標題:賽普勒斯南北分治50週年 土耳其與希臘裔盼盡快統一
新聞來源: (發文須填寫新聞網站名稱與連結，供板友分辨)
公視新聞網
https://news.pts.org.tw/article/706784
https://reurl.cc/VMpnVZ
發布時間：2024-07-26 14:00 更新時間：2024-07-26 16:25
張淑芬 / 編譯
今（2024）年是賽普勒斯南北分治50週年，聯合國指派專家協助，希望南北談判能取得進
度。不論是土耳其裔還是希臘裔的民眾，都對分裂的狀況感到疲憊，他們期盼國家能盡快
統一；而民間除了藉由辦活動增進2個族群交流，有些因為衝突而南遷的賽普勒斯人也打
算搬回北部老家。
走在安靜的市區中，道路兩旁是廢棄的商店街、空蕩蕩的學校和附近早已無人居住的房舍
，紛紛掛起象徵土耳其的旗幟，幾位老人家看了非常感慨。
73歲希臘裔前瓦羅莎居民尼可拉斯表示，「我身後的房子就是我兒時的家，我在這裡出生
長大，雖然現在什麼都沒有了，仍充滿我的回憶。」
今年是賽普勒斯島南北分治50週年，島上土耳其裔和希臘裔族群的糾葛，導致1974年爆發
武裝衝突，而「鬼城」瓦羅莎就是紛爭下的產物。
當年土耳其出兵佔領北部後，住在當地希臘裔居民紛紛離開，曾是海邊度假天堂的東部城
鎮瓦羅莎就走向沒落。
https://reurl.cc/WNaz99
賽普勒斯法馬古斯塔市市長約安努指出，「第1代人，我們的父母輩，他們帶著回歸的希
望離開；第2代人開始逐漸凋零；第3代人將忘記這裡，不會和這座城市和資產有所連繫。
」
瓦羅莎當地人訴說的悲痛，其實就是賽普勒斯人的心聲。不論南北居民，都希望分裂的國
家能走向統一，但多年來一輪又一輪破局的談判，讓他們不敢抱希望。
62歲土耳其裔賽普勒斯人葉西拉達回應，「我們所感覺到的就只有悲傷，我們預期會有和
平，但卻沒有，已經50年了每一天都變得更糟。」
73歲希臘裔賽普勒斯人瓦拉尼德斯認為，「這是悲傷的一天，非常悲傷的一天，我們希望
能夠找到讓難民返回家園的解決方法。」
https://reurl.cc/Mj1WEp
國家撕裂成深深的傷口，民眾的日子卻仍得繼續過。賽普勒斯南北政權上一次談判已是
2017年，今年聯合國指派解決衝突經驗豐富的前哥倫比亞外交部長奧爾古因，擔任賽普勒
斯問題特使，希望找到2個族群的共通點，盡快展開和平談判，但南北雙方至今所提出的
政治權利、領土和安全問題始終沒有交集。
北賽普勒斯領導人塔塔爾說明，「如果要我再次坐下來討論賽普勒斯問題，我希望我們的
主權獲得重申，以實際的形式來講，應該有直航和直接貿易。」
目前賽普勒斯由一條長達301公里的緩衝區一分為二，聯合國維和部隊管理這個區域位於
中間地帶的首都尼科西亞，是世界上最後一個分裂首都，而一些住在這座城市的希臘裔和
土耳其裔居民，正試圖在不安中找尋和平共處的機會。
小小的酒吧裡一群人翩翩起舞，每到週五晚上，尼科西亞的探戈愛好者就會相聚在這個位
於南北交界的空間裡跳舞。
https://reurl.cc/zDgOdy
希臘裔賽普勒斯人尼奧菲圖認為，「當你接受彼此，你根本不會在乎對方是哪裡來的。」
土耳其裔賽普勒斯人貝卡利提及，「我認為這件事提醒了我們撇除所有差異，你知道 我
們可以在這個小島上和平地生活，它為未來提供了一個願景。」
而在尼科西亞東邊50多公里外的鬼城瓦羅莎，有些年長的在地人也向當局提出申請，要取
回他的房子，打算搬回家鄉居住。
73歲希臘裔前瓦羅莎居民尼可拉斯表示，「在我這個年紀能回家是件好事，希望仍然存
在 ，我打從心裡認為我要回家。」
數十年的紛爭讓人疲憊不堪，儘管要讓家園回到往日光景並不容易，這些長者已經沒有時
間繼續等待，而對許多賽普勒斯人來說，國家的和平是他們最期盼的禮物。
邱子綾/編輯
※每日每人發文、上限量為八篇，超過會劣文請注意
⊕請確切在標題與新聞來源處填入名稱與連結，否則可無條件移除(本行可移除)