https://www.cna.com.tw/news/aopl/202309060182.aspx
對北韓立場轉趨強硬 南韓重組縮編統一部
2023/9/6 14:38
（中央社首爾5日綜合外電報導）南韓內閣今天批准縮編與重組統一部的計畫，反映對北
韓政策變得較不溫和，且更關注於情報分析與人權議題。
「日經亞洲」（Nikkei Asia）報導，南北韓已暫停對話數年，這次重組將從617名職員中
砍掉81人，徹底改革與文化合作和跨境交流有關的功能。
負責經濟合作、開城工業區（Kaesong Industrial Park）、規劃與支持南北韓對話和兩
國旅行的局處，將整合成一個管理兩韓關係的辦公室。
南韓總統尹錫悅表示：「統一部不是北韓後援部。現在該是改變的時候了。」
這次重組也將創造一個5人團隊，負責處理南韓被綁架者與遭北韓監禁的軍人，直屬機關
是統一部。這個團隊也將與日本分享情資，東京當局數年來一直試圖解決北韓綁架日本公
民問題。
北韓情報與分析局（North Korea Intelligence and Analysis Bureau）將進行重組以強
化其功能，並將設置一個辦事處，向旅居北韓的民眾傳遞北韓真實情況的資訊。
在對北韓採取不同態度的歷任政府任內，南韓統一部經歷過多次擴張與縮編時期。
誠信女子大學（Sungshin Women's University）以對平壤立場強硬聞名的金暎浩（Kim
Yung-ho，譯音）教授，今年夏天獲任命為新的統一部部長。
金暎浩今天在聽證會上說：「迄今向北韓提供的人道援助能力受限，無法達成透過北韓的
糾正性變革，基於基本、自由與民主秩序，實施邁向和平統一的政府目標。」
金暎浩指出，尹錫悅政府將檢視統一部計畫的支出。「對北韓的人道計畫必須用於北韓修
正改變上。南北韓合作交流必須根據法律與原則進行。」
（譯者：張曉雯/核稿：劉文瑜）1120906
#尹錫悅 #南韓統一部 #北韓