差別待遇 習見季辛吉未見凱瑞
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/07/21/203.jpg
中國國家主席習近平（右）廿日在釣魚台國賓館接見美國前國務卿季辛吉。（路透）
2023/07/21 05:30
〔編譯管淑平／綜合報導〕
中國國家主席習近平廿日歡迎來訪的美國前國務卿季辛吉，在美中關係陷入僵局之際，習
近平在會談中藉由提到一九七一年季辛吉密訪中國「破冰」，為美中建交鋪路的往事，強
調美中合作是正確的選擇。消息人士指出，季辛吉這次訪問至少在兩個月前就計畫好，希
望能更了解中國領導階層思維，將在返國後向華府說明他的看法；分析家認為，北京也盼
透過季辛吉向華府傳話。
兩個月前就敲定訪中
根據新華社報導，習近平在會談中以「老朋友」稱呼季辛吉，表示「五十二年前，中美兩
國處於關鍵轉折點」，兩國領導人「做出中美合作的正確選擇，開啟中美關係正常化進程
」；接著他話鋒一轉，說到當前兩國「又一次處於何去何從的十字路口，需要雙方再一次
做出選擇」。
習近平說，兩國可以相互成就、共同繁榮，「關鍵是遵循相互尊重、和平共處、合作共贏
」三原則，中國願意在此基礎上，與美方「探討兩國正確相處之道」，推動中美關係穩步
向前，「這對雙方都有好處，也將造福世界」。新華社的報導指出，季辛吉表示美中關係
對兩國和世界和平繁榮至關重要，他願意繼續為促進兩國互相理解努力。
南華早報引述知情人士說法，季辛吉此行以民間人士身分訪問，至少兩個月前就計畫好，
希望與中國領導人有更多「交心」的晤談。同時間也在中國訪問的美國氣候特使凱瑞，以
及日前訪問北京的財政部長葉倫，都未能與習近平會晤，也反映出中國藉此凸顯對美國官
方訪問的差別待遇。美國務院發言人米勒十八日曾表示，季辛吉不代表美國政府，且上月
北京在國務卿布林肯來訪時，就告知季辛吉將訪問中國。
英國牛津大學經濟學家馬格納斯（George Magnus）指出，以季辛吉在中國的關係與人脈
，北京也可能期待他做為密使傳話，但是他認為，由於季辛吉不具官方正式身分，此行不
太可能「為美中關係帶來任何實質成果」。
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1595117
習近平接待季辛吉豪華宴曝光！挨批腐敗、差別待遇
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/07/22/phpCIWRtP.jpg
美國前國務卿季辛吉20日與中國國家主席習近平會面。（歐新社）
2023/07/22 08:34
〔即時新聞／綜合報導〕
美國前國務卿季辛吉近期訪中，20日與中國國家主席習近平會面，習近平在會談中稱呼季
辛吉「老朋友」，並以豪華午宴款待，當天餐會在北京釣魚台國賓館舉辦，宴會廳的擺設
、菜單都在中國央視節目「大國外交最前線」曝光，不過習近平用「超高規格」宴席款待
季辛吉，也引來腐敗、差別待遇的批評聲浪。
綜合外媒報導，季辛吉此行以民間人士身分訪問，同時間也在中國訪問的還有美國氣候特
使凱瑞，但凱瑞和日前訪問北京的美國財政部長葉倫，都未能與習近平會晤，顯示出中國
的差別待遇。
「大國外交最前線」節目中，主持人介紹，習近平在北京釣魚台國賓館為季辛吉舉行精心
布置的午宴，最吸引人的就是餐桌用大量鮮花鋪成一幅山水捲軸，鮮花畫卷四周還有很多
精細的糖藝作品，有老壽喜、展翅仙鶴、金魚如意等，主持人表示，這些都寓意著友誼似
水、福壽如山，傳達對季辛吉這位百歲老人的祝福與敬意。餐桌的鮮花畫卷上還有一座五
拱橋，也與宴會廳中壁畫上的五拱橋呼應，主持人說，這寓意期待季辛吉成為中美人民友
誼的橋樑。
此外，主持人也特別介紹餐桌主位上的一顆大壽桃，大壽桃外圍有9個小壽桃，內含90個
小壽桃，加起來共100個壽桃，因季辛吉剛過百歲生日，訪問中國一百多次，這兩個一百
加在一起，使這次的訪問具有特殊意義。主持人表示，這次午宴菜單也十分講究，部分復
刻1972年季辛吉陪同時任美國總統尼克森訪中時的菜品，包含北京烤鴨、西湖醋魚、兩吃
大蝦，是一次歷史的回味。
不過，這場豪華午宴也引起質疑，「北京之春」榮譽主編胡平在推特發文表示「這不叫腐
敗叫什麼？」他認為，超高規格接待一個外國公民，這本身就是腐敗，借接待之機公款吃
喝是更嚴重的腐敗，居然是一個外國公民大辦慶生會，其實生日早過了，擺下如此豪華奢
侈宴會的席子，這簡直是超級超級腐敗。胡平也怒批，不以為恥反以為榮，還滿世界炫耀
，欺負天下人都沒有道德感。也有不少網友附和，也有人留言說「這應該花了不少錢吧！
失業的畢業生、青年們也都看在眼裡呢！」「招待基辛格的規格堪比招待金日成了！」
https://i.imgur.com/jAy04F0.png
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/07/22/phpnAc26O.png
習近平在北京釣魚台國賓館為季辛吉舉行精心布置的午宴，餐桌用大量鮮花鋪成一幅山水
捲軸。（圖擷取自微博）
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/07/22/phpKtaYKe.png
餐桌周圍有許多糖藝作品。（圖擷取自微博）
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/07/22/phppaLIzC.png
餐桌中央的鮮花畫卷上有一座五拱橋，正好就是釣魚台賓館上的一座橋。
（圖擷取自微博）
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/07/22/phpsiMZJC.png
主持人特別介紹大壽桃。（圖擷取自微博）
北京打季辛吉牌 分析：凸顯備感焦慮
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2023/07/22/phpooTOlr.jpg
美國自由亞洲電台（RFA）20日報導，學者指出，雖然外交圈耆老季辛吉的影響力已不如
往昔，但中國政府還得依靠他來施加影響力，凸顯中方在面對美中緊張關係的焦灼心態。
圖為季辛吉與習近平見面情形。（美聯社）
2023/07/22 12:36
〔中央社〕
美國自由亞洲電台（RFA）20日報導，學者指出，雖然外交圈耆老季辛吉的影響力已不如
往昔，但中國政府還得依靠他來施加影響力，凸顯中方在面對美中緊張關係的焦灼心態。
報導說，近來美國政要頻繁訪中，兩週前先是美國財政部長葉倫（Janet Yellen），這週
則是氣候特使凱瑞（John Kerry）與季辛吉（Henry Kissinger）。
但葉倫與凱瑞並沒有見到中共領導人習近平，季辛吉此行以私人身分造訪卻與習近平相談
甚歡，習還稱季老是「老朋友」，甚至香港南華早報（SCMP）披露，季辛吉這次訪中的規
劃，早在凱瑞動身之前即已敲定。
中共接待季辛吉與葉倫和凱瑞的方式明顯有別，美國艾德菲大學（Adelphi University）
文理學院院長、政治學教授王維正分析，北京方面這麼需要季辛吉原因在於，中共領導咸
認季辛吉是開啟中美關係的重要人物。
王維正說，更何況北京當局體認，這個（中美關係）架構是不能改的，又因季辛吉本人立
場比較顧全大局，也就是強調中美關係在全球的重要性，務必和睦重於競爭，這正是中國
政府所需的。
他表示，近兩屆美國政府都強調美中之間的競爭，而季辛吉對此不太著墨，所以中方就是
希望以季辛吉的卓越政治家地位，分化美國國內的政治。
但王維正指出，偏偏季辛吉在美國政壇的影響力已淡出，現在中國政府還要依靠這位百歲
外交圈的耆老來施加影響力，也說明中方在面對美中緊張關係時的焦灼心理。
范德比大學（Vanderbilt University）歷史系教授史瓦茲（Thomas Alan Schwartz）則
說，中方邀請季辛吉訪中，出於特別的心理期待。
史瓦茲是「亨利．季辛吉與美國權力：一部政治傳記」（Henry Kissinger and American
Power: A Political Biography）的作者。
他分析，中共可能認為季辛吉仍是個重要人物，藉由邀請他，可傳遞中方致力提升中美關
係的訊息，並渴望中美關係重回季辛吉本人所倡議的穩定狀態。
但史瓦茲強調，習近平會見季辛吉也是藉由此舉向中國民眾凸顯，他本人固然希望美中關
係向好，但所邀請來訪的並不僅僅是那些代表美方立場的人。
另一方面，從華府的立場而論，史瓦茲分析，這屆政府內部依然有人認可季辛吉訪北京或
許能幫助緊張的中美關係降溫，並評估若干國務卿布林肯（Antony Blinken）與葉倫難啟
齒的直言，季老可坦率溝通。
另據美國之音（VOA）19日報導，雖然季辛吉穿梭美中傳話盼軍事交流解凍，但華盛頓和
北京對彼此敵意加深之際，恐無法立即改變軍事對話停滯的狀況。
美國海軍上校退役的軍事分析家舒斯特（Carl Schuster）更指出，中國領導人雖將季辛
吉視為上賓，希望他能助一臂之力，但是他的影響力已十分有限。
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4372097