛被毀的俄軍BTR-82裝甲運兵車
。（路透社）
俄羅斯總統普京周四（3月31日）威脅，周五起除非用盧布結算，否則將叫停向歐洲供應
天然氣的合同，歐洲多國表明不會理會俄方要求，俄昨亦說不會立即切斷對歐洲的天然氣
供應。另外，德俄為盧布結算爭拗之際，俄羅斯天然氣工業公司昨日宣布退出德國業務。
克里姆林宮昨說，俄羅斯不會從周五起關閉對歐洲的天然氣供應，因為4月1日之後交貨的
天然氣款項將在本月下半月和5月支付。歐盟委員會發言人周四表示，目前未見有成員國
面臨緊急天然氣供應事故，並構成安全問題。該發言人又指出，德國與奧地利周三宣布就
供氣進入「預警階段」是在面臨風險時的「預警行動」，只是最低級的危機警示。日本首
相岸田文雄昨日亦表示不會用盧布買天然氣，但他也表示日本不會退出在俄羅斯合資的能
源事業。
德或將俄氣俄油分公司收歸國有
德國《商報》（Handelsblatt）引述內部消息報道，德國總理朔爾茨與高級官員討論，為
防止俄氣（Gazprom）和俄油（Rosneft）德國分公司經營困難，構成大規模停電，正考慮
將他們收歸國有。《商報》稱，該兩公司在西方對俄制裁下正面臨「技術性破產」（
technical bankruptcy），同時他們對德國能源市場無可替代：俄氣德國分公司營運德國
最大的天然氣儲存庫，而俄油德國分公司在汽油、柴油和煤油煉製市場亦扮演重要角色。
俄氣周五表示已退出在德業務，暫時未知此舉對俄天然氣供應有何影響。
美國國務院發言人普萊斯周四指，俄羅斯總統普京要求國外買家以盧布結算天然氣，顯示
莫斯科因侵略烏克蘭面對西方制裁下，其經濟與金融已經「走投無路」。
美：俄要以盧布結算證已走投無路
另外，美國財政部周四對俄21個實體和13名個人追加制裁，主要集中於科技企業，當中包
括俄羅斯最大晶片製造商Mikron。同日，英國制裁多14個俄國實體與個人，當中包括營運
傳媒機構RT和俄羅斯衛星通訊社的國營機構。俄羅斯外交部同日宣布，禁止歐盟委員會高
層、歐盟軍事高級官員，以及大部分推廣「反俄政策」的歐洲議會成員入境。
（路透社）
───────────────────────────────────────
俄軍重新集結 烏東烏南面臨新攻勢
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1509368
https://i.imgur.com/cO0Jbvr.jpg
編譯孫宇青／綜合報導
烏克蘭總統澤淪斯基在三月卅一日的全國談話中警告，俄羅斯正在重新集結兵力，對烏國
東、南部發動新一波強攻，預告頓巴斯、馬立波等重點區域處境將非常艱難，美國軍方更
指屆時將帶來一場「更長、更持久」的衝突。此外，俄軍原本表示四月一日將開放南部戰
略港市馬立波人道走廊，但烏方指控俄軍食言，人員和物資進出仍遭阻撓。
烏俄恢復視訊談判
烏俄一日恢復視訊談判，俄國外交部長拉夫羅夫先前表示，雙方談判已有一些進展，俄方
正在準備回應烏方三月廿九日在土耳其談判中所提的建議。義大利總理德拉吉轉述卅一日
與普廷電話交談的內容，指普廷稱停火條件尚未「成熟」，且直到兩國談判團隊交出更多
成果前，他不會與澤倫斯基面對面談判。土耳其總統艾多根一日也與普廷通電討論烏俄和
談，他呼籲烏俄雙方要有「常識」並「保持溝通」。
不過，澤倫斯基指出，俄方日前在談判中聲稱減少對基輔和切爾尼戈夫的攻擊，僅是一種
軍事策略，目的是重新集結兵力攻擊烏國東部頓巴斯地區、第二大城哈爾科夫及南部馬立
波等。
力攻烏東 衝突恐拖更久
五角大廈發言人柯比直言，俄軍進攻基輔和切爾尼戈夫的兵力中，撤退的比例不到二十％
。北大西洋公約組織（NATO）秘書長史托騰伯格直言，俄軍在基輔和切爾尼戈夫等兩州「
並未撤退，而是重新集結」。美國一名資深國防官員認為，即使俄軍力攻烏東也不會一帆
風順，且在調動更多兵力進入烏東後，當地恐出現更久更冗長的衝突。
馬立波人道疏散又遭阻
另一方面，俄軍久攻不下的馬立波人道處境困頓，而俄軍承諾一日將開放人道走廊給國際
紅十字會（ICRC）進入救援，ICRC也稱其車隊和人員已在札波羅熱附近，希望可以率領難
民車輛離開，但坦言不確定可以正常行動，呼籲烏俄雙方對此達成共識。然而，馬立波市
長顧問安德里烏矢陳科一日指控，俄軍前一天就開始阻擋人員和物資進出，進出都「非常
危險」。
烏直升機越邊界 炸俄油庫
戰事不力 傳普廷軟禁幕僚
編譯孫宇青／綜合報導
烏俄戰事持續逾月，首度傳出烏軍跨境攻擊俄國一處燃料庫，而佔領車諾比核電廠的俄軍
也開始往白俄羅斯撤退，據稱是出於輻射感染疑慮。不過，烏國總統澤倫斯基警告，俄軍
開始在烏東、烏南重新集結，料再次發動強力攻勢；他同日也開除兩名叛國將領。美國總
統拜登也首度談論克里姆林宮內部緊張，指俄國總統普廷可能已因戰事不利，開除或軟禁
部分幕僚。
與烏克蘭距離卅五公里的俄國貝爾哥羅德（Belgorod）州州長葛拉特卡夫（Vyacheslav
Gladkov）一日指控，烏軍兩架直升機越境後，在低空發射數枚飛彈擊中一處燃料庫，導
致爆炸起火，烈焰和濃煙直衝天際，並有兩名員工受傷，部分區域須疏散人員，但並不影
響能源輸送或價格。不過，擁有該燃料庫的俄羅斯石油公司（Rosneft）則指事件中無人
受傷。克里姆林宮發言人佩斯科夫警告，此事可能影響兩國未來和談。
烏克蘭國家核電公司（Energoatom）三月卅一日表示，佔領車諾比核電廠數週的俄軍已分
成兩列離開前往白俄，同意將保護核電廠的責任交還烏方，而廠內工人居住的鄰近城鎮斯
拉夫蒂奇（Slavutych）的俄軍也已撤離，遭俘虜的烏軍一併被帶走。不過，仍有部分俄
軍留在隔離區內。烏方認為，俄軍在高放射性的「紅森林」挖壕溝和其他防禦工事，士兵
可能吸收「顯著劑量」的輻射，暗示這是俄軍倉促撤離的原因，但國際原子能總署（IAEA
）稱無法證實。
澤倫斯基開除兩叛國將領
澤倫斯基卅一日向全國發表演說指出，他已開除安全局內部安全部門主要負責人和赫爾松
地區負責人，指兩人是「反英雄」，又指他現在沒時間處理所有叛徒，但他們終將受罰。
拜登表示，西方各國情報顯示，普廷在發動戰爭後愈來愈孤立，其幕僚可能未告知他俄軍
在烏的困境，可能已有人遭到開除或軟禁在家，但他也認為其中存在臆測，不願過度採信
。另外，拜登也對俄方聲稱正在縮減部分地區攻勢表示懷疑，反而有證據顯示俄方正在強
化對頓巴斯的攻擊。
紐約時報分析，美國官員研究烏俄戰事五週後認為，這場戰爭是由莫斯科當局直接「遠端
遙控」進攻行動，實際的戰場上並無核心指揮官，導致陸海空行動無法協調一致，再加上
後勤補給零零落落，且推估七千至一萬五千名官兵陣亡，包括至少七名將領，軍隊士氣更
是每況愈下，這或許可以解釋俄軍為何出師不利。
印度狂買俄石油 不甩制裁
編譯張沛元／綜合報導
美、英與俄羅斯近日先後派遣高官造訪印度，企圖拉攏在譴責與制裁俄羅斯上力抗西方壓
力的這個石油進口大國；儘管美國官員出言警告勿企圖助俄規避制裁，但印度一日仍堅稱
將繼續購買俄羅斯原油。
美副國安顧問：會有後果
根據印度媒體報導，三月卅日飛抵印度的美國白宮副國安顧問辛赫（Daleep Singh）卅一
日表示，任何國家若試圖透過地方貨幣交易機制或其他方式繞過制裁繼續與俄羅斯進行貿
易，將面對「後果」。但辛赫並未解釋後果為何。身為華府的首席制裁策士，辛赫表示，
美國已準備好協助印度多樣化其能源與國防供應；美國希望所有國家、特別是盟友與夥伴
，不要建立支撐盧布的機制，以及不要企圖破壞以美元為基礎的金融體制。
但印度財政部長希塔拉曼（Nirmala Sitharaman）一日以全球油價飆升、印度人需要買折
扣價石油為由，直言印度會繼續購買俄羅斯原油。印度在日前聯合國安理會表決譴責俄羅
斯的決議案時棄權，以及與俄羅斯研究盧布支付機制以規避西方制裁好持續向俄羅斯購買
石油。印度是全球第三大石油進口國與消費國，該國的武器也主要購自俄羅斯。
同樣在新德里訪問的英國外交大臣特拉斯三月卅一日被問到對印度堅持採購俄國低價油的
看法時表示，英方尊重印度的決定。
俄羅斯外長拉夫羅夫在辛赫出言警告後數小時抵達新德里，他一日大讚印度沒有隨西方起
舞譴責俄羅斯，並證實俄印兩國已準備好持續雙邊貿易，會想辦法找出規避西方國家祭出
的非法單方面制裁此等「人為阻礙」。
愈戰愈勇 烏人反對割地求和
愈來愈多人相信烏軍可以翻轉烏東局勢
編譯周虹汶／綜合報導
烏克蘭上月廿九日於土耳其和俄羅斯進行停火談判時，烏方就俄國二○一四年兼併克里米
亞及虎視眈眈的烏東頓巴斯地區首度做出讓步表態，希臘前副外交部長瓦里納吉斯（
Yiannis Valinakis）研判烏方考量係為減輕總統澤倫斯基面對的民意壓力。但據「美國
之音」一日報導，奮戰五週的烏克蘭人民因戰況而信心倍增，反對割地求和。
任何歷史性改變 須經公投
美國之音說，澤倫斯基上月廿一日曾公開表達他對兩國和談立場：所有協議、妥協等「歷
史性」改變，須交烏克蘭公民投票。因此，就算澤倫斯基和俄國願拿土地換停戰，也可能
過不了烏國人民那關。
原本住在首都基輔西北郊布查市的廿五歲女子尤莉亞（Yulia）即不希望澤倫斯基對俄方
做出任何讓步。面對俄軍轟炸，她未追隨母親逃到德國，反而選擇棲身於烏國西部利維夫
市一處避難所，「我不同意割讓任何土地，因為按照我們的憲法和憲法對領土的定義，烏
克蘭是統一國家。」她相信烏克蘭軍隊可能在頓巴斯地區遭俄國控制的區域翻轉局勢。
此想法非她獨有，許多烏人都已做好長期抗戰的準備。尤其在俄軍於基輔西北和東邊受挫
後，很多烏人認為戰爭正朝對烏有利的方向發展。至於俄國宣布將對基輔及部分烏北城市
減緩軍事行動、聲稱重點轉為「解放」頓巴斯地區，更讓烏人感到振奮，因俄方所言在在
證實：俄軍遇挫。
烏西生活恢復 空襲警報不怕
美國之音觀察到，烏西人民生活恢復更多的正常，即使有空襲警報，也不慌張。英國國防
參謀長拉達金上月卅一日的評估，呼應了烏國人民的感受。他說，俄國總統普廷已經輸了
這場戰爭，俄軍佔領基輔、佔領整個烏克蘭的野心已經破滅。
位於烏國西部捷爾諾波爾市的烏克蘭希臘天主教會總主教塞梅紐克（Vasyl Semeniuk）表
示，烏克蘭擁有在戰場上消滅俄軍的神聖職責，該堅守頓巴斯及克里米亞。他反問，「我
們為何應放棄任何土地呢？」尤其俄軍看到「街上有死屍，他們就開著坦克壓過去」，「
這麼多的人死了。這麼多的城市被毀了。這些領土屬於我們，而他們搶走了它們。」
───────────────────────────────────────
美國盟友同意 將再次釋出戰略石油儲備
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2128934
新聞引據：採訪、法新社
撰稿編輯：鄭景懋
美國盟友1日同意再次動用其緊急石油儲備，以平息俄羅斯入侵烏克蘭後飆升的原油價格
。
這項決定是在由美國能源部長葛蘭何(Jennifer Granholm)主持的31國國際能源總署(IEA)
特別部長級會議上做出的。
雖然該組織在一份聲明中表示，只會在「下週初」披露細節，但美國總統拜登稍早表示，
他們同意向市場釋出「數千萬桶額外石油」。
IEA成員國，包括美國、歐洲國家、澳大利亞和日本等國，上個月已承諾釋放6,270萬桶石
油。
在這場會議的前一天，拜登宣布向市場釋出創紀錄的美國石油—六個月內每天釋出100萬
桶，或總計釋出超過1.8億桶。
IEA此舉將是該組織自1991年以來第五次動用庫存。其成員國持有總計15億桶的緊急庫存
。
該組織再次警告，俄羅斯石油生產大規模中斷的前景「可能對全球石油供應造成衝擊」。
IEA聲明指出，「國際能源總署的部長們重申了他們對俄羅斯惡劣行徑對能源安全影響的
擔憂，並表示支持國際社會實施制裁作為回應。」
該機構理事會鼓勵成員國支持烏克蘭的石油產品供應。
該組織表示，這場戰爭正在「為全球石油市場帶來巨大壓力，導致價格波動加劇」。
IEA聲明指出：「這是在商業庫存處於2014年以來的最低水平，以及石油生產商在短期內
提供額外供應的能力有限的背景下發生的。」
IEA的聲明也是在石油輸出國組織(OPEC)與其以俄羅斯為首的盟友，決定再次適度增加石
油產量的隔天發布的，這些國家無視西方對大幅提高產量的施壓。
3月7日，國際油價觸及2008年金融危機期間的歷史高位。倫敦北海布倫特原油交割價收在
每桶139.13美元，紐約西德州中級原油交割價達到130.50美元。
國際油價在那之後走跌，但1日仍徘徊在每桶100美元左右。
※每日每人發文、上限量為十篇，超過會劣文請注意
⊕標題選用"新聞"，請確切在標題與新聞來源處填入，否則可無條件移除(本行可移除)